Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 00:11, 11 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szewcy (słuchowisko 2006) (Utworzono nową stronę "'''Szewcy''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 listopada 2006 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Stanisław Ignacy Witkiewicz<br /> '''Adaptacja''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Realizator''': Tomasz Perkowski<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Ma…")
• 00:11, 11 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szewcy (słuchowisko 2010) (Utworzono nową stronę "'''Szewcy''' – słuchowisko zrealizowane przez Lissner Studio. Premiera miała miejsce w 2010 roku. == Obsada == '''Autor''': Stanisław Ignacy Witkiewicz<br /> '''Realizacja dźwięku''': Piotr Bielawski<br /> '''Obsada''': * Joanna Lissner * Stanisław Biczysko * Igor Chmielnik * Tomasz Ignaczak * Janusz Leśniewski * Janusz Łagodziński * Jerzy Mazur * Andrzej Szopa Kategori…")
• 00:06, 11 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę O rybaku i złotej rybce (słuchowisko 2006) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2006 roku. Możesz także szukać słuchowiska z 2009 roku.'' '''O rybaku i złotej rybce''' – słuchowisko zrealizowane w 2006 roku przez wydawnictwo Gamma. == Obsada == '''Autor''': Jacob i Wilhelm Grimm<br /> '''Tekst''': Maciej Staropolski<br /> '''Występują''': * Jadwiga Lesiak * Małgo…")
• 00:06, 11 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę O rybaku i złotej rybce (słuchowisko 2009) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2009 roku. Możesz także szukać słuchowiska z 2006 roku.'' '''O rybaku i złotej rybce''' – słuchowisko zrealizowane w 2009 roku przez portal waszebajki.pl. == Obsada == '''Autor''': Jacob i Wilhelm Grimm<br /> '''Scenariusz''': Anna Strzelecka<br /> '''Aktorzy''': * Marta Kwiek * Aneta G…")
• 00:02, 11 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tymotuesz Rymcimci (słuchowisko 1972) (Utworzono nową stronę "'''Tymotuesz Rymcimci''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. Nagranie odbyło się w 1972 roku, zaś premiera miała w miejsce 1980 roku. == Obsada == '''Autor''': Jan Wilkowski<br /> '''Tekst i reżyseria''': Jan Wilkowski<br /> '''Operator dźwięku''': Halina Jastrzębska-Marciszewska<br /> '''Muzyka''': Jerzy Dobrzański<br /> '''Reżyser nagrania''': Wojciech Piętowski<br /> Zespó…")
• 00:01, 11 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tymotuesz Rymcimci (słuchowisko 2012) (Utworzono nową stronę "'''Tymotuesz Rymcimci''' – słuchowisko zrealizowane przez Fundację z Kulturą. Premiera miała miejsce w 2012 roku. == Obsada == '''Autor''': Jan Wilkowski <br /> '''Muzyka i aranżacja''': Krzysztof Maciejowski <br /> '''Słowa piosenek''': Jan Wilkowski, Wojciech Cecherz <br /> '''Realizacja nagrania, montaż, mastering''': Wiesław Sałata <br /> '''Reżyseria i adaptacja''': Wojciech…")
• 23:58, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Słowik (Stebo) (Utworzono nową stronę "'''Słowik''' – słuchowisko zrealizowane przez firmę Stebo International. == Obsada == '''Autor''': Hans Christian Andersen<br /> '''Przekład''': Stefania Beylin<br /> '''Adaptacja''': Romana Bobrowska<br /> '''Reżyseria''': Romana Bobrowska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Anna Woźniakowska<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jerzy Atamańczuk<br /> '''Realizacja techniczna'…")
• 23:51, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Salome (słuchowisko 2013) (Utworzono nową stronę "'''Salome''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 6 października 2013 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Oscar Wilde<br /> '''Przekład''': Antoni Libera <br /> '''Adaptacja''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Reżyseria''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Realizacja akustyczna''': [[Paweł Szaliński]…")
• 23:50, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Salome (słuchowisko 2002) (Utworzono nową stronę "'''Salome''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 stycznia 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Oscar Wilde<br /> '''Przekład''': Antoni Libera <br /> '''Adaptacja''': Bogumiła Prządka<br /> '''Reżyseria''': Wojciech Markiewicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Ewa Szałkowska<br…")
• 23:42, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plastusiowy pamiętnik (słuchowisko 1981) (Utworzono nową stronę "'''Plastusiowy pamiętnik''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. Premiera miała miejsce w 1981 roku. == Obsada == '''Autor''': Maria Kownacka<br /> '''Tekst''': Elżbieta Bussold]]<br /> '''Reżyseria''': Sławomir Pietrzykowski<br /> '''Muzyka''': Ryszard Sielicki<br /> '''Reżyser nagrania''': Zofia Gajewska<br /> '''Operator dźwięku''': Janina Słotwińska<br /…")
• 23:41, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plastusiowy pamiętnik (słuchowisko 2012) (Utworzono nową stronę "'''Plastusiowy pamiętnik''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Siedmioróg. Premiera miała miejsce w 2012 roku. == Obsada == '''Autor''': Maria Kownacka<br /> '''Tekst piosenki''': Maria Kownacka<br /> '''Koordynacja''': Adam Krawczyk <br /> '''Realizacja, mix, oprawa muzyczna''': Paweł Godliński <br /> '''Nagranie i mastering''': IF SOUND STUDIO, Warszawa, ul. Puławska 114/21…")
• 23:39, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Toto: Brzydkie kaczątko (Utworzono nową stronę "'''Toto: Brzydkie kaczątko''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo MTJ. Premiera miała miejsce w 1995 roku. == Obsada == '''Słowa i teksty''': Ernest Bryll, Małgorzata Goraj<br /> '''Muzyka''': Marek Sart<br /> '''Reżyser nagrania''': Krzysztof Niesiołowski<br /> '''Realizacja nagrania, mastering''': Stanisław Bokowy<br /> '''Wykonawcy – aktorzy teatru „Baj” w Warszawie''': * Elżbieta Bieda – '''Księżniczka-k…")
• 23:25, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jądro ciemności (słuchowisko 1969) (Utworzono nową stronę "'''Jądro ciemności''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 5 sierpnia 1969 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Joseph Conrad<br /> '''Przekład''': Aniela Zagórska<br /> '''Adaptacja''': Wiktor Reyzz-Rubini<br /> '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko<br /> '''Realizacja akustyczna''…")
• 23:22, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Serce ciemności (Utworzono nową stronę "'''Serce ciemności''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 1 grudnia 2017 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KRAKÓW<br /> '''Autor''': Joseph Conrad<br /> '''Przekład''': Jacek Dukaj<br /> '''Reżyseria''': Małgorzata Warsicka<br /> '''Muzyka''': Karol Nepelski<br /> '''Obsada''': * Jan Nowicki * Je…")
• 23:21, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jądro ciemności (słuchowisko 2004) (Utworzono nową stronę "'''Jądro ciemności''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 16 października 2004 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Joseph Conrad<br /> '''Przekład''': Aniela Zagórska<br /> '''Adaptacja i reżyseria''': Krzysztof Zaleski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br />…")
• 23:08, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zbrodnia i kara (film 1969) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zbrodnia i kara |tytuł oryginalny=Преступление и наказание |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1969 |data premiery=1970 }} '''Zbrodnia i kara''' (ros. Преступление и наказание. ''Priestuplenije i nakazanije'') – radziecki film w reżyserii Lwa Kulidżanowa. == Wersja polska == '''Reżyser''': Zofia Dybowska-Aleksandrowicz<br /> '''W wersji polskiej udział wzi…")
• 23:05, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zbrodnia i kara (film 1956) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zbrodnia i kara |tytuł oryginalny=Crime et Chatiment |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Francja |język=francuski |rok=1956 |data premiery=1958 }} '''Zbrodnia i kara''' (fr. ''Crime et Chatiment'', 1956) – francuski film w reżyserii Georgesa Lampina. == Wersja polska == '''Reżyser''': Mirosław Bartoszek<br /> '''W wersji polskiej udział wzięli''': * Gustaw Holoubek – '''Rene Brunel''' * Leon Pietraszkiewicz – '''Komisarz Gallet''…")
• 23:02, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Zbrodnia i kara (słuchowisko 1979) do Zbrodnia i kara (audioserial 1979)
• 23:00, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zbrodnia i kara (słuchowisko 2006) (Utworzono nową stronę "'''Zbrodnia i kara''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w 2006 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Fiodor Dostojewski <br /> '''Przekład''': Czesław Jastrzębiec-Kozłowski <br /> '''Adaptacja''': Andrzej Wajda <br /> '''Reżyseria''': Janusz Kukuła <br…")
• 23:00, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zbrodnia i kara (słuchowisko 1979) (Utworzono nową stronę "'''Zbrodnia i kara''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w 1979 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Fiodor Dostojewski <br /> '''Reżyseria''': Andrzej Łapicki <br /> '''Obsada''': * Zdzisław Wardejn – '''Rodion Romanycz Raskolnikow''' * Zofia Małynicz – '''Pulcheria Raskolnikowa, matka Rodiona…")
• 22:56, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Alchemik (słuchowisko 2015) (Utworzono nową stronę "'''Alchemik''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Audiotekę we współpracy z wydawnictwem Drzewo Babel. Premiera miała miejsce 30 listopada 2015 roku. == Obsada == '''Autor''': Paulo Coelho<br /> '''Adaptacja''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Reżyseria''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Muzyka''': Jahiar Azim Irani, Michał Jacaszek<br /> '''Nagrania i postprodukcja''': Film Factory Studio – Zdzisław Z…")
• 22:54, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Alchemik (słuchowisko 2002) (Utworzono nową stronę "'''Alchemik''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 lutego 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Paulo Coelho<br /> '''Tłumaczenie''': Barbara Stępień, Andrzej Kowalski<br /> '''Adaptacja''': Elżbieta Łukomska<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrze…")
• 22:42, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Quo vadis do Quo vadis (audioserial 2001)
• 22:36, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Którzy upadają do Którzy upadają (słuchowisko 2015)
• 22:30, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Księga dżungli (słuchowisko) do Księga dżungli (słuchowisko 1995)
• 22:29, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Karol (słuchowisko) do Karol (słuchowisko 2020)
• 22:25, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Królewna Śnieżka (słuchowisko 2014) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2014 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królewną Śnieżką.'' '''Królewna Śnieżka''' – słuchowisko zrealizowane przez RMF FM. Premiera miała miejsce 1 czerwca 2014 roku. == Obsada == '''Autor''': Jacob, Wilhelm Grimm<br /> '''Obsada''': * Ewa Błaszczyk – '''Narratorka''' * Sylwia Grzeszcza…")
• 22:24, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Królewna Śnieżka (słuchowisko 2009) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2009 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królewną Śnieżką.'' '''Królewna Śnieżka''' – słuchowisko zrealizowane w 2009 roku przez portal waszebajki.pl. == Obsada == '''Autor''': Jacob, Wilhelm Grimm<br /> '''Scenariusz''': Anna Strzelecka<br /> '''Aktorzy''': * Anna Kramarczyk * Marta Kwie…")
• 17:09, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ogliki (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ogliki |tytuł oryginalny=Smelliville |plakat=Ogliki.jpg |gatunek=animacja, familijny |kraj=Niemcy |język=niemiecki |dystrybutor kinowy=Vivarto |platforma=CDA Premium |rok=2021 |data premiery=15 lipca 2022 }}'''Ogliki''' (ang. ''Smelliville'', 2021) – niemiecki film animowany. Premiera filmu w polskich kinach – 15 lipca 2022 roku; dystrybucja: Vivarto. == Fabuła == Rodzina Oglików szuka nowego domu. Trafia do przepiękne…")
• 16:21, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 1975) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 1975 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Alicją w Krainie Czarów.'' '''Alicja w Krainie Czarów''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. Premiera miała miejsce w 1975 roku. == Obsada == '''Autor''': Lewis Caroll<br /> '''Tekst''': Antoni Marianowicz <br /> '''Reżyseria''': [[Wiesław Opałek]…")
• 16:20, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pinokio (słuchowisko 1976) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 1976 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Pinokiem.'' '''Pinokio''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. Premiera miała miejsce w 1976 roku. == Obsada == '''Autor''': Carlo Collodi<br /> '''Przekład''': Zofia Jachimecka<br /> '''Adaptacja''': Wiesław Opałek<br /> '''Reżyseria''': Wiesław Opałek<br…")
• 16:18, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pinokio (słuchowisko 2006) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2006 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Pinokiem.'' '''Pinokio''' – słuchowisko zrealizowane w 2006 roku przez wydawnictwo Gamma. == Obsada == '''Autor''': Carlo Collodi<br /> '''Tekst''': Maciej Staropolski<br /> '''Występują''': * E. Laskowicz * Barbara Medwecka * Zbigniew Biernat * Małgorzata Stachowiak * Andrzej Deskur * Zbigniew Lera…")
• 16:17, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pinokio (słuchowisko 2002) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2002 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Pinokiem.'' '''Pinokio''' – słuchowisko zrealizowane w 2002 roku przez Polkomtel w ramach serii ''Plusowe bajanie''. == Obsada == '''Realizacja''': STUDIO SONICA<br /> '''Autor''': Lewis Carroll<br /> '''Reżyseria''': Krzysztof Kołbasiuk<br /> '''Muzyka''': Grzegorz Daroń<br /> '''Teksty pio…")
• 16:16, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2002) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2002 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Alicją w Krainie Czarów.'' '''Alicja w Krainie Czarów''' – słuchowisko zrealizowane w 2002 roku przez Polkomtel w ramach serii ''Plusowe bajanie''. == Obsada == '''Realizacja''': STUDIO SONICA<br /> '''Autor''': Lewis Carroll<br /> '''Reżyseria''': Krzysztof Kołbasiuk<br /> ''…")
• 16:14, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Królowa Śniegu (słuchowisko 2002) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2002 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królową Śniegu.'' '''Królowa Śniegu''' – słuchowisko zrealizowane w 2002 roku przez Polkomtel w ramach serii ''Plusowe bajanie''. == Obsada == '''Realizacja''': STUDIO SONICA<br /> '''Autor''': Hans Christian Andersen<br /> '''Reżyseria''': Anna Seniuk<br /> '''Muzyka''': […")
• 16:00, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tomcio Paluch (słuchowisko 1978) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 1978 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Tomciem Paluchem.'' '''Tomcio Paluch''' – słuchowisko zrealizowane w 1978 roku przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. == Obsada == '''Autor''': Jacob i Wilhelm Grimm<br /> '''Tekst''': Antoni Marianowicz<br /> '''Reżyseria''': Wiesław Opałek<br…")
• 15:59, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tomcio Paluch (słuchowisko 2010) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2010 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Tomciem Paluchem.'' '''Tomcio Paluch''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce 21 maja 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Jacob i Wikipedia:Wilhelm Karl…")
• 15:58, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Piotruś Pan (słuchowisko 2010) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2010 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Piotrusiem Panem.'' '''Piotruś Pan''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce 21 maja 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': James Matthew Barrie<br /> '''Opracow…")
• 15:57, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Piotruś Pan (słuchowisko 2012) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2012 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Piotrusiem Panem.'' '''Piotruś Pan''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce w 2012 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': James Matthew Barrie<br /> '''Opracowanie p…")
• 15:55, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2012) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2012 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Pinokiem.'' '''Alicja w Krainie Czarów''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce w 2012 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Lewis Carroll<br /> '''Opracowanie polskiego tekstu…")
• 15:53, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pinokio (słuchowisko 2012) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2012 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Pinokiem.'' '''Pinokio''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce w 2012 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Charles Dickens<br /> '''Opracowanie polskiego tekstu bajki''': …")
• 15:51, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Opowieść wigilijna (słuchowisko 2012) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2012 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Opowieścią wigilijną.'' '''Opowieść wigilijna''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce w 2012 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Charles Dickens<br /> '''…")
• 15:50, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2010 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Opowieścią wigilijną.'' '''Opowieść wigilijna''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce w 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Charles Dickens<br /> '''…")
• 15:48, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Mała syrenka (słuchowisko 2012) do Mała syrenka (słuchowisko 2010)
• 15:46, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Królowa śniegu (słuchowisko 2009) do Królowa Śniegu (słuchowisko 2009)
• 15:45, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Królowa Śniegu (słuchowisko 2010) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2010 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królową Śniegu.'' '''Królowa Śniegu''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce 21 maja 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Hans Christian Andersen<b…")
• 15:44, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2010 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królewną Śnieżką.'' '''Królewna Śnieżka''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce 21 maja 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Jacob, Wikipe…")
• 15:30, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kot w butach (Utworzono nową stronę "{{disambig-sf}} * ''Kot w butach'' – słuchowisko z 1964 roku, * ''Kot w butach'' – film anime z 1969 roku, * ''Kot w butach'' – serial anime z 1991 roku, * ''Kot w butach'' – film animowany z 1993 roku, * ''Prawdziwa historia Kota w Butach'' – film animowany z 2009 roku, * ''Kot w butach'' – s…")
• 15:22, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kot w butach (słuchowisko 1964) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 1964 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Czerwonym Kapturkiem.'' '''Kot w butach''' – słuchowisko zrealizowane w 1964 roku przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. == Obsada == '''Autor''': Charles Perrault<br /> '''Tekst''': Jan Brzechwa<br /> '''Reżyseria''': Wiesław Opałek<br /> '''Muzyka''': Mieczy…")
• 15:21, 10 sie 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kot w butach (słuchowisko 2010) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2010 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Kotem w Butach.'' '''Kot w Butach''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce 21 maja 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Charles Perrault<br /> '''Opracowanie polsk…")