Wkład użytkownika MinisterDubu

3 kwi 2025

• 01:3201:32, 3 kwi 2025 różn. hist. +41‎ Broken Sword: Anioł śmierci ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:1701:17, 3 kwi 2025 różn. hist. +202‎ Paweł Hurnik ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1301:13, 3 kwi 2025 różn. hist. +154‎ Henryk Niebudek ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:5200:52, 3 kwi 2025 różn. hist. +127‎ Tymoteusz Gliszczyński ‎ →‎Polski dubbing ostatnia
• 00:5000:50, 3 kwi 2025 różn. hist. +44‎ Julia Totoszko ‎Nie podano opisu zmian
• 00:3900:39, 3 kwi 2025 różn. hist. +169‎ Mateusz Janicki ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:3800:38, 3 kwi 2025 różn. hist. +375‎ Szymon Roszak ‎Nie podano opisu zmian
• 00:3500:35, 3 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Anna Moskal.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:3400:34, 3 kwi 2025 różn. hist. +4‎ Anna Moskal ‎Nie podano opisu zmian
• 00:3400:34, 3 kwi 2025 różn. hist. +496‎ Anna Moskal ‎Nie podano opisu zmian
• 00:3000:30, 3 kwi 2025 różn. hist. +283‎ Monika Obara ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2800:28, 3 kwi 2025 różn. hist. +611‎ Mariusz Jakus ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2500:25, 3 kwi 2025 różn. hist. +164‎ Katarzyna Ucherska ‎ →‎Polski dubbing
• 00:1800:18, 3 kwi 2025 różn. hist. +421‎ Marcin Piętowski ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1700:17, 3 kwi 2025 różn. hist. +34‎ m Pamiętniki Barbie: Szkolna tajemnica ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

2 kwi 2025

• 23:2123:21, 2 kwi 2025 różn. hist. +1093‎ Karol - papież, który pozostał człowiekiem ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:3122:31, 2 kwi 2025 różn. hist. +1132‎ Greenowie w wielkim mieście ‎ →‎Wersja polska
• 21:5321:53, 2 kwi 2025 różn. hist. +7‎ Greenowie w wielkim mieście ‎Nie podano opisu zmian
• 21:4421:44, 2 kwi 2025 różn. hist. +78‎ m Pamiętniki Barbie: Szkolna tajemnica ‎ →‎Wersja polska
• 20:3720:37, 2 kwi 2025 różn. hist. +489‎ m Piotr Adamczyk ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:3720:37, 2 kwi 2025 różn. hist. +510‎ N Czy piękno zbawi świat – Czytając list Jana Pawła II do Artystów ‎ Utworzono nową stronę "'''Czy piękno zbawi świat – Czytając list Jana Pawła II do Artystów''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 3 kwietnia 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Wacław Tkaczuk<br /> '''Reżyseria''': Krzysztof Zaleski<br /> '''Obsada''': * Mariusz Benoit * Henryk Boukołowski * Piotr Bajor * Marcin Przybylski * Dorot…" ostatnia
• 20:3720:37, 2 kwi 2025 różn. hist. +1084‎ N Skarby Jana Pawła II ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Skarby Jana Pawła II |gatunek=religijny, animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2011 |platforma=YouTube – Promyczek NS Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej |data premiery=14 czerwca 2012 }}'''Skarby Jana Pawła II''' – polski krótkometrażowy film animowany, stworzony przez Studio Eurocom dla Wydawnictwa Promyczek. == Obsada == '''Pomysłodawca projektu''': ks. Andrzej Mulka<br /> '''Scenariusz i reżyseria dialogów''': Justyna Hol…" ostatnia
• 19:5919:59, 2 kwi 2025 różn. hist. +57‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 18:5018:50, 2 kwi 2025 różn. hist. −16‎ Bracia Hardy ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 17:5917:59, 2 kwi 2025 różn. hist. +481‎ Joanna Węgrzynowska-Cybińska ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4815:48, 2 kwi 2025 różn. hist. +580‎ N Casting na mumię ‎ Utworzono nową stronę "'''Casting na mumię''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 5 kwietnia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Fred Apke<br /> '''Tłumaczenie''': Marta Klubowicz<br /> '''Reżyseria''': Fred Apke<br /> '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Fred Apke<br /> '''Kierownictwo produkcji''':…" ostatnia
• 15:4615:46, 2 kwi 2025 różn. hist. +165‎ Oskar Stencel ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4515:45, 2 kwi 2025 różn. hist. +44‎ Bracia Hardy ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0212:02, 2 kwi 2025 różn. hist. +10‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 11:5611:56, 2 kwi 2025 różn. hist. +83‎ Film Factory Studio ‎ →‎Filmy fabularne
• 11:5211:52, 2 kwi 2025 różn. hist. +867‎ Minecraft: Film ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5410:54, 2 kwi 2025 różn. hist. +64‎ 1986 ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5310:53, 2 kwi 2025 różn. hist. +1383‎ m Bracia Hardy ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
• 10:0010:00, 2 kwi 2025 różn. hist. +121‎ m Daredevil: Odrodzenie ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
• 00:2300:23, 2 kwi 2025 różn. hist. +295‎ m Karol, który został świętym ‎ →‎Udźwiękowienie segmentów animowanych ostatnia
• 00:1900:19, 2 kwi 2025 różn. hist. +7‎ Karol ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1400:14, 2 kwi 2025 różn. hist. +634‎ m Karol ‎ →‎Wersja polska

1 kwi 2025

• 23:5123:51, 1 kwi 2025 różn. hist. +84‎ Karol, który został świętym ‎ →‎Udźwiękowienie segmentów animowanych
• 23:2923:29, 1 kwi 2025 różn. hist. +125‎ The Electric State ‎ →‎Wersja polska
• 23:1723:17, 1 kwi 2025 różn. hist. +849‎ m Kuzyni ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
• 23:0423:04, 1 kwi 2025 różn. hist. +4‎ SpongeBob Kanciastoporty ‎Nie podano opisu zmian
• 21:4521:45, 1 kwi 2025 różn. hist. +121‎ Małgorzata Kozłowska ‎Nie podano opisu zmian
• 21:1021:10, 1 kwi 2025 różn. hist. +81‎ Teletubisie (serial 2022) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 17:5317:53, 1 kwi 2025 różn. hist. +115‎ Widzę Głosy ‎Nie podano opisu zmian
• 10:3210:32, 1 kwi 2025 różn. hist. −704‎ Mastergroove Studios ‎Nie podano opisu zmian
• 10:2710:27, 1 kwi 2025 różn. hist. 0‎ Barbie: Dream Besties ‎Nie podano opisu zmian
• 10:1710:17, 1 kwi 2025 różn. hist. +774‎ Barbie: Dream Besties ‎Nie podano opisu zmian
• 10:1010:10, 1 kwi 2025 różn. hist. −1‎ Szablon:Barbie ‎Nie podano opisu zmian
• 10:0910:09, 1 kwi 2025 różn. hist. −2‎ Barbie: Dream Besties ‎Nie podano opisu zmian
• 10:0910:09, 1 kwi 2025 różn. hist. 0‎ m Barbie: Dream Besties ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Barbie: Dream Beasties do Barbie: Dream Besties