Wkład użytkownika MinisterDubu

Z Dubbingpedia
Użytkownik wykonał 77 041 edycji. Konto utworzone 13 cze 2014.
Skocz do:nawigacja, szukaj
Szukaj wkładuRozwińZwiń
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽

5 sie 2020

  • 16:2816:28, 5 sie 2020 różn. hist. +684‎ N Córka króla wszechmórz ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Córka króla wszechmórz |tytuł oryginalny=Malá Morská Víla |plakat= |gatunek= |kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |język=czeski |rok=19..." ostatnia
  • 16:2616:26, 5 sie 2020 różn. hist. +668‎ N Ostatnia dwójka ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ostatnia dwójka |tytuł oryginalny=Последняя двойка |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1977 |data premiery..." ostatnia
  • 16:2616:26, 5 sie 2020 różn. hist. +853‎ N Wąsata niania ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wąsata niania |tytuł oryginalny=Усатый нянь |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1977 |data premiery=1978 }} '''..." ostatnia
  • 16:1916:19, 5 sie 2020 różn. hist. +851‎ N Dyrektor do wszystkiego ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dyrektor do wszystkiego |tytuł oryginalny=Premiera |plakat= |gatunek= |kraj=Rumunia |język=rumuński |rok=1976 |data premiery=1978 }} '''Dyrektor do ws..."
  • 16:1616:16, 5 sie 2020 różn. hist. +516‎ N Bałwanek płynie do Afryki ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Bałwanek płynie do Afryki |tytuł oryginalny=Ein Schneemann für Afrika |plakat= |gatunek= |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |r..." ostatnia
  • 16:1116:11, 5 sie 2020 różn. hist. +516‎ N Wyspa skarbów (film 1971) ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wyspa skarbów |tytuł oryginalny=Treasure Island |plakat= |gatunek=przygodowy |kraj=Wielka Brytania, Francja, Hiszpania, Republika Federalna Niemiec |j..."
  • 15:4515:45, 5 sie 2020 różn. hist. +810‎ N Griszka i koń Zefir ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Griszka i koń Zefir |tytuł oryginalny=Буденовка |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1976 |data premiery=1977 }}'..."
  • 15:4515:45, 5 sie 2020 różn. hist. +870‎ N Dopóki bije zegar ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dopóki bije zegar |tytuł oryginalny=Пока бьют часы |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1976 |data premiery=19..."
  • 15:4515:45, 5 sie 2020 różn. hist. +874‎ N W gwiezdnym pyle ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=W gwiezdnym pyle |tytuł oryginalny=Im Staub der Sterne |plakat= |gatunek=science-fiction |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |rok=..."
  • 15:4515:45, 5 sie 2020 różn. hist. +883‎ N Nasz nowy braciszek ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nasz nowy braciszek |tytuł oryginalny=Geschwister |plakat= |gatunek= |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |rok=1975 |data premiery=..."
  • 15:4515:45, 5 sie 2020 różn. hist. +710‎ N Filipek ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Filipek |tytuł oryginalny=Philipp, der Kleine |plakat= |gatunek=familijny |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |rok=1976 |data prem..."
  • 15:4415:44, 5 sie 2020 różn. hist. +942‎ N Zrozumiałeś, gratuluję! ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zrozumiałeś, gratuluję! |tytuł oryginalny=Додумался, поздравляю! |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok..."
  • 15:4415:44, 5 sie 2020 różn. hist. +920‎ N Tabor wędruje do nieba ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Tabor wędruje do nieba |tytuł oryginalny=Табор уходит в небо |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1976 |da..."
  • 15:4415:44, 5 sie 2020 różn. hist. +872‎ N Odbicie w lustrze ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Odbicie w lustrze |tytuł oryginalny=Tükörképek |plakat= |gatunek= |kraj=Węgry |język=węgierski |rok=1976 |data premiery=1977 }}'''Odbicie w lustrz..."
  • 15:3415:34, 5 sie 2020 różn. hist. −1‎ m Księżniczka na grochu ‎Nie podano opisu zmian
  • 15:3415:34, 5 sie 2020 różn. hist. +763‎ N Zamach w Sarajewie ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zamach w Sarajewie |tytuł oryginalny=Sarajevsky atentat |plakat= |gatunek= |kraj=Czechosłowacja, Jugosławia, Republika Federalna Niemiec |język=serbs..." ostatnia
  • 15:2515:25, 5 sie 2020 różn. hist. +409‎ N Tajemniczy upiór ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Tajemniczy upiór |tytuł oryginalny=Kísértet Lublón |plakat= |gatunek= |kraj=Węgry |język=węgierski |rok=1976 |data premiery=1977 }}'''Tajemniczy..."
  • 15:2415:24, 5 sie 2020 różn. hist. +477‎ N Księżniczka na grochu ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Księżniczka na grochu |tytuł oryginalny=Принцесса на горошине |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=197..."
  • 15:1315:13, 5 sie 2020 różn. hist. −1‎ m Dziewięć miesięcy ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
  • 15:1315:13, 5 sie 2020 różn. hist. 0‎ Perkusja, dzięcioł i dziewczyna ‎Nie podano opisu zmian
  • 15:1315:13, 5 sie 2020 różn. hist. +700‎ N Perkusja, dzięcioł i dziewczyna ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Perkusja, dzięcioł i dziewczyna |tytuł oryginalny=Не болит голова у дятла |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyj..."
  • 15:1015:10, 5 sie 2020 różn. hist. −7‎ m 1977 ‎ →‎Premiery dubbingowe
  • 15:0315:03, 5 sie 2020 różn. hist. +461‎ N Julka, Julia, Juleczka ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Julka, Julia, Juleczka |tytuł oryginalny=Jule – Julia – Juliane |plakat= |gatunek= |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |rok=19..."
  • 15:0015:00, 5 sie 2020 różn. hist. +830‎ N Żółtodziób ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Żółtodziób |tytuł oryginalny=Капля в море |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1973 |data premiery=1974 }}'''..."
  • 14:5814:58, 5 sie 2020 różn. hist. +751‎ N Przygody Hucka Finna ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Przygody Hucka Finna |tytuł oryginalny=Совсем пропащий |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1973 |data premie..."
  • 14:5614:56, 5 sie 2020 różn. hist. +795‎ N Pygmalion XII ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Pygmalion XII |tytuł oryginalny=Pigmalion XII |plakat= |gatunek= |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |rok=1971 |data premiery=1974..."
  • 14:5414:54, 5 sie 2020 różn. hist. +709‎ N Ten trzeci ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ten trzeci |tytuł oryginalny=Der Dritte |plakat= |gatunek= |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |rok=1972 |data premiery=1974 }} ''..."
  • 14:5214:52, 5 sie 2020 różn. hist. +114‎ m Y-17 ‎Nie podano opisu zmian
  • 14:5214:52, 5 sie 2020 różn. hist. +820‎ N Y-17 ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Y-17 |tytuł oryginalny= Игрек 17 |plakat= |gatunek= |kraj=Bułgaria |język=bułgarski |rok=1973 |data premiery=1974 }}'''Y-17''' (bułg. ''Игр..."
  • 14:5014:50, 5 sie 2020 różn. hist. +722‎ N Nadieżda ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nadieżda |tytuł oryginalny= Надежда |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1973 |data premiery=1974 }}'''Nadieżda'''..."
  • 14:4714:47, 5 sie 2020 różn. hist. +666‎ N Kasztany miłości ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Kasztany miłości |tytuł oryginalny=Le castagne sono buone |plakat= |gatunek= |kraj=Włochy |język=włoski |rok=1970 |data premiery=1974 }} '''Kasztan..."
  • 14:4514:45, 5 sie 2020 różn. hist. +763‎ N Weronika ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Weronika |tytuł oryginalny=Veronica |plakat= |gatunek= |kraj=Rumunia |język=rumuński |rok=1972 |data premiery=1974 }} '''Weronika''' (rum. ''Veronica'..."
  • 14:4214:42, 5 sie 2020 różn. hist. +756‎ N Zuzanna i zaczarowany pierścień ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zuzanna i zaczarowany pierścień |tytuł oryginalny=Susanne und der Zauberring |plakat= |gatunek=familijny |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |jęz..."
  • 14:4114:41, 5 sie 2020 różn. hist. +1133‎ N Dzieci lwicy z buszu ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dzieci lwicy z buszu |tytuł oryginalny=Living Free |plakat= |gatunek= |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |rok=1972 |data premiery=1974 }}'''Dzieci..."
  • 14:3714:37, 5 sie 2020 różn. hist. +904‎ N Spragniona miłości ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Spragniona miłości |tytuł oryginalny= Обич |plakat= |gatunek= |kraj=Bułgaria |język=bułgarski |rok=1972 |data premiery=1974 }}'''Spragniona mi..."
  • 14:3514:35, 5 sie 2020 różn. hist. +987‎ N Jutro będzie za późno ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Jutro będzie za późno |tytuł oryginalny=Zajtra bude neskoro / Завтра будет поздно |plakat= |gatunek= |kraj=Czechosłowacka Republika..."
  • 14:3314:33, 5 sie 2020 różn. hist. +1003‎ N Dni zdrady ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dni zdrady |tytuł oryginalny=Dny zrady |plakat= |gatunek= |kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |język=czeski |rok=1972 |data premiery=1974 }}..."
  • 14:2814:28, 5 sie 2020 różn. hist. +1209‎ N Jeździec bez głowy ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Jeździec bez głowy |tytuł oryginalny=Всадник без головы |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1973 |data p..."
  • 14:2614:26, 5 sie 2020 różn. hist. +731‎ N Zbrodnia jest zbrodnia ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zbrodnia jest zbrodnia |tytuł oryginalny=Un Meurtre est un meurtre |plakat= |gatunek= |kraj=Francja, Włochy |język=francuski |rok=1972 |data premiery=..."
  • 14:2414:24, 5 sie 2020 różn. hist. +101‎ Pamiętnik pani doktor ‎Nie podano opisu zmian
  • 14:2314:23, 5 sie 2020 różn. hist. +877‎ N Królewna w oślej skórze ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Królewna w oślej skórze |tytuł oryginalny=Peau d'Ane |plakat= |gatunek= |kraj=Francja |język=francuski |rok=1970 |data premiery=1974 }}'''Królewna..."
  • 14:2114:21, 5 sie 2020 różn. hist. +534‎ N Eolomea ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Eolomea |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=science-fiction |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |rok=1972 |data premiery=1974 }}'..."
  • 14:1814:18, 5 sie 2020 różn. hist. +745‎ N Przygody Robinsona Kruzoe ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Przygody Robinsona Kruzoe |tytuł oryginalny=Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо |plakat= |gatune..."
  • 14:1614:16, 5 sie 2020 różn. hist. 0‎ Sześć niedźwiedzi i klown Cebulka ‎Nie podano opisu zmian
  • 14:1514:15, 5 sie 2020 różn. hist. +1118‎ N Sześć niedźwiedzi i klown Cebulka ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Sześć niedźwiedzi i klown Cebulka |tytuł oryginalny=Šest medvědů s Cibulkou |plakat= |gatunek= |kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |ję..."
  • 14:1214:12, 5 sie 2020 różn. hist. +7‎ Nauczyciel śpiewu ‎Nie podano opisu zmian
  • 14:1114:11, 5 sie 2020 różn. hist. +1202‎ N Nauczyciel śpiewu ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nauczyciel śpiewu |tytuł oryginalny=Учитель пения |plakat= |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1972 |data premiery=197..."
  • 14:0814:08, 5 sie 2020 różn. hist. +694‎ N Joe w królestwie pszczół ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Joe w królestwie pszczół |tytuł oryginalny=Joe Petit Boum Boum |plakat= |gatunek=animacja, familijny |kraj=Francja |język=francuski |rok=1973 |data..."
  • 14:0614:06, 5 sie 2020 różn. hist. +1003‎ N Trzy orzeszki dla Kopciuszka ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Trzy orzeszki dla Kopciuszka |tytuł oryginalny=Tři oříšky pro Popelku |plakat= |gatunek= |kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna, Niemiecka R..."
  • 14:0214:02, 5 sie 2020 różn. hist. +25‎ m Złotorogi jeleń ‎Nie podano opisu zmian