Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 23:44, 28 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Frycek i przygoda na ślizgawce (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Frycek i przygoda na ślizgawce |plakat= |dystrybutor=YouTube |rok produkcji= |data premiery=14 stycznia 2025 }}'''Frycek i przygoda na ślizgawce''' – słuchowisko zrealizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina w Warszawie. Premiera miała miejsce 14 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Agnieszka Pietrzykowska<br /> '''Scenariusz''': Aleksandra Gruda<br /> '''Reżyseria''': Daniel Adamczyk<br /> '''Wyko…")
• 22:34, 28 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szewcy (słuchowisko 2022) (Utworzono nową stronę "'''Szewcy''' – trzyczęściowe słuchowisko zrealizowane przez fundację Słowo i Kropka. Premiera miała miejsce 2 marca 2022 roku. == Obsada == '''Autor''': Stanisław Ignacy Witkiewicz<br /> '''Montaż i udźwiękowienie''': Paweł Wódczyński<br /> '''Koordynacja pracy''': Anna Tekla Witoszek<br /> '''Aranżacja piosenek''': Katarzyna Łęcka-Rzepnikowska<br /> '''Realizacja''': Fundacja Słowo i…")
• 22:00, 28 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ktoś tu przyjdzie (Utworzono nową stronę "'''Ktoś tu przyjdzie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 1 marca 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Jon Fosse<br /> '''Tłumaczenie''': Monika Grossman-Kliber<br /> '''Adaptacja''': Katarzyna Łęcka<br /> '''Reżyseria''': Katarzyna Łęcka<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '…")
• 11:57, 28 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Skażona krew (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Skażona krew |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=28 lutego 2025 |sezony= |odcinki=2 }}'''Skażona krew''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszych dwóch odcinków miała miejsce 28 lutego 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Katarzyna Szkiłądź, Dominik Szymański<br /> '''Reżyseria''': Jan Aleksandrowicz-Krasko<br /> '''Wykorzystano utwory z biblioteki''':…")
• 10:37, 27 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Barbie: Wymarzone przyjaciółki (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Wymarzone przyjaciółki |tytuł oryginalny=Barbie: Dream Beasties |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2024 |data premiery=25 października 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} '''Barbie: Wymarzone przyjaciółki''' (ang. ''Barbie: Dream Beasties'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został ud…")
• 11:42, 26 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ewa Szczęsna.jpg
• 11:42, 26 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ewa Szczęsna.jpg
• 17:48, 25 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Sindbad.jpg
• 17:48, 25 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Sindbad.jpg
• 00:59, 25 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jupik Team (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Jupik Team |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |platforma=YouTube – Team Jupika |lata produkcji=2008 |data premiery pl=8 października 2008 |sezony=1 z 1 |odcinki=61 z 61 }}'''Jupik Team''' (2008) – polski krótkometrażowy serial animowany, zawierający 61 kilkuminutowych odcinków, stanowiący reklamę napojów Jupik. Odcinki serialu ukazały się od 8 października 2008 roku do 15 czerwca 2009 roku na kanale…")
• 11:58, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę SuperToby i Koszek (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=SuperToby i Koszek |tytuł oryginalny=Garbage Boy and Trash Can |plakat=SuperToby i Koszek.jpg |gatunek=animowany, akcji |kraj=Republika Południowej Afryki |język=angielski |stacja= |platforma=Max |rok=2022 |data premiery=2 września 2024 }} '''SuperToby i Koszek''' (ang. ''Garbage Boy and Trash Can'', 2022) – południowoafrykański miniserial animowany. Wszystkie odcinki serialu zostały wydane w ramach kompilacji dostępnej w Polsce o…")
• 11:16, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:SuperToby i Koszek.jpg
• 11:16, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:SuperToby i Koszek.jpg
• 11:14, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Craig sprzed Potoku.jpg
• 11:14, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Craig sprzed Potoku.jpg
• 11:14, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Odlotowe wyścigi 2017.jpg
• 11:13, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Gremliny Tajemnice Mogwajów.jpg
• 11:13, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Gremliny Tajemnice Mogwajów.jpg
• 11:12, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz.jpg
• 11:08, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Odlotowe agentki: Odlotowa impreza (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Odlotowe agentki: Odlotowa impreza |tytuł oryginalny=Totally Spies! Totally Party |plakat=Odlotowe agentki Odlotowa impreza.jpg |gatunek=zręcznościowa |producent=OUAT Entertainment |wydawca=Ubisoft |dystrybutor=Cenega |rok=2007 |data premiery=23 października 2007 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Odlotowe agentki: Odlotowa impreza''' (ang. ''Totally Spies! Totally Party'') – kompilacja mini-gier dla dzieci stworzona przez st…")
• 11:07, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Odlotowe agentki Odlotowa impreza.jpg
• 11:07, 23 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Odlotowe agentki Odlotowa impreza.jpg
• 22:22, 21 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Urszula Zawadzka.jpg
• 22:22, 21 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Urszula Zawadzka.jpg
• 21:42, 21 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Natalia Sisik.jpg
• 21:42, 21 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Natalia Sisik.jpg
• 16:06, 21 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Szmatkowe Królestwo.jpg
• 16:06, 21 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Szmatkowe Królestwo.jpg
• 19:55, 20 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bikiniarze (Utworzono nową stronę "'''Bikiniarze''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 22 lutego 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Wojciech Dróżdż, Sławomir Rogowski<br /> '''Adaptacja''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''Muzyka''': Ignacy Wendt<br /> '''Obsada''': * Jędrzej Hycnar * Nikodem Rozbick…")
• 01:25, 20 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aunt Fanny’s Tour of Booty (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Aunt Fanny’s Tour of Booty |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor dvd= Imperial Entertainment |rok=2005 |data premiery=14 września 2005 }}'''Aunt Fanny’s Tour of Booty''' (2005) – krótkometrażowy film animowany wyprodukowany przez wytwórnię Blue Sky. Film w Polsce został wydany 14 września 2005 roku, jako dodatek na DVD do filmu ''Roboty''. == Wersj…")
• 17:04, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Anioły do Anioły (słuchowisko 2016)
• 15:36, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Beksa (Utworzono nową stronę "'''Beksa''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 10 marca 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN<br /> '''Autor''': Marcin Grzelak<br /> '''Adaptacja''': Magdalena Wleklik<br /> '''Reżyseria''': Magdalena Wleklik<br /> '''Realizacja akustyczna''': Krzysztof Skonieczny<br /> '''Redakcja i nadzór…")
• 14:54, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Pogromcy duchów. Imperium lodu.jpg
• 14:49, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Ozi. Głos deszczowego lasu.jpg
• 14:45, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Emma i czarny jaguar.jpg
• 14:45, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Mój pies Artur.jpg
• 14:44, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zak i Wowo Tropiciele magii.jpg
• 14:43, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Nierozłączni.jpg
• 14:43, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Arka Noego Ahoj przygodo.jpg
• 14:40, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Ucieczka ze Zwierzowersum.jpg
• 14:39, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Panda i afrykańska banda.jpg
• 14:34, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Był sobie kot.jpg
• 14:33, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Orzeł i reszta.jpg
• 14:33, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Łowcy przygód Wyprawa w nieznane.jpg
• 14:31, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Akademia magii.jpg
• 14:30, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Leonardo odkrywca.jpg
• 14:30, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Emma Odważna.jpg
• 14:27, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dziki robot.jpg
• 14:22, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Czerwona Jedynka.jpg
• 14:07, 19 lut 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Yakka Dee.jpg