Zaczarowany kolorowy świat

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 23:32, 25 paź 2025 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zaczarowany kolorowy świat |tytuł oryginalny=Zastřený barevný svět |plakat= |gatunek=biograficzny |kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |język=słowacki |rok=1979 |stacja=TP2 |data premiery=14 kwietnia 1983 <small>(część pierwsza)</small><br />19 października 1983 <small>(część druga)</small> }} '''Zaczarowany kolorowy świat''' (słow. ''Zastřený barevný svět'', 1979) – czechosłowacki film…")
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Zaczarowany kolorowy świat
Tytuł oryginalny Zastřený barevný svět
Gatunek biograficzny
Kraj produkcji Czechosłowacka Republika Socjalistyczna
Język oryginału słowacki
Stacja telewizyjna TP2
Rok produkcji 1979
Data premiery dubbingu 14 kwietnia 1983 (część pierwsza)
19 października 1983 (część druga)

Zaczarowany kolorowy świat (słow. Zastřený barevný svět, 1979) – czechosłowacki film biograficzny wyreżyserowany przez Milan Růžičkę.

Film w Polsce został wyemitowany w dwóch częściach w dniach 14 i 21 kwietnia 1983 roku na kanale TP2.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Grzegorz Sielski
Dialogi: Alicja Karwas
Operator dźwięku: Elżbieta Matulewicz
Montaż: Janina Michalska
Kierownik produkcji: Edward Krzysztof Kupsz

Linki zewnętrzne