Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

00:09, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Monika Szela.jpg
00:09, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Monika Szela.jpg
00:08, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Monika Szela (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Monika Szela |zdjęcie=Monika Szela.jpg |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Monika Szela''' – aktorka, lalkarka i prezenterka. W latach 1999-2012 była aktorką Teatru Maska w Rzeszowie. Od 2012 roku jest dyrektorką tegoż teatru. Od 2003 do 2012 roku pracowała także w rzeszowskim oddziale Telewizji Polskiej. == Polski dubbing == === Gry === * 2001: ''Schizm: Prawdziwe wyzwanie'' * 2002: ''[…")
00:08, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jadwiga Domka.jpg
00:08, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jadwiga Domka.jpg
00:08, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kamila Rybacka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamila Rybacka |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Kamila Rybacka''' – aktorka i lalkarka. W latach 1999-2011 była aktorką Teatru Maska w Rzeszowie. == Polski dubbing == === Gry === * 2002: ''Oskar nurkuje w jeziorze'' – ** Barbara Bóbr, ** Szczeżuja Sabina * 2005: ''Świat wokół nas'' – Timmy (Tymek) {{DEFAULTSORT: Rybacka, Kamila}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:08, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jadwiga Domka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jadwiga Domka |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jadwiga Domka''' – aktorka i lalkarka. W 1989 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. Od 1985 roku związana z Teatrem Maska (dawniej: Teatrem Lalki i Aktora Kacperek) w Rzeszowie, w latach 1985-1989 jako adeptka, od 1989 roku jest aktorką etatową. == Polski dubbing == === Gry === * 200…")
00:07, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elżbieta Winiarska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Winiarska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Elżbieta Winiarska''' – aktorka i lalkarka. W latach 1975-2007 była związana z Teatrem Maska (dawniej: Lalki i Aktora Kacperek) w Rzeszowie, w latach 1975-1978 jako adeptka, od 1978 do 2007 roku była aktorką etatową. Po przejściu na emeryturę, w 2020 roku reaktywowała Teatr (Nowa) Lutnia, działający przy Miejskim Domu Kult…")
00:07, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bogusław Michałek.jpg
00:07, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bogusław Michałek.jpg
00:06, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bogusław Michałek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bogusław Michałek |zdjęcie=Bogusław Michałek.jpg |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Bogusław Michałek''' – aktor i lalkarz. Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1982). == Polski dubbing == === Gry === * 2001: ''Schizm: Prawdziwe wyzwanie'' * 2002: ''Oskar nurkuje w jeziorze'' – Bóbr Bartosz…")
00:06, 8 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Anna Klimczak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Klimczak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Klimczak''' – aktorka i lalkarka. W latach 1967-1997 była związana z Teatrem Lalki i Aktora Kacperek w Rzeszowie, w latach 1967-1972 jako adeptka, a od 1972 do 1997 roku była aktorką etatową. == Polski dubbing == === Gry === * 1995: ''J.B.'' * 2002: ''Oskar nurkuje w jeziorze'' – Zuzanna Zaskroniec {{DEFAULTSORT: Klimc…")
12:48, 7 gru 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Spidey i Iron Man: razem w akcji! (nowy artykuł)
12:22, 7 gru 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dziennik cwaniaczka. Szczyt wszystkiego - plansza 3.jpg
12:22, 7 gru 2025 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Dziennik cwaniaczka. Szczyt wszystkiego - plansza 3.jpg
12:21, 7 gru 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dziennik cwaniaczka. Szczyt wszystkiego - plansza 2.jpg
12:21, 7 gru 2025 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Dziennik cwaniaczka. Szczyt wszystkiego - plansza 2.jpg
12:21, 7 gru 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dziennik cwaniaczka. Szczyt wszystkiego - plansza 1.jpg
12:21, 7 gru 2025 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Dziennik cwaniaczka. Szczyt wszystkiego - plansza 1.jpg
00:06, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bonifacy Dymarczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bonifacy Dymarczyk |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=3 kwietnia 1951 Częstochowa |data śmierci=10 grudnia 2003 Tarnowskie Góry |zawody=aktor }}'''Bonifacy Dymarczyk''' (ur. 3 kwietnia 1951 roku w Częstochowie, zm. 10 grudnia 2003 roku w Tarnowskich Górach) – aktor, artysta kabaretowy, poeta, wokalista i tekściarz. W latach 1982-2004 był związany z Teatrem im. Adama Mickiewicza w Częstochowie, od 198…")
00:05, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Teresa Ujazdowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Teresa Ujazdowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 lutego 1931 Warszawa |data i miejsce śmierci=27 lipca 2021 Ksawerów |zawody=aktorka }}'''Teresa Maria Ujazdowska-Groszang''' (ur. 5 lutego 1931 roku w Warszawie, zm. 27 lipca 2021 roku w Ksawerowie) – aktorka i dziennikarka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1950: ''Wszystko o Ewie'' – Dziewczyna (dubbing z 1959 roku) == Linki zew…")
00:05, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tomasz Korczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Korczyk |zdjęcie=Tomasz Korczyk.jpg |data i miejsce urodzenia=26 grudnia 1982 Żywiec |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Tomasz Korczyk''' (ur. 26 grudnia 1982 roku w Żywcu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2005). == Polski dubbing == === Seriale === * 1973: ''Detektyw Pchełka na tropie'' (druga wersja dubbingu; z 2008 roku) * 2007…")
00:05, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Krzysztof Luft (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Luft |zdjęcie=Krzysztof Luft.jpg |data i miejsce urodzenia=5 stycznia 1958 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Stanisław Luft''' (ur. 5 stycznia 1958 roku w Warszawie) – aktor, dziennikarz i menedżer. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1980). Od 1990 do 1998 był dziennikarzem i prezenterem Telewizji Polskiej, na począt…")
00:04, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agnieszka Płoszajska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Płoszajska |zdjęcie=Agnieszka Płoszajska.jpg |data i miejsce urodzenia=1983 Gdynia |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Płoszajska''' (ur. w 1983 roku w Gdyni) – aktorka i reżyserka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2006). == Polski dubbing == === Seriale === * 2013-2014: ''Sam i Cat'' == Słuchowiska == * 2019: ''Tramwaj zwa…")
00:04, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tomasz Korczyk.jpg
00:04, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tomasz Korczyk.jpg
00:04, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Krzysztof Luft.jpg
00:04, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Krzysztof Luft.jpg
00:04, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Agnieszka Płoszajska.jpg
00:04, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Płoszajska.jpg
00:03, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Agnieszka Łopacka.jpg
00:03, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Łopacka.jpg
00:03, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agnieszka Łopacka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Łopacka |zdjęcie=Agnieszka Łopacka.jpg |data i miejsce urodzenia=8 października 1973 Świdnica |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Łopacka''' (ur. 8 października 1973 roku w Świdnicy) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1996). == Polski dubbing == === Gry === * 1996: ''Podwójne kłopoty Buda Tuc…")
00:03, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Agnieszka Greinert.jpg
00:03, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Greinert.jpg
00:02, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agnieszka Greinert (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Greinert |zdjęcie=Agnieszka Greinert.jpg |data i miejsce urodzenia=7 grudnia 1972 Ostrów Wielkopolski |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Greinert''' (ur. 5 grudnia 1972 roku w Ostrowie Wielkopolskim) – aktorka, wokalistka i pedagog. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1995). == Polski dubbing == === Filmy ===…")
00:02, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Andrzej Saciuk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Saciuk |zdjęcie=Andrzej Saciuk.jpg |data i miejsce urodzenia=10 kwietnia 1933 Żytyń Wielki |data śmierci=12 maja 2020 |zawody=aktor }}'''Andrzej Saciuk''' (ur. 10 kwietnia 1933 roku w Żytyniu Wielkim na Wołyniu, zm. 12 maja 2020 roku) − śpiewak operowy (bas), aktor, reżyser i pedagog. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi…")
00:02, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Andrzej Saciuk.jpg
00:02, 7 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Andrzej Saciuk.jpg
20:19, 6 gru 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Smok Diplodok.jpg
14:59, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Helena Panzo (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Helena Panzo |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Helena Panzo''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3306908}} {{DEFAULTSORT: Panzo, Helena}} Kategoria: Aktorki głosowe")
14:57, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Natalia Stankiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Natalia Stankiewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Natalia Stankiewicz''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2366513}} {{DEFAULTSORT: Stankiewicz, Natalia}} Kategoria: Aktorki głosowe")
14:51, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Liliana Zajbert (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Liliana Zajbert |zdjęcie=Liliana Zajbert.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Liliana Zajbert''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2022: ''Eryk Kamienne Serce'' – Maria (dubbing z 2024 roku) == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11194779|''Liliana Zajbert''}} * {{filmweb|osoba|2855793}} {{DEFAULTSORT: Zajbert, Liliana}} Kategoria: Aktorki głosowe")
14:50, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Liliana Zajbert.jpg
14:50, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Liliana Zajbert.jpg
14:48, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Liam Culbreth (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Liam Culbreth |zdjęcie=Liam Culbreth.jpg |data urodzenia=2011 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Liam Culbreth''' (ur. w 2011 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Nowe opowieści Franka'' – ** Eberhard (dubbing z 2025 roku), ** gwary (dubbing z 2025 roku) * 2024: ''Dzieci z ulicy Srebrnej'' – Kirk (dubbing z 2025 roku) == Linki zewnętrzne == * {{filmpo…")
14:46, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Liam Culbreth.jpg
14:46, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Liam Culbreth.jpg
14:45, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Lew Orfin (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lew Orfin |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Lew Orfin''' – aktor. Syn Szymona Orfina. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Fantastyczna 4: Pierwsze kroki'' == Słuchowiska == * 2023: ''Dębowa Góra'' * 2023: ''Sprawiedliwy inaczej'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3274752}} {{DEFAULTSORT: Orfin, Lew}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
14:43, 6 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maksymilian Kurpiewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maksymilian Kurpiewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maksymilian Kurpiewski''' – aktor. Brat Ksawerego Kurpiewskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' – Matthew {{DEFAULTSORT: Kurpiewski, Maksymilian}} Kategoria: Aktorzy głosowi")