Harmidom – Film
Z Dubbingpedia
Tytuł | Harmidom – Film |
---|---|
Tytuł oryginalny | The Loud House Movie |
Gatunek | animowany |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Platforma streamingowa | Netflix |
Rok produkcji | 2021 |
Data premiery dubbingu | 20 sierpnia 2021 |
Harmidom – Film (ang. The Loud House Movie, 2021) – amerykański film animowany, powiązany z serialem Harmidom.
Premiera filmu w Polsce: 20 sierpnia 2021 roku w serwisie Netflix.
Fabuła
Hirek Harmidomski, jego rodzice i dziesięć sióstr jadą do Szkocji, gdzie dowiadują się, że mieli wysoko urodzonych przodków. Wyrusz z nimi w rozśpiewaną podróż!
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Adaptacja i dialogi: Karolina Anna Kowalska
Zgranie wersji polskiej i montaż dialogów: Krzysztof Podolski
Nagranie dialogów: Paweł Siwiec
Teksty piosenek: Dariusz Paprocki
Reżyseria muzyki: Agata Wardak
Koordynacja projektu: Kamil Graboś
Wystąpili:
- Filip Rogowski – Hirek Harmidomski
- Anna Wodzyńska – Hala Harmidomska
- Małgorzata Boratyńska – Hania Harmidomska
- Agnieszka Mrozińska – Harma Harmidomska
- Agnieszka Fajlhauer – Hela Harmidomska
- Beata Jankowska-Tzimas – Hen Harmidomska
- Monika Kwiatkowska – Hila Harmidomska
- Barbara Kałużna – Hercia Harmidomska
- Anna Gajewska – Hola Harmidomska
- Aleksandra Radwan – Holly Harmidomska
- Julia Kołakowska-Bytner – Honia Harmidomska
- Agnieszka Kunikowska – Rita Harmidomska, mama
- Mateusz Kwiecień – Henryk Harmidomski, tata
- Jakub Szydłowski – Anżej
- Jakub Jankiewicz – Cezary Młodowski
- Katarzyna Kozak – Mira
W pozostałych rolach:
- Hanna Kinder-Kiss
- Kinga Tabor
- Paulina Sobiś
- Zbigniew Kozłowski
- Rafał Fudalej
- Norbert Kaczorowski
- Maksymilian Michasiów
- Tomasz Jarosz
i inni