Wkład użytkownika MinisterDubu

9 gru 2022

• 11:4111:41, 9 gru 2022 różn. hist. +674‎ Użytkownik:ThePinkFin/lista ‎Nie podano opisu zmian
• 11:3011:30, 9 gru 2022 różn. hist. +54‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2811:28, 9 gru 2022 różn. hist. +21‎ Guillermo del Toro: Pinokio ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2611:26, 9 gru 2022 różn. hist. −1‎ Dragon Age: Rozgrzeszenie ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2511:25, 9 gru 2022 różn. hist. +18‎ Dragon Age: Rozgrzeszenie ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2411:24, 9 gru 2022 różn. hist. −1‎ Dragon Age: Rozgrzeszenie ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2311:23, 9 gru 2022 różn. hist. −9‎ Guillermo del Toro: Pinokio ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2211:22, 9 gru 2022 różn. hist. +160‎ Noc w muzeum: Kahmunrah powraca ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2111:21, 9 gru 2022 różn. hist. 0‎ Dragon Age: Rozgrzeszenie ‎Nie podano opisu zmian
• 08:5408:54, 9 gru 2022 różn. hist. +82‎ Heartstopper ‎Nie podano opisu zmian
• 08:0208:02, 9 gru 2022 różn. hist. +215‎ Dubbingpedia:Nowości w grach ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1700:17, 9 gru 2022 różn. hist. +377‎ Filip Bramowicz ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1400:14, 9 gru 2022 różn. hist. +2‎ m Iyuno ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1400:14, 9 gru 2022 różn. hist. +92‎ Iyuno ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1100:11, 9 gru 2022 różn. hist. +410‎ m Niesamowity Żółty Yeti ‎ →‎Wersja polska

8 gru 2022

• 23:5723:57, 8 gru 2022 różn. hist. +1433‎ m Użytkownik:MinisterDubu/Brudnopis ‎Nie podano opisu zmian
• 22:3322:33, 8 gru 2022 różn. hist. +1658‎ m Użytkownik:MinisterDubu/Brudnopis ‎Nie podano opisu zmian
• 16:3016:30, 8 gru 2022 różn. hist. +176‎ IYUNO Media Group ‎Nie podano opisu zmian
• 16:0716:07, 8 gru 2022 różn. hist. 0‎ m Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu ‎Nie podano opisu zmian
• 15:5915:59, 8 gru 2022 różn. hist. +3573‎ N Zgrany zespół ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Zgrany zespół |tytuł oryginalny=Papás por encargo |plakat=Zgrany zespół.jpg |gatunek=familijny |kraj=Meksyk |język=hiszpański |platforma=Disney+ |lata produkcji=2022 |data premiery=8 grudnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 10 }}'''Zgrany zespół''' (hiszp. ''Papás por encargo'') – meksykański serial familijny. Serial z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 8 grudnia 2022 roku. == Fabuła == Califor…"
• 15:4915:49, 8 gru 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Zgrany zespół.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 15:0015:00, 8 gru 2022 różn. hist. +334‎ m Imagina ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:3212:32, 8 gru 2022 różn. hist. +685‎ N Miłości George’a Washingtona ‎ Utworzono nową stronę "'''Miłości George’a Washingtona''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 8 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Miro Gavran<br /> '''Przekład''': Anna Tuszyńska<br /> '''Adaptacja''': Paweł Drzewiecki<br /> '''Reżyseria''': Paweł Drzewiecki<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''':…" ostatnia
• 12:2912:29, 8 gru 2022 różn. hist. +1035‎ N Maszeńka (słuchowisko 1999) ‎ Utworzono nową stronę "'''Maszeńka''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 5 grudnia 1999 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Władimir Nabokow<br /> '''Przekład''': Eugenia Siemaszkiewicz<br /> '''Adaptacja''': Witold Malesa<br /> '''Reżyseria''': Paweł Łysak<br /> '''Realizacja akustyczna''…" ostatnia
• 12:2512:25, 8 gru 2022 różn. hist. +1149‎ N Maszeńka (słuchowisko 1960) ‎ Utworzono nową stronę "'''Maszeńka''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 23 października 1960 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Aleksander Afinogenow<br /> '''Przekład''': Ksymena Lewicka<br /> '''Adaptacja''': Adam Marecki<br /> '''Reżyseria''': Janusz Warnecki<br /> '''Asystent reżysera''': Edward Płaczek<br…" ostatnia
• 12:2212:22, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Benigna Sojecka ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Andrzej Żarnecki (aktor) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Janina Romanówna ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Jan Kurnakowicz ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Jerzy Pichelski ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Adrianna Godlewska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Katarzyna Tatarak ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Maria Seweryn ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Paweł Łysak ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Jarosław Gajewski ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Andrzej Tomecki ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 8 gru 2022 różn. hist. +30‎ Aleksandra Rojewska ‎Nie podano opisu zmian
• 12:1912:19, 8 gru 2022 różn. hist. −55‎ Kram z piosenkami ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:1812:18, 8 gru 2022 różn. hist. +1265‎ N Kram z piosenkami ‎ Utworzono nową stronę "'''Kram z piosenkami''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 grudnia 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Leon Schiller, Artur Międzyrzecki<br /> '''Współpraca literacka''': Edward Fiszer, Tadeusz Kubiak<br /> '''Adaptacja…"
• 12:1412:14, 8 gru 2022 różn. hist. +2398‎ N Kto wygrał dziś etap ‎ Utworzono nową stronę "'''Kto wygrał dziś etap''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 grudnia 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Artur Międzyrzecki<br /> '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko<br /> '''Asystent reżysera''': Juliusz Owidzki<br /> '''Realizacja akustyczna''': Ewa Habielska<br /> '''Muzyka''': Władys…" ostatnia
• 12:0512:05, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Aleksander Bednarz ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0512:05, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Jerzy Stuhr ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0512:05, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Edward Linde-Lubaszenko ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0512:05, 8 gru 2022 różn. hist. +26‎ Katarzyna Dąbrowska ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0512:05, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Jerzy Trela ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0412:04, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Jerzy Nowak ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0412:04, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Janusz Krawczyk ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0412:04, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Stefan Szramel ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0412:04, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Andrzej Balcerzak ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0412:04, 8 gru 2022 różn. hist. +25‎ Feliks Szajnert ‎Nie podano opisu zmian