Wkład użytkownika MinisterDubu

10:5210:52, 1 sty 2026 różn. hist. +57‎ 1965 ‎ →‎Wydarzenia ostatnia
10:5110:51, 1 sty 2026 różn. hist. 0‎ N Plik:Agata Młynarska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
09:5809:58, 1 sty 2026 różn. hist. +713‎ m Pora na przygodę: Fionna i Cake ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
00:4000:40, 1 sty 2026 różn. hist. +101‎ Iluzja 3 ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3200:32, 1 sty 2026 różn. hist. 0‎ N Plik:Iluzja 3 – plansza.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:2600:26, 1 sty 2026 różn. hist. +62‎ Koń Rafał ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:0800:08, 1 sty 2026 różn. hist. +2‎ Koń Rafał ‎Nie podano opisu zmian
00:0100:01, 1 sty 2026 różn. hist. +12 149‎ N Koń Rafał ‎ nowy artykuł
00:0100:01, 1 sty 2026 różn. hist. 0‎ N Plik:Koń Rafał.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

23:3523:35, 31 gru 2025 różn. hist. +640‎ N Karolina Pilczuk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Pilczuk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażystka }}'''Karolina Pilczuk''' – montażystka. Od 2025 roku współpracuje ze studiem PDK. == Montaż == === Seriale === * 2020: ''Stacyjkowo'' (odc. 135, 156-158, 161-162, 164, 166 – druga wersja dubbingu; z 2025 roku) * 2024: ''Chupi kocha przyrodę'' (odc. 4, 7, 10, 13, 16 – dubbing z 2025 roku) * 2024:…" ostatnia
23:1223:12, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ Plik:Iluzja 3.jpg ‎ MinisterDubu przesłał nową wersję Plik:Iluzja 3.jpg ostatnia
19:2419:24, 31 gru 2025 różn. hist. +104‎ Magdalena Wasylik ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
19:1819:18, 31 gru 2025 różn. hist. +1073‎ Magdalena Wasylik ‎Nie podano opisu zmian
19:1119:11, 31 gru 2025 różn. hist. +570‎ Joanna Kudelska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
19:0619:06, 31 gru 2025 różn. hist. +294‎ Dorota Furtak-Masica ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
18:5618:56, 31 gru 2025 różn. hist. +232‎ Julia Chatys ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
18:5218:52, 31 gru 2025 różn. hist. +819‎ N Sara Bruzdowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sara Bruzdowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Sara Bruzdowska''' – kierowniczka produkcji i tłumaczka. Absolwentka Filologii angielskiej na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu i Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Od 2025 roku pracuje jako kierowniczka produkcji w studiu TransPerfect Media Poland. Zajmuje się także opracowywaniem tłumaczeniem filmów i serial…" ostatnia
18:4718:47, 31 gru 2025 różn. hist. +46‎ TransPerfect Media Poland ‎Nie podano opisu zmian
18:4318:43, 31 gru 2025 różn. hist. +3426‎ Małgorzata Gradkowska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
18:2418:24, 31 gru 2025 różn. hist. +4771‎ Magdalena Herman-Urbańska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
17:5517:55, 31 gru 2025 różn. hist. −11‎ Edyta Torhan ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
17:5517:55, 31 gru 2025 różn. hist. +2269‎ Edyta Torhan ‎Nie podano opisu zmian
17:4617:46, 31 gru 2025 różn. hist. +22‎ Ewa Makomaska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
17:4417:44, 31 gru 2025 różn. hist. +73‎ Oriana Soika ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
17:4417:44, 31 gru 2025 różn. hist. +170‎ Łukasz Borkowski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5814:58, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Monster High 2 Film.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5814:58, 31 gru 2025 różn. hist. +23‎ Monster High 2: Film ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5814:58, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Nawiedzony Harmidom w realu.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5714:57, 31 gru 2025 różn. hist. +31‎ Nawiedzony Harmidom w realu ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5614:56, 31 gru 2025 różn. hist. +29‎ Niebezpieczny Henryk: Film ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5614:56, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Niebezpieczny Henryk Film.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5614:56, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Dora i poszukiwacze Sol Dorado.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5514:55, 31 gru 2025 różn. hist. +34‎ Dora i poszukiwacze Sol Dorado ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5414:54, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Tim Rex wśród gwiazd.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5414:54, 31 gru 2025 różn. hist. +26‎ Tim Rex wśród gwiazd ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5214:52, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Wylde Pak – zakręcona paka.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5114:51, 31 gru 2025 różn. hist. +33‎ Wylde Pak – zakręcona paka ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5014:50, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Max i Mali Rycerze.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5014:50, 31 gru 2025 różn. hist. +22‎ Max i Mali Rycerze ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:4614:46, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:4514:45, 31 gru 2025 różn. hist. +42‎ Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:4314:43, 31 gru 2025 różn. hist. 0‎ Plik:Hej Arnold.jpg ‎ MinisterDubu przesłał nową wersję Plik:Hej Arnold.jpg ostatnia
14:1014:10, 31 gru 2025 różn. hist. +613‎ N Piotr Banaszewski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Banaszewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogista }}'''Piotr Banaszewski''' – tłumacz i dialogista. Absolwent Interpretacji i tłumaczenia języków w Studium Nauki Języków Obcych Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie (2019). == Tłumaczenie i dialogi == === Filmy === * 2023: ''Skejterki'' (dubbing z 2025 roku) == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/piotr-banaszew…" ostatnia
14:0814:08, 31 gru 2025 różn. hist. +313‎ N Paulina Jankowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paulina Jankowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Paulina Jankowska''' – kierowniczka produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Seriale === * 2025: ''Lewiatan'' {{DEFAULTSORT:Jankowska, Paulina}} Kategoria: Kierownicy produkcji" ostatnia
14:0714:07, 31 gru 2025 różn. hist. +773‎ N Marija Mitrovič ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marija Mitrovič |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Marija Mitrovič''' – kierowniczka produkcji związana z Uchostudio. Absolwentka Uniwersytetu Humanistycznospołecznym SWPS w Warszawie. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2025: ''Exit 8'' * 2025: ''Noc w zoo'' === Seriale === * 2025: ''Frycek – Mały Chopin'' === Słuchowiska === * 2020: ''Fantazy'' == Realiz…" ostatnia
14:0714:07, 31 gru 2025 różn. hist. +641‎ N Konrad Błaszczyk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Konrad Błaszczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażysta }}'''Konrad Błaszczyk''' – realizator i montażysta dźwięku związany z Uchostudio. == Realizacja nagrań == === Filmy === * 2025: ''Exit 8'' * 2025: ''Noc w zoo'' === Słuchowiska === * 2020: ''Fantazy'' == Montaż == === Filmy === * 2025: ''Exit 8'' == Realizacja i aranżacja muzyczna == === Filmy === * 2025: ''Noc…" ostatnia
14:0614:06, 31 gru 2025 różn. hist. +520‎ N Katarzyna Iwaszkiewicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Iwaszkiewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Katarzyna Iwaszkiewicz''' – kierowniczka produkcji. W 2024 roku pracowała w studiu Hiventy Poland. == Nadzór produkcji == === Filmy === * 2024: ''Jednorożec Thelma'' * 2024: ''Tamte święta'' === Seriale === * 2024: ''Eksplodujące kotki'' * 2024: ''Magia syren'' {{DEFAULTSORT:Iwaszkiewi…" ostatnia
14:0614:06, 31 gru 2025 różn. hist. +691‎ N Karolina Szczechowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Szczechowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Karolina Szczechowska''' – kierowniczka produkcji, sporadycznie udziela głos w dubbingu. Do 2024 roku pracowała w studiu Iyuno przy opracowaniach lektorskich, od 2025 roku związana z TransPerfect Media Poland gdzie zajmuje się produkcją dubbingów i szeptanek. == Nadzór produkcji == === Seriale === * 2025: ''7 misió…" ostatnia
14:0614:06, 31 gru 2025 różn. hist. +422‎ N Kamil Bąk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamil Bąk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierownik produkcji }}'''Kamil Bąk''' – kierownik produkcji. Od 2025 roku pracuje w studiu Master Film. == Kierownictwo produkcji == === Seriale === * 2025: ''Bat Rodzinka'' * 2025: ''Wylde Pak – zakręcona paka'' (odc. 14-15, 18, 20-21) {{DEFAULTSORT:Bąk, Kamil}} Kategoria: Kierownicy produkcji" ostatnia
14:0514:05, 31 gru 2025 różn. hist. −105‎ Julita Michalak ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

Wkład użytkownika MinisterDubu

1 sty 2026

31 gru 2025