Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 16:19, 9 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nic, coś i ktoś (Utworzono nową stronę "'''Nic, coś i ktoś''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Białymstoku. Premiera miała miejsce 8 października 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO BIAŁYSTOK<br /> '''Autor''': Anna Urszula Kucharska<br /> '''Reżyseria''': Jerzy Łazewski<br /> '''Montaż i udźwiękowienie''': Maryla Kłosowska, Aniela Mazur, Zofia Jastrzębowska, Anita Palim…")
• 14:59, 9 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kajtek czarodziej (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Kajtek czarodziej |plakat=Kajtek czarodziej.jpg |gatunek=familijny |kraj= Czechy, Słowacja, Polska |język=polski, czeski, słowacki |rok=2023 |dystrybutor kinowy=Kino Świat |data premiery=3 listopada 2023 }}'''Kajtek czarodziej''' (cz. ''Čaroděj Kajtek'') – czesko-słowacko-polski film familijny wyreżyserowany przez Magdalenę Łazarkiewicz. Premiera w kinach – 3 listopada 2023 roku; dystrybucja: Kino Świat. == Fabuła =…")
• 14:59, 9 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kajtek czarodziej.jpg
• 14:59, 9 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kajtek czarodziej.jpg
• 22:34, 7 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Digman! (nowy artykuł)
• 13:46, 7 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dziennik charkowski (Utworzono nową stronę "'''Dziennik charkowski''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 7 października 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Serhij Żadan<br /> '''Tłumaczenie''': Michał Petryk<br /> '''Adaptacja''': Igor Gorzkowski<br /> '''Reżyseria''': Igor Gorzkowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br…")
• 13:45, 7 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wspomnienia chałturzystki – z tamtej strony (Utworzono nową stronę "'''Wspomnienia chałturzystki – z tamtej strony''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 7 października 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Stefania Grodzieńska<br /> '''Adaptacja''': Adam Wojtyszko<br /> '''Reżyseria''': Adam Wojtyszko<br /> '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński<br /…")
• 13:43, 7 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wyzwolenie (słuchowisko 2023) (Utworzono nową stronę "'''Wyzwolenie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 7 października 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Stanisław Wyspiański<br /> '''Adaptacja''': Tomasz Cyz<br /> '''Reżyseria''': Tomasz Cyz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Dominik Strycharski<br /…")
• 13:41, 7 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wolność w klatce (Utworzono nową stronę "'''Wolność w klatce''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Rzeszowie. Premiera miała miejsce 8 października 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW<br /> '''Autor''': Tadeusz Różewicz<br /> '''Reżyseria''': Przemysław Tejkowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Rosół<br /> '''Kierownik produkcji''': Jagod…")
• 20:18, 6 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Horropera – Po tamtej stronie burzy (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Horropera – Po tamtej stronie burzy |plakat=Horropera – Po tamtej stronie burzy.jpg |dystrybutor=Empik Go, YouTube |rok produkcji=2023 |data premiery=26 września 2023 }}'''Horropera – Po tamtej stronie burzy''' – słuchowisko zrealizowane przez Filharmonię im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. Premiera miała miejsce 4 stycznia 2021 roku. == Obsada == '''Autor''': Irena Naumowicz, Konrad Pawicki<br /> '''Reżyse…")
• 20:18, 6 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Horropera – Po tamtej stronie burzy.jpg
• 20:18, 6 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Horropera – Po tamtej stronie burzy.jpg
• 17:33, 6 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Loki - odc. 7.jpg
• 17:33, 6 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Loki - odc. 7.jpg
• 14:16, 6 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zuzanna Caban.jpg
• 16:00, 5 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę LEGO City: Po bandzie (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=LEGO City: Po bandzie |tytuł oryginalny=LEGO City No Limits |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Wielka Brytania, Dania |język=angielski |platforma=YouTube |lata produkcji=2023 |data premiery=27 września 2023 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 z 7 }} '''LEGO City: Po bandzie''' (ang. ''LEGO City No Limits'') – brytyjsko-duński serial animowany. == Wersja polska == '''Wersja polska''': IYUNO<br /> '''Reżyseria''': * Adam Łoni…")
• 15:02, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-5.jpg
• 15:02, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-5.jpg
• 15:02, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-4.jpg
• 15:02, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-4.jpg
• 15:02, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-3.jpg
• 15:02, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-3.jpg
• 15:01, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-2.jpg
• 15:01, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-2.jpg
• 15:01, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-1.jpg
• 15:01, 4 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nawiedzony dwór - plansza 1-1.jpg
• 22:15, 3 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę New World: Powstanie wściekłej ziemi (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=New World: Powstanie wściekłej ziemi |tytuł oryginalny=New World: Rise of the Angry Earth |plakat= |gatunek=MMORPG |producent=Amazon Games Orange County |wydawca=Amazon Games |dystrybutor=Amazon Games |rok=2023 |data premiery=3 października 2023 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''New World: Powstanie wściekłej ziemi''' (ang. ''New World: Rise of the Angry Earth'') – oficjalny dodatek DLC do gry MMORPG ''New World'' stworzony przez studio…")
• 18:14, 3 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Makbet (słuchowisko 2023 – reż. Dariusz Błaszczyk) (Utworzono nową stronę "'''Makbet''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z Teatrem Polskim im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Premiera miała miejsce 29 września 2023 roku na stronie wlabiryncieteatru.pl. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': William Shakespeare<br /> '''Reżyseria''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Br…")
• 18:06, 3 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Makbet (słuchowisko 2023) do Makbet (słuchowisko 2023 – reż. Jan Błeszyński)
• 18:05, 3 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tango (słuchowisko 2023) (Utworzono nową stronę "'''Tango''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z Teatrem Polskim im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Premiera miała miejsce 29 września 2023 roku na stronie wlabiryncieteatru.pl. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Sławomir Mrożek<br /> '''Reżyseria''': Przemysław Wyszyński<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brz…")
• 18:01, 3 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Balladyna (słuchowisko 2023) (Utworzono nową stronę "'''Balladyna''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z Teatrem Polskim im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Premiera miała miejsce 29 września 2023 roku na stronie wlabiryncieteatru.pl. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Juliusz Słowacki<br /> '''Reżyseria''': Wawrzyniec Kostrzewski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej…")
• 17:54, 3 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zemsta (słuchowisko 2023) (Utworzono nową stronę "'''Zemsta''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z Teatrem Polskim im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Premiera miała miejsce 29 września 2023 roku na stronie wlabiryncieteatru.pl. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Aleksander Fredro<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Seweryn<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska…")
• 17:49, 3 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Śluby panieńskie (słuchowisko 2023 – reż. Anna Wieczur) (Utworzono nową stronę "'''Śluby panieńskie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z Teatrem Polskim im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Premiera miała miejsce 29 września 2023 roku na stronie wlabiryncieteatru.pl. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Aleksander Fredro<br /> '''Reżyseria''': Anna Wieczur<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej…")
• 18:21, 2 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agencja detektywistyczna Zeiny (nowy artykuł)
• 14:54, 2 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Barbie Extra Fly – Modowa przygoda (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie Extra Fly – Modowa przygoda |tytuł oryginalny=Barbie Extra So Fly Fashion Adventure! |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2023 |data premiery=9 września 2023 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 z 4 }} '''Barbie Extra Fly – Modowa przygoda''' (ang. ''Barbie Extra So Fly Fashion Adventure!'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pi…")
• 14:43, 2 paź 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Barbie i Barbie: Przygody na planie (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie i Barbie: Przygody na planie |tytuł oryginalny=Barbie & Barbie On Set |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2023 |data premiery=24 sierpnia 2023 |sezony=1 z 1 |odcinki=6 z 13 }} '''Barbie i Barbie: Przygody na planie''' (ang. ''Barbie & Barbie On Set'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został ud…")
• 23:09, 30 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Castlevania Nocturne.jpg
• 23:09, 30 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Castlevania Plakat.jpg
• 22:02, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Harenda (Utworzono nową stronę "'''Harenda''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 1 października 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Maria Marcinkiewicz-Górna<br /> '''Reżyseria''': Maria Marcinkiewicz-Górna<br /> '''Asystentka reżyserki''': Dominika Balcerzak<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''Muzyka''': Piotr Skotnicki (reżyse…")
• 21:53, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Polly Pocket: Przygody w Miniświecie (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Polly Pocket: Przygody w Miniświecie |tytuł oryginalny=Polly Pocket: Adventures Studios |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy, krótkometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Polly Pocket Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=2 kwietnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} '''Polly Pocket: Przygody w Miniświecie''' (ang. ''Polly Pocket: Adventures Studios'', 2022) – amerykański miniserial a…")
• 21:38, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Polly Pocket: Przygody przyjaciół (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Polly Pocket: Przygody przyjaciół |tytuł oryginalny=Polly Pocket Friendship Locket Adventures |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy, krótkometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Polly Pocket Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=3 września 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }} '''Polly Pocket: Przygody przyjaciół''' (ang. ''Polly Pocket Friendship Locket Adventures'', 2022) – amerykański…")
• 21:31, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Polly Pocket: Vlog pełen przygód (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Polly Pocket: Vlog pełen przygód |tytuł oryginalny=Polly Pocket Vlog Adventures |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy, krótkometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Polly Pocket Po Polsku |lata produkcji=2021 |data premiery=18 listopada 2021 |sezony=1 z 1 |odcinki=11 z 11 }} '''Polly Pocket: Vlog pełen przygód''' (ang. ''Polly Pocket Vlog Adventures'', 2021) – amerykański miniserial animowany. ==…")
• 20:44, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wilkołak nocą - plansza 4.jpg
• 20:44, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wilkołak nocą - plansza 4.jpg
• 20:44, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wilkołak nocą - plansza 3.jpg
• 20:44, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wilkołak nocą - plansza 3.jpg
• 20:44, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wilkołak nocą - plansza 2.jpg
• 20:44, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wilkołak nocą - plansza 2.jpg
• 20:44, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wilkołak nocą - plansza 1.jpg
• 20:44, 29 wrz 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wilkołak nocą - plansza 1.jpg