Piotruś Pan (film 2003)

Piotruś Pan Peter Pan
Gatunek	familijny, fantasym przygodowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone, Wielka Brytania
Język oryginału	angielski
Dystrybutor kinowy	United International Pictures
Rok produkcji	2003
Data premiery dubbingu	5 marca 2004

Piotruś Pan (oryg. Peter Pan, 2003) – amerykańsko-brytyjski film fabularny, familijny w reżyserii P.J. Hogana.

Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 5 marca 2004 roku. Dystrybutorem filmu był UIP.

Fabuła

Historia chłopca, który postanowił na zawsze być dzieckiem, jest niezwykle inspirująca dla twórców kina. W światowej kinematografii powstało 9 wersji tej niezwykłej baśni. Piotruś Pan (Jeremy Sumpter) z nieodłącznym Dzwoneczkiem przybywa do mieszkania państwa Darling, gdzie dzieci, pod wodzą Wendy (Rachel Hurd-Wood), ekscytują się opowieściami o legendarnym piracie, kapitanie Haku (Jason Isaacs). Piotruś Pan zabiera je ze sobą w podróż. Nocą, nad uśpionym Londynem udają się do Nibylandii, krainy, w której rządzą prawa dalekie światu dorosłych. Dzieci przeżywają niesamowite przygody, spotykają wiele bajkowych postaci, ale wpadają też w poważne tarapaty. Ich spokój zakłóca kapitan Hak.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-265390

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie oraz teksty piosenek: Katarzyna Wojsz
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska
Kierownik produkcji: Paweł Araszkiewicz
Udział wzięli:

• Jonasz Tołopiło – Piotruś Pan
• Piotr Fronczewski –
  • Jerzy Darling,
  • Kapitan Hak
• Joanna Jabłczyńska – Wendy Darling
• Marian Opania – Plama
• Bożena Stachura – Mary Darling
• Krzysztof Królak – Janek Darling,
• Kajetan Lewandowski – Michaś Darling,
• Elżbieta Kijowska-Rozen – Ciotka Milicenta
• Agnieszka Kunikowska – Narratorka
• Sebastian Machalski – Stalówka
• Marek Molak – Drobinka
• Franek Rudziński – Milczek
• Jaś Machalski – Bliźniak #1
• Maciek Gontard – Bliźniak #2
• Adam Nyczek – Kędziorek

W pozostałych rolach:

• Antonina Girycz-Dzienisiewicz – Pani Fulsom
• Włodzimierz Bednarski – Sir Edward Quiller Couch
• Jarosław Domin – Rożen
• Robert Tondera – Alf Murasz
• Zbigniew Konopka
• Jarosław Boberek –
  • Twardy Hrabia,
  • Wódz,
  • Urzędnik,
  • Pirat
• Janusz Wituch – Pirat
• Paweł Szczesny – Morgan Lufcik
• Jan Kulczycki – Fogarty
• Kasia Czarnota –
  • Trojaczek,
  • Dziewczynka
• Maja Sadowska –
  • Trojaczek,
  • Dziewczynka

Lektor: Jarosław Budnik

Linki zewnętrzne

• Piotruś Pan w polskiej Wikipedii
• Piotruś Pan w bazie filmweb.pl
• Piotruś Pan w bazie stopklatka.pl
• Piotruś Pan na stronie Dubbing.pl