Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

13:36, 9 wrz 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zwierzaki na ratunek (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zwierzaki na ratunek |tytuł oryginalny=Gracie and Pedro: Pets to the Rescue |plakat=Zwierzaki na ratunek.jpg |gatunek=animowany, przygodowy |kraj= Kanada, Republika Południowa Afryka, Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor dvd= |platforma=Play Now, Premiery Canal+, Polsat Box Go, Rakuten TV, Cineman |rok=2024 |data premiery=6 września 2024 }}'''Zwierzaki na ratunek''' (ang. ''Gracie and Pedro: Pets to the Rescue'', 2024) – kanadyj…")
13:32, 31 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ferdydurke (słuchowisko 2024) (Utworzono nową stronę "'''Ferdydurke''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera słuchowiska na żywo miała miejsce 24 czerwca 2024 roku w ramach Festiwalu Dwa Teatry Sopot 2024. Dostępne na stronie podcasty.polskieradio.pl od 30 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Witold Gombrowicz '''Adaptacja''': Mariusz Malec '''Reżyseri…")
13:21, 31 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szeherezada (Utworzono nową stronę "'''Szeherezada''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Dostępne na stronie podcasty.polskieradio.pl od 30 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Małgorzata Sikorska-Miszczuk '''Reżyseria''': Karolina Przystupa '''Realizacja akustyczna''': Anna Balcewicz '''Muzyka''': Marta Mackiewicz, Szymon Dynia '''Kierownictwo pr…")
13:18, 31 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Po chińsku do ciebie mówię (Utworzono nową stronę "'''Po chińsku do ciebie mówię''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Dostępne na stronie podcasty.polskieradio.pl od 30 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Savyon Liebrecht '''Tłumaczenie''': Michał Sobelman '''Adaptacja''': Waldemar Modestowicz '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz ''…")
13:16, 31 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kurort (Utworzono nową stronę "'''Kurort''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Dostępne na stronie podcasty.polskieradio.pl od 30 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Marcin Witan '''Reżyseria''': Janusz Kukuła '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński '''Muzyka''': Piotr Skotnicki '''Kierownictwo produkcji''': B…")
12:54, 31 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kochaj (Utworzono nową stronę "'''Kochaj''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Dostępne na stronie podcasty.polskieradio.pl od 30 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Tomasz Man '''Reżyseria''': Tomasz Man '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''': Paweł Romańczuk '''Obsada''': * Olga Sarzyńska * Andrzej Chyra Kategori…")
12:52, 31 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Klątwa (słuchowisko 2024) (Utworzono nową stronę "'''Klątwa''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Dostępne na stronie podcasty.polskieradio.pl od 30 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Stanisław Wyspiański '''Adaptacja''': Tomasz Cyz '''Reżyseria''': Tomasz Cyz '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński '''Muzyka''': Domini…")
12:48, 31 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Niepodległość według Ludwika B. (Utworzono nową stronę "'''Niepodległość według Ludwika B.''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Dostępne na stronie podcasty.polskieradio.pl od 30 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Marcin Troński '''Reżyseria''': Marcin Troński '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński '''Opracowanie muzyczne''': Marian Szałkowski '''Obsada'…")
15:58, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Liwia Stępień.jpg
15:58, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Liwia Stępień.jpg
15:49, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jerzy Pasznik.jpg
15:49, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jerzy Pasznik.jpg
15:43, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Adam Blum-Kwiatkowski.jpg
15:43, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Adam Blum-Kwiatkowski.jpg
13:35, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dzieła Szekspira w animacji.jpg
13:35, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Dzieła Szekspira w animacji.jpg
11:25, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Julia Sikora.jpg
11:25, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Julia Sikora.jpg
11:14, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Weronika Wachowiak.jpg
11:14, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Weronika Wachowiak.jpg
11:03, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Piotr Nowicki.jpg
11:03, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Piotr Nowicki.jpg
10:53, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Felix Piątek.jpg
10:53, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Felix Piątek.jpg
10:34, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kinga Romanowska.jpg
10:34, 30 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kinga Romanowska.jpg
22:54, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Katarzyna Laska.jpg
19:48, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nicola Borawska.jpg
19:48, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nicola Borawska.jpg
19:27, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Katarzyna Laska.jpg
19:27, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Katarzyna Laska.jpg
19:15, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Katarzyna Laska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Laska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Katarzyna Laska''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Murder Drones'' – ** Louisa (matka Tessy) (odc. 5), ** Naukowcy (gwary) (odc. 7) {{DEFAULTSORT: Laska, Katarzyna}} Kategoria: Aktorki głosowe")
19:14, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Weronika Wachowiak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Weronika Wachowiak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Weronika „Nika” Wachowiak''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Murder Drones'' – Emily (odc. 6) {{DEFAULTSORT: Wachowiak, Weronika}} Kategoria: Aktorki głosowe")
19:14, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Katarzyna Wrzesińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Wrzesińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Murder Drones'' – Emily (odc. 4) {{DEFAULTSORT: Wrzesińska, Katarzyna}} Kategoria: Aktorki głosowe")
19:14, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bartłomiej Niedziałek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartłomiej Niedziałek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bartłomiej Niedziałek''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Murder Drones'' – ** Ron (odc. 2), ** Uczniowie (gwary) (odc. 3-4) {{DEFAULTSORT: Niedziałek, Bartłomiej}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
19:14, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Julia Sikora (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Sikora |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Julia „izukarra” Sikora''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Murder Drones'' – ** Dronka #1 (odc. 2), ** Sarah (odc. 2) {{DEFAULTSORT: Sikora, Julia}} Kategoria: Aktorki głosowe")
19:14, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Daniel Lebek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Daniel Lebek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Daniel Lebek''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Murder Drones'' – ** Ron (odc. 2), ** Uczniowie (gwary) (odc. 3-4) {{DEFAULTSORT: Lebek, Daniel}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
19:14, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Felix Piątek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Felix Piątek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Felix „Deter” Piątek''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Murder Drones'' – ** Dron #2 (odc. 1, 3), ** Uczniowie (gwary) (odc. 1, 3-4), ** Trevor (odc. 3), ** Cywile (gwary) (odc. 7), ** Naukowcy (gwary) (odc. 7) {{DEFAULTSORT: Piątek, Felix}} Kategoria…")
19:14, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maciej Ciołek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Ciołek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej „MaCi” Ciołek''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Murder Drones'' – ** Chad (odc. 1), ** Jake (odc. 2), ** Cywile (gwary) (odc. 7) {{DEFAULTSORT: Ciołek, Maciej}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
17:14, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Adam Blum-Kwiatkowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Blum-Kwiatkowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Adam „Blumek” Blum-Kwiatkowski''' – montażysta. == Montaż == * 2024: ''Murder Drones'' (odc. 1, 5) {{DEFAULTSORT: Blum-Kwiatkowski, Adam}} Kategoria: Montażyści")
11:02, 29 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jak być szczęśliwym (https://zbc.uz.zgora.pl/dlibra/publication/41918/edition/43901/content (str. 4))
15:30, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agrest: Zimowy bezsen (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Agrest: Zimowy bezsen |plakat= |dystrybutor=Legimi |rok produkcji=2024 |data premiery=21 sierpnia 2024 }}'''Agrest: Zimowy bezsen''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Labreto. Premiera miała miejsce 21 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Małgorzata Starosta '''Realizacja nagrań''': Aleksander Orsztynowicz-Czyż '''Produkcja''': Drezina Records '''Obsada''': * Leszek Filipowicz…")
15:30, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agrest: Zadyma na szlaku (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Agrest: Zadyma na szlaku |plakat= |dystrybutor=Legimi |rok produkcji=2024 |data premiery=21 sierpnia 2024 }}'''Agrest: Zadyma na szlaku''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Labreto. Premiera miała miejsce 21 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Małgorzata Starosta '''Realizacja nagrań''': Aleksander Orsztynowicz-Czyż '''Produkcja''': Drezina Records '''Obsada''': * Leszek Fili…")
15:30, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agrest: Niedźwiedziowe love (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Agrest: Niedźwiedziowe love |plakat= |dystrybutor=Legimi |rok produkcji=2024 |data premiery=21 sierpnia 2024 }}'''Agrest: Niedźwiedziowe love''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Labreto. Premiera miała miejsce 21 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Małgorzata Starosta '''Realizacja nagrań''': Aleksander Orsztynowicz-Czyż '''Produkcja''': Drezina Records '''Obsada''': * Les…")
15:24, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Uczucia Alicji, czyli jak lepiej poznać siebie (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Uczucia Alicji, czyli jak lepiej poznać siebie |plakat= |dystrybutor=Wydawnictwo WAM, Wydawnictwo MANDO |rok produkcji=2024 |data premiery=1 czerwca 2024 }}'''Uczucia Alicji, czyli jak lepiej poznać siebie''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwa MANDO i WAM. Premiera miała miejsce 1 czerwca 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Ewa Woydyłło, Maria Mazurek, Marcin Wierzchowski '''Realizacja nagrań''':…")
15:24, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Brzuch Alicji, czyli kupa prawdy o trawieniu (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Brzuch Alicji, czyli kupa prawdy o trawieniu |plakat= |dystrybutor=Wydawnictwo WAM, Wydawnictwo MANDO |rok produkcji=2024 |data premiery=1 czerwca 2024 }}'''Brzuch Alicji, czyli kupa prawdy o trawieniu''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwa MANDO i WAM. Premiera miała miejsce 1 czerwca 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Mikołaj Spodaryk, Maria Mazurek, Marcin Wierzchowski '''Realizacja nagrań''': K…")
15:24, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Alicja w krainie przyszłości, czyli jak działa sztuczna inteligencja (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Alicja w krainie przyszłości, czyli jak działa sztuczna inteligencja |plakat= |dystrybutor=Wydawnictwo WAM, Wydawnictwo MANDO |rok produkcji=2024 |data premiery=1 czerwca 2024 }}'''Alicja w krainie przyszłości, czyli jak działa sztuczna inteligencja''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwa MANDO i WAM. Premiera miała miejsce 1 czerwca 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Ryszard Tadeusiewicz, Maria Mazurek, …")
15:06, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szosza (Utworzono nową stronę "'''Szosza''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z Fundacją Shalom. Premiera miała miejsce 31 sierpnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Isaak Bashewis Singer '''Tłumaczenie''': Szymon Sal '''Adaptacja''': Marta Rebzda '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz '''Realizacja akust…")
14:58, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Boski On (Utworzono nową stronę "'''Boski On''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Agnieszka Szygenda  '''Obsada''': * Maria Pakulnis * Ewa Gawryluk * Jerzy Fedorowicz * Stefan Friedmann * Jak…")
14:42, 28 sie 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ostatnia Mohikanka (Utworzono nową stronę "'''Ostatnia Mohikanka''' – słuchowisko zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Olsztynie we współpracy ze Stowarzyszeniem Twórców i Orędowników Kultury ANIMA. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO OLSZTYN S.A. '''Autor''': Robert Wasilewski '''Reżyseria''': Darek Błaszczyk '''Reżyseria dźwięku''': Andrzej Brzoska –…")