Wkład użytkownika MinisterDubu

20 lis 2025

• 16:2016:20, 20 lis 2025 różn. hist. +427‎ Królestwo Siedmiu Mórz ‎ →‎Wersja polska
• 15:3715:37, 20 lis 2025 różn. hist. −9‎ Pora na przygodę: Fionna i Cake ‎Nie podano opisu zmian
• 13:2413:24, 20 lis 2025 różn. hist. −64‎ Kiff ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:4001:40, 20 lis 2025 różn. hist. +12 732‎ Marta Markowicz-Dziarkowska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

19 lis 2025

• 23:5823:58, 19 lis 2025 różn. hist. +295‎ Adrianna Izydorczyk ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:3512:35, 19 lis 2025 różn. hist. +1188‎ N Węzeł czasu ‎ Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Węzeł czasu |plakat=Węzeł czasu.jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2025 |data premiery=19 listopada 2025 }} '''Węzeł czasu''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 19 listopada 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Remigiusz Mróz<br /> '''Adaptacja''': Jolanta Gwardys<br /> '''Reżyseria obsady''': Jolanta Gwardys<br /> '''Reżyseria i realizacja dźwięku''': Marcin Kardac…" ostatnia
• 11:2211:22, 19 lis 2025 różn. hist. +96‎ Żaneta Rus ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

18 lis 2025

• 23:0023:00, 18 lis 2025 różn. hist. +43‎ Jacek Fedorowicz ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:5222:52, 18 lis 2025 różn. hist. +263‎ Roksana Węgiel ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:5022:50, 18 lis 2025 różn. hist. +466‎ N Paweł Borkowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Borkowski |zdjęcie=Paweł Borkowski.jpg |data urodzenia=1980 |data śmierci=18 sierpnia 2025 |zawody=aktor }}'''Paweł „Boryss” Borkowski''' (ur. w 1980 roku, zm. 18 sierpnia 2025 roku) – komenator. Współpracował z Extreme Sports Channel i Eurosportem. == Polski dubbing == === Filmy === * 2021: ''SparkShorts'': ''Baba'' – Komentator Brad {{DEFAULTSORT:Borkowski, Paweł}} Kategoria:Aktorzy głosowi" ostatnia
• 22:4922:49, 18 lis 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Paweł Borkowski.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 16:2616:26, 18 lis 2025 różn. hist. +105‎ m Fortnite x The Simpsons ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
• 14:5814:58, 18 lis 2025 różn. hist. −1‎ Zwierzogród 2 ‎Nie podano opisu zmian
• 13:5113:51, 18 lis 2025 różn. hist. +80‎ Iyuno ‎Nie podano opisu zmian
• 13:1613:16, 18 lis 2025 różn. hist. +870‎ Zwierzogród 2 ‎Nie podano opisu zmian
• 13:0413:04, 18 lis 2025 różn. hist. +3890‎ N Zwierzogród 2 ‎ nowy artykuł
• 12:4612:46, 18 lis 2025 różn. hist. +159‎ Zwierzogród ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:4412:44, 18 lis 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Zwierzogród 2.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:5101:51, 18 lis 2025 różn. hist. +2508‎ N The Elf on the Shelf: Bożonarodzeniowi bohaterowie ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=The Elf on the Shelf: Bożonarodzeniowi bohaterowie |tytuł oryginalny=The Elf on the Shelf: Christmas Heroes |plakat= |gatunek=akcji |producent=Casual Brothers |wydawca=Outright Games |dystrybutor=Steam <small>(PC)</small> |data premiery=17 października 2025 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}} }} '''The Elf on the Shelf: Bożonarodzeniowi bohaterowie''' (ang…" ostatnia
• 01:4101:41, 18 lis 2025 różn. hist. −50‎ 2025 ‎Nie podano opisu zmian
• 01:4001:40, 18 lis 2025 różn. hist. +35‎ 2025 ‎ →‎Kwiecień
• 01:4001:40, 18 lis 2025 różn. hist. +3411‎ N Sunderfolk ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Sunderfolk |plakat=Sunderfolk.jpg |gatunek=turowa, RPG |producent=Secret Door |wydawca=Dreamhaven |dystrybutor=Steam <small>(PC)</small> |rok=2025 |data premiery=23 kwietnia 2025 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}} }}'''Sunderfolk''' – turowa gra RPG wyprodukowana przez studio Secret Door. Premiera gry w polskiej wersji językowej odbyła się 23 kwietnia 2025 roku. == O grze == Odkryj na nowo wieczory z grami…" ostatnia
• 01:3901:39, 18 lis 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Sunderfolk.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

17 lis 2025

• 18:5418:54, 17 lis 2025 różn. hist. +395‎ m Ha, ha, głupole ‎Nie podano opisu zmian
• 16:2216:22, 17 lis 2025 różn. hist. +576‎ m Ha, ha, głupole ‎Nie podano opisu zmian
• 16:0716:07, 17 lis 2025 różn. hist. +510‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 16:0616:06, 17 lis 2025 różn. hist. +180‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 15:3415:34, 17 lis 2025 różn. hist. 0‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 15:3315:33, 17 lis 2025 różn. hist. +359‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 15:3315:33, 17 lis 2025 różn. hist. +546‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 11:1411:14, 17 lis 2025 różn. hist. −176‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 11:1311:13, 17 lis 2025 różn. hist. −19‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 11:0211:02, 17 lis 2025 różn. hist. +606‎ m Uśmiechnięci przyjaciele ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

16 lis 2025

• 20:4420:44, 16 lis 2025 różn. hist. +87‎ m Lana Długobroda ‎ →‎Spis odcinków
• 20:3920:39, 16 lis 2025 różn. hist. −2‎ Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2 ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3620:36, 16 lis 2025 różn. hist. +56‎ Agnieszka Wiśniewska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:2920:29, 16 lis 2025 różn. hist. +92‎ m Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2 ‎ →‎Spis odcinków
• 19:2719:27, 16 lis 2025 różn. hist. +32‎ Goonies ‎Nie podano opisu zmian
• 18:4118:41, 16 lis 2025 różn. hist. +118‎ TVN ‎ →‎Filmy fabularne
• 15:3815:38, 16 lis 2025 różn. hist. +24‎ Dragon Ball Super: Super Hero ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 15:0115:01, 16 lis 2025 różn. hist. +24‎ Kapitan Tsubasa ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:5114:51, 16 lis 2025 różn. hist. +124‎ Mikołaj Mikołajewski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:4914:49, 16 lis 2025 różn. hist. −101‎ Małgorzata Leśniarek ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4914:49, 16 lis 2025 różn. hist. −116‎ Barbara Żmijewska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:4814:48, 16 lis 2025 różn. hist. −107‎ Katarzyna Dryńska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:4814:48, 16 lis 2025 różn. hist. −92‎ Bartłomiej Gola ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:4814:48, 16 lis 2025 różn. hist. +428‎ Agata Chodyra ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:4514:45, 16 lis 2025 różn. hist. +170‎ Karol Szałapski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:4314:43, 16 lis 2025 różn. hist. −51‎ Jerzy Gmurzyński ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:4314:43, 16 lis 2025 różn. hist. −70‎ Hubert Chłopicki ‎Nie podano opisu zmian ostatnia