Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 15:35, 10 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Władca pierścieni Wojna Rohirrimów.jpg
• 16:37, 8 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jezioro Dargin (Utworzono nową stronę "'''Jezioro Dargin''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 11 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Wojciech Chmielewski<br /> '''Adaptacja''': Wojciech Chmielewski<br /> '''Reżyseria''': Jakub Cuman<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Joanna Fidos<br /> '''Obsada''': *…")
• 16:21, 8 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tu byliśmy (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Tu byliśmy |plakat= |dystrybutor=YouTube |rok produkcji= |data premiery=6 stycznia 2025 }}'''Tu byliśmy''' – słuchowisko zrealizowane przez Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach. Premiera miała miejsce 6 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Scenariusz i reżyseria''': Andrzej Celiński<br /> '''Realizacja dźwięku''': Krzysztof Bąk<br /> '''Postprodukcja dźwięku''': Krzysztof Bąk, Mateusz Ulańsk…")
• 16:15, 8 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mirosława Marcheluk.jpg
• 16:15, 8 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Mirosława Marcheluk.jpg
• 16:11, 8 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Frycek i Złota Kaczka (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Frycek i Złota Kaczka |plakat= |dystrybutor=YouTube |rok produkcji= |data premiery=7 stycznia 2025 }}'''Frycek i Złota Kaczka''' – słuchowisko zrealizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina w Warszawie. Premiera miała miejsce 7 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Agnieszka Pietrzykowska<br /> '''Scenariusz''': Aleksandra Gruda<br /> '''Reżyseria''': Daniel Adamczyk<br /> '''Wykorzystano utwory z za…")
• 17:52, 7 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Gargantua (https://sbc.org.pl/dlibra/publication/835884 (str. 10))
• 22:37, 4 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paweł Gabor (😦)
• 22:35, 4 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Paweł Gabor.jpg
• 22:35, 4 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Paweł Gabor.jpg
• 17:49, 3 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mrówki (słuchowisko 2025) (Utworzono nową stronę "'''Mrówki''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 4 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Maria Jasnorzewska-Pawlikowska<br /> '''Adaptacja''': Aleksandra Głogowska<br /> '''Reżyseria''': Aleksandra Głogowska<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka'''…")
• 11:04, 3 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wallace i Gromit: Zemsta pingwina (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wallace i Gromit: Zemsta pingwina |tytuł oryginalny=Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl |plakat=Wallace i Gromit Zemsta pingwina.jpg |gatunek=animowany, familijny |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |rok=2024 |platforma=Netflix |data premiery=3 stycznia 2025 }} '''Wallace i Gromit: Zemsta pingwina''' (ang. ''Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl'') – brytyjski film animowany z Wallace’em i Gromitem, wyprodukowany przez Aardman Ani…")
• 01:42, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Piotr Zubek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Zubek |zdjęcie=Piotr Zubek.jpg |data i miejsce urodzenia=1 kwietnia 2001<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=wokalista }}'''Piotr Zubek''' (ur. 1 kwietnia 2001 roku w Warszawie) – wokalista, autor tekstów, kompozytor, aktor i dziennikarz radiowy. Absolwent Wydziału Wokalno-Estradowego i Wydziału Jazzu w Państwowym Zespole Szkół Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2024…")
• 01:41, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ola Chaładaj (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ola Chaładaj |zdjęcie=Ola Chaładaj.jpg |data urodzenia=1996 |data śmierci= |zawody=wokalistka }}'''Ola Chaładaj''' (ur. w 1996 roku) – wokalistka. Absolwentka Jazzu i Muzyki Estradowej na Wydziale Dyrygentury Chóralnej, Muzyki Kościelnej, Edukacji Artystycznej, Rytmiki i Jazzu Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2023: ''Wonka'' – chór <small>(''„You’ve N…")
• 01:41, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mateusz Grędziński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mateusz Grędziński |zdjęcie=Mateusz Grędziński.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=wokalista }}'''Mateusz Grędziński''' – wokalista. Absolwent Wydziału Ekonomii na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie. Zwycięzca siódmej edycji talent show TVP2 pt. ''The Voice of Poland''. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2014: ''My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks'' – chór <small>(''„Rainbow Rock…")
• 01:41, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Katarzyna Granecka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Granecka |zdjęcie=Katarzyna Granecka.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=wokalistka }}'''Katarzyna Granecka''' – aktorka i wokalistka. Absolwentka Aktorstwa i Wokalistyki na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2024). == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2023: ''Życzenie'' – ** Jelonka <small>(''„Jestem z gwiazd”'')</small>, ** chór <small>(''„To własnie R…")
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kamil Franczak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamil Franczak |zdjęcie=Kamil Franczak.jpg |data i miejsce urodzenia=15 lipca 1989<br />Nysa |data śmierci= |zawody=wokalista }}'''Kamil Franczak''' (ur. 15 lipca 1989 roku w Nysy) – wokalista, aktor, autor tekstów piosenek i prezenter. Znany także pod pseudonimem '''FRANKY'''. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2023: ''Życzenie'' – ** Królik <small>(''„Jestem z gwiazd”'')</small>, ** Stug <small>(''„Jestem z…")
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Piotr Zubek.jpg
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Piotr Zubek.jpg
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ola Chaładaj.jpg
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ola Chaładaj.jpg
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mateusz Grędziński.jpg
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Mateusz Grędziński.jpg
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Katarzyna Granecka.jpg
• 01:40, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Katarzyna Granecka.jpg
• 01:39, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kamil Franczak.jpg
• 01:39, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kamil Franczak.jpg
• 01:39, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kaja Jabłońska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kaja Jabłońska |zdjęcie=Kaja Jabłońska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=wokalistka }}'''Kaja Jabłońska''' – wokalistka i instrumentalistka. == Wykonanie piosenek == === Seriale === * 2010-2019: ''My Little Pony: Przyjaźń to magia'' – chór <small>(''„School of Friendship”'', ''„Zupełnie nowa szkoła”'')</small> {{DEFAULTSORT: Jabłońska, Kaja}} Kategoria: Wokalistki")
• 01:39, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kaja Jabłońska.jpg
• 01:39, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kaja Jabłońska.jpg
• 01:38, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Beata Dobosz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Beata Dobosz |zdjęcie=Beata Dobosz.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=wokalistka }}'''Beata Dobosz''' – wokalistka. Uczestniczka drugiej edycji talent show TVP2 pt. ''The Voice of Poland''. == Wykonanie piosenek == === Seriale === * 2007-2015: ''Fineasz i Ferb'' {{DEFAULTSORT: Dobosz, Beata}} Kategoria: Wokalistki")
• 01:38, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleksandra Tabiszewska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Tabiszewska |zdjęcie=Aleksandra Tabiszewska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=wokalistka }}'''Aleksandra Tabiszewska''' – wokalistka. Absolwentka Wydziału Jazzu i Muzyki Estradowej na Akademii Muzycznej w Katowicach. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2014: ''Barbie i tajemnicze drzwi'' <small>(''„Dość już łez”'', ''„Mam magię”'', ''„Mamy magię”'')</small> * 2014: ''My Little Pony: E…")
• 01:38, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Beata Dobosz.jpg
• 01:38, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Beata Dobosz.jpg
• 01:38, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Aleksandra Tabiszewska.jpg
• 01:38, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Aleksandra Tabiszewska.jpg
• 01:35, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Przemysław Corso (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Przemysław Corso |zdjęcie=Przemysław Corso.jpg |data i miejsce urodzenia=5 sierpnia 1988<br />Czeladź |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Przemysław Corso''' (ur. 5 sierpnia 1988 roku w Czeladzi) – pisarz, konsultant artystyczny, promotor, konferansjer, scenarzysta, tłumacz, scenarzysta, aktor i lektor. Oficjalny głos Kolei Dolnośląskich. Tata Anastazji Corso. == Polski dubbing == === Seriale === * 1992:…")
• 01:35, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Przemysław Corso.jpg
• 01:35, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Przemysław Corso.jpg
• 01:33, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zuzanna Pocheć (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zuzanna Pocheć |zdjęcie= |data urodzenia=czerwiec 2014 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Zuzanna Pocheć''' (ur. w czerwcu 2014 roku) – aktorka. Córka Dominiki Kluźniak i Karola Pochecia. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Mufasa: Król Lew'' – Ping * 2023: ''Wyfrunięci'' – Gwen * 2024: ''Jednorożec Thelma'' – Suzie {{DEFAULTSORT: Pocheć, Zuzanna}} Kateg…")
• 01:33, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Stefan Redkowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stefan Redkowski |zdjęcie=Stefan Redkowski.jpg |data urodzenia=2012 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Stefan Redkowski''' (ur. w 2012 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2021: ''Baki Hanma'' * 2022: ''Straż ekipa'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11204180|''Stefan Redkowski''}} * {{filmweb|osoba|3037843}} {{DEFAULTSORT: Redkowski, Stefan}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 01:33, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Vincent Przybylski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Vincent Przybylski |zdjęcie=Vincent Przybylski.jpg |data urodzenia=2015 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Vincent Przybylski''' (ur. w 2015 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Venom 3: Ostatni taniec'' – Leaf == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11175792|''Vincent Przybylski''}} * {{filmweb|osoba|2845507}} {{DEFAULTSORT:Przybylski, Vincent}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 01:33, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Vincent Przybylski.jpg
• 01:33, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Vincent Przybylski.jpg
• 01:33, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sebastian Szabliński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sebastian Szabliński |zdjęcie=Sebastian Szabliński.jpg |data i miejsce urodzenia=11 lipca 1998<br />Radom |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Sebastian Szabliński''' (ur. 11 lipca 1998 roku w Radomiu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2024). == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Jentry Chau kontra potwory…")
• 01:33, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Stefan Redkowski.jpg
• 01:33, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Stefan Redkowski.jpg
• 01:32, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Sebastian Szabliński.jpg
• 01:32, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Sebastian Szabliński.jpg
• 01:32, 1 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Monika Orzeł (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Monika Orzeł |zdjęcie=Monika Orzeł.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Monika Aleksandra Orzeł''' – aktorka, wokalistka, lektorka, realizatorka dźwięku i konferansjerka. Absolwentka Warszawskiego Studium Aktorskiego im. Lucyny Kobierzyckiej (2021) i Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. == Polski dubbing == === Gry === * 2022: ''Call of Duty: Modern…")