Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 13:26, 15 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jakub Targowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jakub Targowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jakub „Zeno” Targowski''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2026: ''Go Time'' – Zoing {{DEFAULTSORT: Targowski, Jakub}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 13:26, 15 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nicola Ronewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Nicola Ronewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Nicola „ScreamWysterii” Ronewicz''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2026: ''Go Time'' – Enzo {{DEFAULTSORT: Ronewicz, Nicola}} Kategoria: Aktorki głosowe")
• 13:21, 15 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wielka wyprawa małych stworków (Utworzono nową stronę "'''Wielka wyprawa małych stworków''' – słuchowisko radiowe zrealizowane w ramach zajęć radiowych dla studentek i studentów IV roku Aktorstwa Teatru Lalek na Wydziale Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Nagrania odbyły się w grudniu 2025 i lutym 2026 roku. Premiera miała 11 lipca 2026 roku na antenie Programu Trzeciego Polskiego Radia w ramach Sceny Teatralnej Trójki. == Obsada == '''Real…")
• 09:57, 15 lip 2026 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Krzysztof Szczepaniak.jpg
• 23:25, 14 lip 2026 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Go Time (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Go Time |plakat=Go Time.jpg |gatunek=komedia |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – RetroMan Animation |lata produkcji=2026 |data premiery=13 maj 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 z 1 }}'''Go Time''' – amerykański serial animowany stworzony przez RetroMan Animation. Pierwszy odcinek serialu z polskim dubbingiem dostępny od 13 maja 2026 roku na [https://www.youtube.com/@RetroManAnimation oficjalnym kanale prod…")
• 23:04, 14 lip 2026 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Go Time.jpg
• 23:04, 14 lip 2026 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Go Time.jpg
• 20:48, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bloki i Krzywe (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Bloki i Krzywe |tytuł oryginalny=Blocks & Splines |plakat= |gatunek=dokument |kraj=Filipiny |język=angielski |platforma=YouTube – Cube Canvas |lata produkcji=2026 |data premiery=18 kwietnia 2026 |odcinki=1 }}'''Bloki i Krzywe''' (ang. ''Blocks & Splines'') – filipiński serial dokumentalny, kulisy powstawania serialu ''Ancient Debris''. [https://www.youtube.com/watch?v=jd_EDfJpxHw Odcinek 1.] dostępny od 18 kwietnia 2026 roku…")
• 20:33, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dawid Czajka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dawid Czajka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Dawid „Benjy” Czajka''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025-2026: ''Ciemna Strona Słońca'' – Myszka 2 <small>(odc. 5)</small> {{DEFAULTSORT: Czajka, Dawid}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 20:33, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dominik Siehień (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominik Siehień |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Dominik „Ananas” Siehień''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025-2026: ''Ciemna Strona Słońca'' – A.D.A.M. <small>(odc. 4)</small> {{DEFAULTSORT: Siehień, Dominik}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 20:33, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Damian Pająk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Damian Pająk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Damian „skynni” Pająk''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025-2026: ''Ciemna Strona Słońca'' – Norpheus <small>(odc. 2)</small> {{DEFAULTSORT: Pająk, Damian}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 20:32, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Amadeusz Poniszewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Amadeusz Poniszewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Amadeusz „Amadix” Poniszewski''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025-2026: ''Ciemna Strona Słońca'' – Yabba {{DEFAULTSORT: Poniszewski, Amadeusz}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 19:12, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Łukasz Konopka (ur. 2004) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o aktorze i dialogiście urodzonym w 2004 roku. Możesz także szukać Łukasza Konopki, aktora urodzonego w 1976 roku i Łukasza Konopki, lektora i aktora urodzonego w 1992 roku.'' {{Aktor |imię i nazwisko=Łukasz Konopka |zdjęcie= |data urodzenia=2004 |data śmierci= |zawody=aktor, dialogista }}'''Łukasz „Luksz” Konopka''' (ur. w 2004 roku) – aktor i dialogista. =…")
• 19:09, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Łukasz Konopka (ur. 1976) (nowy artykuł)
• 19:09, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Łukasz Konopka 1976.jpg
• 19:09, 14 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Łukasz Konopka 1976.jpg
• 22:02, 13 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Run Monster Run.jpg
• 22:02, 13 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Run Monster Run.jpg
• 21:44, 13 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ciemna Strona Słońca (nowy artykuł)
• 21:43, 13 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ciemna Strona Słońca.jpg
• 21:43, 13 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ciemna Strona Słońca.jpg
• 12:42, 13 lip 2026 Douglazzz dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Zwęglone Miasto.png
• 12:42, 13 lip 2026 Douglazzz dyskusja edycje przesłał Plik:Zwęglone Miasto.png
• 10:19, 12 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Igor Borecki.jpg
• 10:19, 12 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Igor Borecki.jpg
• 22:06, 10 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Martyna Juszczyk (nowy artykuł)
• 22:06, 10 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Martyna Juszczyk.jpg
• 22:06, 10 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Martyna Juszczyk.jpg
• 20:14, 10 lip 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Charlie Brown i Snoopy (nowy artykuł)
• 20:13, 10 lip 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Charlie Brown i Snoopy.jpg
• 20:13, 10 lip 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Charlie Brown i Snoopy.jpg
• 20:12, 10 lip 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:This is America, Charlie Brown.jpg
• 20:12, 10 lip 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:This is America, Charlie Brown.jpg
• 08:17, 10 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nowy pamiętnik Pauliny P. (nowy artykuł)
• 08:16, 10 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mira (nowy artykuł)
• 00:03, 10 lip 2026 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Zagładnicy (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Zagładnicy |tytuł oryginalny=The Doomies |plakat= |gatunek=animowany, komediowy |kraj=Francja, Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2026 |data premiery=marzec 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=22 z 22 }} '''Zagładnicy''' (ang. ''The Doomies'') – francusko-amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie Disney+ od 26 czerwca 2026 roku. == Wersja polska == '''Studio dźwiękowe''': Film Facto…")
• 23:47, 9 lip 2026 DXton dyskusja edycje utworzył stronę This Is America, Charlie Brown (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=This Is America, Charlie Brown |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Apple TV+ |lata produkcji=1988-1989 |data premiery=3 lipca 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }} '''This Is America, Charlie Brown''' (1988) – amerykański miniserial animowany. Serial z dubbingiem dostępny w amerykańskiej wersji platformy Apple TV+ od 3 lipca 2026 roku. == Wersja polska == '''Stu…")
• 23:13, 9 lip 2026 Radef dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Natalia Gawrońska.jpg
• 16:54, 9 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wiedźma.jpg
• 16:54, 9 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wiedźma.jpg
• 16:17, 9 lip 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kręciołek.jpg
• 16:17, 9 lip 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Kręciołek.jpg
• 16:16, 9 lip 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Akademia złoczyńców.jpg
• 16:16, 9 lip 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Akademia złoczyńców.jpg
• 09:46, 9 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Cokolwiek wybierzesz. Ukryta sieć. Tom 1 (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Cokolwiek wybierzesz. Ukryta sieć. Tom 1 |plakat=Cokolwiek wybierzesz. Ukryta sieć. Tom 1.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=9 lipca 2026 }} '''Cokolwiek wybierzesz. Ukryta sieć. Tom 1''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 9 lipca 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Jakub Szamałek<br /> '''Reżyseria''': Olaf Parfianowicz<br /> '…")
• 09:42, 9 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Cokolwiek wybierzesz. Ukryta sieć. Tom 1.jpg
• 09:42, 9 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Cokolwiek wybierzesz. Ukryta sieć. Tom 1.jpg
• 00:02, 9 lip 2026 Tai16 dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Paweł Pawlikowski.jpg
• 00:02, 9 lip 2026 Tai16 dyskusja edycje przesłał Plik:Paweł Pawlikowski.jpg
• 22:04, 8 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Obłędny Cyfrowy Cyrk - odc. 9 (2).jpg (Podziękowania dla BruDolina Studios za udostępnienie plansz z twórcami polskiej wersji językowej.)