Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 16:34, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Flipper i Lopaka: Sekrety głębin (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Flipper i Lopaka: Sekrety głębin |tytuł oryginalny=Flipper & Lopaka – Secrets of the Deep |plakat=Flipper i Lopaka Sekrety głębin.jpg |gatunek=akcji |producent=Forest Interactive |wydawca=Yoram Gross EM.TV |dystrybutor=Nicolas Games |rok=2000 |data premiery=2007 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Flipper i Lopaka: Sekrety głębin''' (ang. ''Flipper & Lopaka – Secrets of the Deep'') – gra dla dzieci stworzona przez studio Forest Inter…")
• 16:27, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Flipper i Lopaka Sekrety głębin.jpg
• 16:27, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Flipper i Lopaka Sekrety głębin.jpg
• 16:09, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Trzecia fala: Los Europy w twoich rękach (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Trzecia fala: Los Europy w twoich rękach |tytuł oryginalny=Beyond the Law: The Third Wave |plakat=Trzecia fala Los Europy w twoich rękach.jpg |gatunek=akcji, taktyczna |producent= Magnum Games |wydawca= Pan Vision |dystrybutor=Nicolas Games |rok=2004 |data premiery=2 kwietnia 2004 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Trzecia fala: Los Europy w twoich rękach''' (ang. ''Beyond the Law: The Third Wave'') – taktyczna gra akcji stworzona przez M…")
• 16:09, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Trzecia fala Los Europy w twoich rękach.jpg
• 16:09, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Trzecia fala Los Europy w twoich rękach.jpg
• 15:17, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Reanimal (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Reanimal |plakat=Reanimal.jpg |gatunek=przygodowa, horror |producent=Tarsier Studios |wydawca=THQ Nordic, Amplifier Studios |dystrybutor=PLAION Polska |rok=2026 |data premiery=13 lutego 2026 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch 2}} }}'''Reanimal''' – gra przygodowa stworzona przez Tarsier Studios. Premiera w Polsce: 13 lutego 2026; dystrybucja: PLAION Polska. == Fabuła == Twórcy Lit…")
• 15:17, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Reanimal.jpg
• 15:17, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Reanimal.jpg
• 13:18, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Cztery pory miłości (Utworzono nową stronę "'''Cztery pory miłości''' – słuchowisko internetowe zrealizowane przez Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie będące audio-realizacją przedstawiania wystawianego przez teatr od 10 maja 2024 roku. Premiera miała miejsce 6 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Wojciech Czerwiński<br /> '''Reżyseria''': Wojciech Czerwiński<br /> '''Reżyser dźwięku''': Wojciech Kuc<br /> '''Muzyka''': Weronika Mońka-Chwała, Michał C…")
• 12:54, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wichrowe Wzgórza (film) (nowy artykuł)
• 12:44, 13 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Żeby się coś działo (Utworzono nową stronę "'''Żeby się coś działo''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 14 lutego 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Marta Szlasa-Rokicka<br /> '''Adaptacja''': Marta Szlasa-Rokicka, Adam Wojtyszko<br /> '''Reżyseria''': Adam Wojtyszko<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Renata B…")
• 14:34, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jakub Mikowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jakub Mikowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jakub „Habibi” Mikowski''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024-2025: ''Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu'' – Zaid Hakim {{DEFAULTSORT: Mikowski, Jakub}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 14:31, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Lato gładkiego asfaltu (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Lato gładkiego asfaltu |plakat= |gatunek=animacja, krótkometrażowy |kraj=Polska |język=polski |rok=2025 |data premiery pl= }}'''Lato gładkiego asfaltu''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Marii Dakszewicz. == Opis filmu == Objazdowy park rozrywki zamiera wraz ze zwarciem elektrycznym. Porzucona w śmietniku radio-zabawka, dotąd zagłuszana wrzawą, zdaje relację o zdarzeniu. Brak bodźców obnaża sekrety społeczności…")
• 14:29, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Na Amen (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Na Amen |plakat= |gatunek=animacja, krótkometrażowy |kraj=Polska |język=polski |rok=2025 |data premiery= }}'''Na Amen''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Julii Orzoł. == Opis filmu == Pochodząca z głęboko religijnej rodziny dziewczynka doznaje kryzysu wartości po tym, jak lekcji religii zaczyna nauczać nowy ksiądz. <small>Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1270497 Film Polski]</small> == Obsada ==…")
• 12:45, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mowa pięści (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Mowa pięści |plakat= |gatunek=animacja, krótkometrażowy |kraj=Polska |język=polski |rok=2026 |data premiery= }}'''Mowa pięści''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Wiktorii Konopczyk. == Opis filmu == Dwójka bokserów spotyka się na ringu i przystępuje do rozmowy za pomocą mowy pięści – soczystymi ciosami i rymowanymi ripostami znajdują wspólnie porozumienie. <small>Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.p…")
• 12:31, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Anons – romans (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Anons – romans |plakat= |gatunek=animacja, romans, krótkometrażowy |kraj=Polska |język=polski |rok=2025 |data premiery= }}'''Anons – romans''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Mai Siankowskiej. == Opis filmu == Niepoprawny romantyk odnajduje kobietę swoich marzeń w starej gazecie. Wydaje się perfekcyjna... cóż, na papierze. <small>Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1273340 Film Polski]</small> ==…")
• 12:28, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pojedynek (film krótkometrażowy 2025) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Pojedynek |plakat= |gatunek=animowany, krótkometrażowy |kraj=Polska |język=polski |rok=2025 |data premiery= }}'''Pojedynek''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Marty Suligi. == Opis filmu == Pomiędzy dwoma rycerzami dochodzi do sporu, który rozstrzygnięty może zostać jedynie poprzez pojedynek na śmierć i życie. <small>Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1272680 Film Polski]</small> == Obsada == '''U…")
• 12:09, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Moja siostra to Pani Wojny (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Moja siostra to Pani Wojny |tytuł oryginalny=My Sister Is the Warlord Queen |plakat=Moja siostra to Pani Wojny.jpg |gatunek=obyczajowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=11 lutego 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=69 z 69 }}'''Moja siostra to Pani Wojny''' (ang. ''My Sister Is the Warlord Queen'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dostępny z dubbingiem na plat…")
• 11:57, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Moja siostra to Pani Wojny.jpg
• 11:57, 11 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Moja siostra to Pani Wojny.jpg
• 20:57, 10 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Henryk Staszewski.jpg
• 20:57, 10 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Henryk Staszewski.jpg
• 14:07, 10 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pan Ryba (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Pan Ryba |tytuł oryginalny=The Pout-Pout Fish |plakat=Pan Ryba.jpg |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone, Australia |język=angielski |dystrybutor kinowy=Forum Film Poland |rok=2025 |data premiery=20 marca 2026 }} '''Pan Ryba''' (ang. ''The Pout-Pout Fish'', 2025) – amerykańsko-australijski film animowany. Premiera filmu w polskich kinach – 20 marca 2026 roku; dystrybucja: Forum Film Poland. == Fabuła == Pan…")
• 14:07, 10 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pan Ryba.jpg
• 14:07, 10 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Pan Ryba.jpg
• 21:29, 9 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Pora na przygodę Odległe krainy.jpg
• 21:28, 9 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Pora na przygodę.jpg
• 11:35, 9 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka |tytuł oryginalny=弃子翻身化真龙 |plakat=Koniec pogardy Wzniesienie Smoka.jpg |gatunek=obyczajowy |kraj=Chiny |język=mandaryński |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=6 lutego 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=50 z 50 }}'''Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka''' (chiń. 弃子翻身化真龙, ''Qì zǐ fānshēn huà zhēn lóng'') – chiński krótkometrażowy serial obyczajowy. Dost…")
• 11:35, 9 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ja i mój niegrzeczny uczeń (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Ja i mój niegrzeczny uczeń |tytuł oryginalny=Me and My Bad Student |plakat= |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Drama Wave |lata produkcji=2025 |data premiery=9 lutego 2026 |sezony= |odcinki= }}'''Ja i mój niegrzeczny uczeń''' (ang. ''Me and My Bad Student'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dostępny z dubbingiem na platformie Drama Wave od 9 lutego 2026 roku. == Wers…")
• 11:22, 9 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Koniec pogardy Wzniesienie Smoka.jpg
• 11:22, 9 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Koniec pogardy Wzniesienie Smoka.jpg
• 11:12, 9 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Pingwiny z Madagaskaru serial.jpg
• 22:23, 8 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Enchantimals Magiczne opowieści - seria II.jpg
• 22:23, 8 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Enchantimals Magiczne opowieści - seria II.jpg
• 22:14, 8 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Barbie i siostry w Krainie Kucyków - plansza 2.jpg
• 22:14, 8 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Barbie i siostry w Krainie Kucyków - plansza 2.jpg
• 22:14, 8 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Barbie i siostry w Krainie Kucyków - plansza 1.jpg
• 22:14, 8 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Barbie i siostry w Krainie Kucyków - plansza 1.jpg
• 11:57, 6 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka |tytuł oryginalny=Verdadera Heredera Vs Falsa Millonaria |plakat=Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka.jpg |gatunek=obyczajowy |kraj= |język=hiszpański |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=6 lutego 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=86 z 86 }}'''Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka''' (hiszp. ''Verdadera Heredera Vs Falsa Millonaria'') – krótkomet…")
• 11:46, 6 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka.jpg
• 11:46, 6 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka.jpg
• 22:57, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ojcze nasz (słuchowisko 2026) (Utworzono nową stronę "'''Ojcze nasz''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 7 lutego 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Artur Pałyga<br /> '''Adaptacja''': Tadeusz Kabicz<br /> '''Reżyseria''': Tadeusz Kabicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Anna Balcewicz<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Renata Baszun<br /> '''Kierownictwo produkcji''': …")
• 22:53, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Ojcze nasz do Ojcze nasz (słuchowisko 2019)
• 21:07, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Janina Borońska.jpg
• 21:07, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Janina Borońska.jpg
• 14:58, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Młodzi Tytani - Akcja.jpg
• 14:58, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Ben 10 kontra wszechświat Film.jpg
• 14:57, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę NINJAGO Legends: Potworność (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=NINJAGO Legends: Potworność |tytuł oryginalny=NINJAGO Legends: Monstrosity |plakat=NINJAGO Legends Potworność.jpg |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – LEGO, Amazon Prime Video, HBO Max |stacja= |lata produkcji=2025 |data premiery=15 czerwca 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 z 3 }} '''NINJAGO Legends: Potworność''' (ang. ''NINJAGO Legends: Monstrosity'') – amerykański miniserial animo…")
• 14:51, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:NINJAGO Legends Potworność.jpg