Wkład użytkownika MinisterDubu

11 lis 2022

• 22:5122:51, 11 lis 2022 różn. hist. +7085‎ Karolina Bacia ‎Nie podano opisu zmian
• 22:1022:10, 11 lis 2022 różn. hist. +2427‎ Sergio Pinilla ‎Nie podano opisu zmian
• 21:2221:22, 11 lis 2022 różn. hist. +427‎ Katarzyna Mazur ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4520:45, 11 lis 2022 różn. hist. +200‎ Wojciech Paszkowski ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4220:42, 11 lis 2022 różn. hist. +4439‎ Wojciech Paszkowski ‎Nie podano opisu zmian
• 20:0520:05, 11 lis 2022 różn. hist. +9‎ Barbie: Zabawa modą ‎ →‎Wersja polska
• 20:0420:04, 11 lis 2022 różn. hist. +9‎ Barbie: Tajemnice domu marzeń ‎ →‎Wersja polska
• 20:0420:04, 11 lis 2022 różn. hist. +9‎ Barbie: Miejskie życie ‎ →‎Wersja polska
• 18:2818:28, 11 lis 2022 różn. hist. 0‎ Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu ‎Nie podano opisu zmian
• 18:2618:26, 11 lis 2022 różn. hist. +1204‎ Elżbieta Nagel ‎Nie podano opisu zmian
• 17:5917:59, 11 lis 2022 różn. hist. +22‎ Harmidom ‎Nie podano opisu zmian
• 15:3415:34, 11 lis 2022 różn. hist. −345‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 15:1715:17, 11 lis 2022 różn. hist. +71‎ Jakub Grodzicki ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 15:1715:17, 11 lis 2022 różn. hist. +37‎ Jakub Grodzicki ‎Nie podano opisu zmian
• 14:5914:59, 11 lis 2022 różn. hist. +5‎ God of War: Ragnarök ‎Nie podano opisu zmian
• 14:5614:56, 11 lis 2022 różn. hist. +1‎ Dubbingpedia:Nowości w kinach ‎Nie podano opisu zmian
• 14:5414:54, 11 lis 2022 różn. hist. −919‎ Dubbingpedia:Nowości w kinach ‎Nie podano opisu zmian
• 12:4412:44, 11 lis 2022 różn. hist. +134‎ IYUNO Media Group ‎Nie podano opisu zmian
• 12:1912:19, 11 lis 2022 różn. hist. +24‎ Studio PDK ‎Nie podano opisu zmian
• 12:1612:16, 11 lis 2022 różn. hist. +1189‎ N Starszy człowiek również może nieść świadectwo o Bogu ‎ Utworzono nową stronę "'''Starszy człowiek również może nieść świadectwo o Bogu''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 11 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Ma ponad 60 lat, gdy spotyka go szczęście powitania powracającego Pana. Entuzjastycznie ponosi koszty, rzucając się w wir obowiązków. Gdy zostaje mu pr…"
• 01:5501:55, 11 lis 2022 różn. hist. +168‎ Agata Harat ‎Nie podano opisu zmian
• 01:5301:53, 11 lis 2022 różn. hist. +85‎ Dominik Bobryk ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:5001:50, 11 lis 2022 różn. hist. +547‎ Oliwia Dymowska ‎Nie podano opisu zmian
• 01:4601:46, 11 lis 2022 różn. hist. +25‎ Radosław Pazura ‎Nie podano opisu zmian
• 01:4501:45, 11 lis 2022 różn. hist. +773‎ Karolina Gwóźdź ‎Nie podano opisu zmian
• 01:4001:40, 11 lis 2022 różn. hist. +358‎ Filip Karaś ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3801:38, 11 lis 2022 różn. hist. +53‎ Ignacy Martusewicz ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3801:38, 11 lis 2022 różn. hist. +53‎ Filip Orliński ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3801:38, 11 lis 2022 różn. hist. +226‎ Tomasz Osica ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3301:33, 11 lis 2022 różn. hist. 0‎ Paweł Wojtaszek ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3301:33, 11 lis 2022 różn. hist. +406‎ Paweł Wojtaszek ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3001:30, 11 lis 2022 różn. hist. +417‎ Koncert (słuchowisko 1962) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2901:29, 11 lis 2022 różn. hist. +15‎ Czciciel parasola ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2801:28, 11 lis 2022 różn. hist. +14‎ Pies Baskerville’ów (słuchowisko 1955) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2801:28, 11 lis 2022 różn. hist. +722‎ N Koncert (słuchowisko 1962) ‎ Utworzono nową stronę "'''Koncert''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 6 lipca 1962 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Hermann Bahr<br /> '''Tłumaczenie''': Jacek Frühling<br /> '''Adaptacja''': Maria Komorowska<br /> '''Reżyseria''': Joanna Gorczycka<br /> '''Asystent reżysera''': Halina Machay-Beutler<br /…"
• 01:2701:27, 11 lis 2022 różn. hist. −1‎ Koncert (słuchowisko 1969) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2601:26, 11 lis 2022 różn. hist. +603‎ N Koncert (słuchowisko 1969) ‎ Utworzono nową stronę "'''Koncert ''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 1 czerwca 1969 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Aleksander Fredro<br /> '''Adaptacja''': Juliusz Owidzki<br /> '''Reżyseria''': Juliusz Owidzki<br /> '''Realizacja akustyczna''': Sławomir Pietrzykowski<br /> '''Obsada''': * Zofia Saretok – '''C…"
• 01:2401:24, 11 lis 2022 różn. hist. +1005‎ N Koncert (słuchowisko 2022) ‎ Utworzono nową stronę "'''Koncert''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 13 listopada 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Paweł Huelle<br /> '''Adaptacja''': Henryk Rozen<br /> '''Reżyseria''': Henryk Rozen<br /> '''Asystent reżysera''': Joanna Strzemieczna-Rozen<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br />…" ostatnia
• 01:2201:22, 11 lis 2022 różn. hist. +71‎ Antoni Rot ‎Nie podano opisu zmian
• 01:2001:20, 11 lis 2022 różn. hist. +1017‎ N Ślepcy (słuchowisko 2022) ‎ Utworzono nową stronę "'''Ślepcy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 10 listopada 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Maurice Maeterlinck<br /> '''Tłumaczenie''': Michał Zdunik<br /> '''Adaptacja''': Michał Zdunik<br /> '''Reżyseria''': Michał Zdunik<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''…" ostatnia
• 01:1601:16, 11 lis 2022 różn. hist. +1132‎ N Ślepcy (słuchowisko 1994) ‎ Utworzono nową stronę "'''Ślepcy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 listopada 1994 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Maurice Maeterlinck<br /> '''Tłumaczenie''': Zenon Przesmycki<br /> '''Adaptacja''': Zdzisław Dąbrowski<br /> '''Reżyseria''': Zdzisław Dąbrowski<br /> '''Realizacja a…" ostatnia
• 01:1301:13, 11 lis 2022 różn. hist. +28‎ Stanisław Brudny ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1301:13, 11 lis 2022 różn. hist. +28‎ Jacek Rozenek ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1301:13, 11 lis 2022 różn. hist. +28‎ Franciszek Pieczka ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1101:11, 11 lis 2022 różn. hist. +35‎ Matysiakowie ‎Nie podano opisu zmian
• 00:5500:55, 11 lis 2022 różn. hist. +142‎ m W Jezioranach ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4200:42, 11 lis 2022 różn. hist. +185‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4200:42, 11 lis 2022 różn. hist. +529‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2800:28, 11 lis 2022 różn. hist. +645‎ Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2500:25, 11 lis 2022 różn. hist. +51‎ Marian Jonkajtys ‎Nie podano opisu zmian