Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 20:24, 19 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Kobiety w żakietach z poduchami.jpg
• 20:24, 19 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Kobiety w żakietach z poduchami.jpg
• 20:19, 19 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Kobiety w żakietach z poduchami (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Kobiety w żakietach z poduchami |tytuł oryginalny=Mujeres con hombreras |plakat= |gatunek= animowany, komediowy |kraj= Meksyk, Stany Zjednoczone |język= hiszpański |platforma=Max |lata produkcji=2025- |data premiery=17 sierpnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 8 }} '''Kobiety w żakietach z poduchami''' (hiszp. ''Mujeres con hombreras'') – meksykańsko-amerykański serial animowany stworzony przez Gonzalo Cordova. Serial dostępny z…")
• 18:09, 13 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Cezary Pazura.jpg
• 21:37, 10 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Szablon:Aardman (Utworzono nową stronę "{{Navbox | tytuł = <center>Studio Aardman</center> | grupa1 = Filmy pełnometrażowe | spis1 = ''Uciekające kurczaki'' • ''Wallace i Gromit: Klątwa królika'' • ''Wpuszczony w kanał'' • ''Artur ratuje gwiazdkę'' • ''Piraci!'' • ''Jaskiniowiec'' • ''Uciekające kurczaki: Era nuggetsów'' • ''Wallace i Gromit: Zemsta pingwina'' | grupa2 = Filmy krótkometrażowe | spis2 = ''Wallace i Gromit…")
• 21:23, 10 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Szablon:Laika (Utworzono nową stronę "{{Navbox | tytuł = <center>Studio Laika</center> | grupa1 = Filmy | spis1 = ''Koralina i tajemnicze drzwi'' • ''ParaNorman'' • ''Pudłaki'' • ''Kubo i dwie struny'' • ''Praziomek'' • ''Wildwood'' }}<noinclude>Kategoria:Szablony nawigacyjne</noinclude>")
• 16:59, 4 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Mini Ninjas (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Mini Ninjas |plakat=Mini Ninjas.jpg |gatunek=przygodowa |producent= IO Interactive |wydawca= Eidos Interactive |dystrybutor= |rok=2009 |data premiery=8 września 2009 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Mini Ninjas''' – przygodowa gra komputerowa autorstwa IO Interactive wydana w 2009 roku. == Opis gry == Jako młody ninja o imieniu Hiro musimy z pomocą wiernych towarzyszy wyplenić wszelkie zło z wirtualnego świata gry. Do zabawy wprowad…")
• 16:48, 4 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Mini Ninjas.jpg
• 16:48, 4 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Mini Ninjas.jpg
• 12:48, 2 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Kirył Pietruczuk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kirył Pietruczuk |zdjęcie=Kirył Pietruczuk.jpg |data i miejsce urodzenia=28 czerwca 1998<br />Jelenia Góra |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Kirył Pietruczuk''' (ur. 28 czerwca 1998 roku w Jeleniej Górze) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2023). == Słuchowiska == * 2020: ''Zagadka Jana K.'' * 2020: ''Nekome…")
• 12:48, 2 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Kirył Pietruczuk.jpg
• 12:48, 2 sie 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Kirył Pietruczuk.jpg
• 12:27, 25 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Andrzej Kłak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Kłak |zdjęcie=Andrzej Kłak.jpg |data i miejsce urodzenia=1982<br />Zapolice |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Andrzej Kłak''' (ur. 1982 roku w Zapolicach) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2008). == Słuchowiska == * 2019: ''Pensjonat Relax'' * 2023: ''Moja śmierć to kwestia czasu'' * 2023: ''Re-…")
• 12:16, 25 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Andrzej Kłak.jpg
• 12:16, 25 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Andrzej Kłak.jpg
• 23:04, 24 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Anna Maciejczyk.jpg
• 22:57, 24 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Anna Maciejczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Maciejczyk |zdjęcie=Anna Maciejczyk.jpg |data urodzenia=1990 |data śmierci= |zawody=tekściarka }}'''Anna Maciejczyk''', pseudonim '''Ania Sama''' (ur. w 1990 roku) – tekściarka. Absolwentka Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie (2014). Pracuje w Iyuno. == Dialogi == === Seriale === * 2024-2025: ''Kuzyni'' <small>(odc. 21)</small> == Teksty piosenek == === Filmy === * 2025: ''Fantastyczna 4: P…")
• 17:41, 21 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Fantastyczna 4 Pierwsze kroki.jpg
• 17:41, 21 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Fantastyczna 4 Pierwsze kroki.jpg
• 03:16, 11 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Wiktoria Krążek.jpg
• 03:16, 11 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Wiktoria Krążek.jpg
• 03:14, 11 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Wiktoria Krążek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wiktoria Krążek |zdjęcie=Wiktoria Krążek.jpg |data urodzenia=26 września 1997 |data śmierci= |zawody=aktorka }} '''Wiktoria Krążek''' (ur. 26 września 1997 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie. (2024) == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Ja, potwór'' – Strach * 2025: ''Superman'' – Kendra Saunders / Hawkgirl === Seriale === *…")
• 07:22, 1 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Janusz Kruciński.jpg
• 01:33, 1 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Julia Pietrucha.jpg
• 01:33, 1 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Julia Pietrucha.jpg
• 01:30, 1 lip 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Julia Pietrucha (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Pietrucha |zdjęcie=Julia Pietrucha.jpg |data urodzenia=17 marca 1989<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka, wokalistka }} '''Julia Pietrucha''' (ur. 17 marca 1989 roku w Warszawie) – aktorka i wokalistka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Elio'' – Ambasadorka Questa == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2024: ''Wyspa Puffinów. Nowi przyjaciele'' <small>(''„Uwierz w przyjaźń””'')</s…")
• 23:21, 19 cze 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Charles Rabenda.jpg
• 23:21, 19 cze 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Charles Rabenda.jpg
• 23:21, 19 cze 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Charles Rabenda (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Charles Rabenda |zdjęcie=Charles Rabenda.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }} '''Charles Rabenda''' – aktor. Student Wydziału Aktorskiego Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie. == Polski dubbing == === Gry === * 2022: ''Kangurek Kao'' - Jayabaya {{DEFAULTSORT:Rabenda, Charles}} Kategoria:Aktorzy głosowi")
• 21:28, 8 cze 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Andrzej Kozak (ur. 1940).jpg
• 21:28, 8 cze 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Andrzej Kozak (ur. 1940).jpg
• 11:33, 1 cze 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Wieża Jaskółki.jpg
• 11:33, 1 cze 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Wieża Jaskółki.jpg
• 11:29, 1 cze 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Wieża Jaskółki (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Wieża Jaskółki |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=1 czerwca 2025 }}'''Wieża Jaskółki''' – słuchowisko zrealizowane na podstawie powieści Andrzeja Sapkowskiego pod tym samym tytułem, będącej czwartą częścią ''Sagi o wiedźminie''. Jego premiera miała miejsce 1 czerwca 2025 roku. == Obsada == * Krzysztof Gosztyła – '''Narrator''' * Adam Żejmo – '''Geralt z Rivii''' {{W…")
• 16:50, 24 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Jan Nowicki.png
• 16:50, 24 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Jan Nowicki.png
• 16:43, 24 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Jan Nowicki (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Nowicki |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 listopada 1939<br />Kowal |data i miejsce śmierci=7 grudnia 2022<br />Krzewent |zawody=aktor }}'''Jan Nowicki''' (ur. 5 listopada 1939 roku w Kowalu, zm. 7 grudnia 2022 roku w Krzewencie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1964). Ojciec Łukasza Nowickiego. == Polski dubb…")
• 10:50, 20 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Sam i Julia.png
• 10:50, 20 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Sam i Julia.png
• 10:45, 20 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Chupi kocha przyrodę.jpeg
• 10:45, 20 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Chupi kocha przyrodę.jpeg
• 04:34, 17 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Superman (film 2025) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Superman |tytuł oryginalny= |plakat=Superman 2025.jpg |gatunek=akcja, sci-fi |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor kinowy=Warner Bros. |dystrybutor bluraydvd= |rok=2025 |data premiery=11 lipca 2025 }} '''Superman''' – amerykański film sci-fi w reżyserii Jamesa Gunna. Premiera w Polsce: 11 lipca 2025 roku; dystrybucja: Warner Bros.. == Wersja polska == ''brak danych'' === Zwiastuny === '''W wersji polskiej udz…")
• 18:36, 2 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Waldemar Nowak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Waldemar Nowak |zdjęcie=Waldemar_Nowak.png |data i miejsce urodzenia=1955<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }} '''Waldemar Nowak''' (ur. 1955 roku w Warszawie) – aktor, mim, stand-uper i artysta kabaretowy. == Słuchowiska == * 2022: ''Wrzesień'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1156915|''Waldemar Nowak''}} * {{filmweb|osoba|763094}} {{DEFAULTSORT:Nowak, Waldemar}} Kategoria…")
• 18:31, 2 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Waldemar Nowak.png
• 18:31, 2 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Waldemar Nowak.png
• 00:18, 1 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Julia Bielińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Bielińska |zdjęcie= |data urodzenia=2001 |data śmierci= |zawody=aktorka }} '''Julia Bielińska''' (ur. 2001 roku) – aktorka i wokalistka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2025). == Słuchowiska == * 2022: ''Co się nie stało w Blīdene'' – Mao-Cinu Li == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11179975|''Julia Bielińska''}} {{DEFAULTSORT:Bielińska, Julia…")
• 11:58, 26 kwi 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę The Alto Knights (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=The Alto Knights |plakat= |gatunek=kryminał |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor kinowy= |dystrybutor dvd= |rok=2025 |data premiery=26 kwietnia 2025 }} ''' The Alto Knights''' – amerykański film kryminalny w reżyserii Barry'ego Levinsona. Premiera w Polsce: 26 kwietnia 2025 roku. == Wersja polska == * Krzysztof Stelmaszyk – '''Frank Costello''', '''Vito Genovese''', * Stefan Knothe * Maciej Maciejewski…")
• 02:05, 26 kwi 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:VOX studio.png
• 02:05, 26 kwi 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:VOX studio.png
• 02:03, 26 kwi 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę VOX studio (Utworzono nową stronę "'''VOX studio''' – studio nagrań oparte na grupie zrzeszającej artystów i pasjonatów '''VOX record''' , założone w 2024 roku, mieszczące się przy ul. Wincentego Pstrowskiego 5 w Gdańsku. Zajmuje się realizacją dubbingu, wersji lektorskich, tworzeniem napisów oraz nagraniami dźwiękowymi – w tym nagraniami wokalu, instrumentów i kreacją dźwięku do różnorodnych projektów. == Kadra == {| width=100% cellpadding="5px" |- valign=top | === Re…")