Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł)
 
 
Linia 1: Linia 1:
'''Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych''' (ang. ''The Land Before Time: Journey of the Brave'', 2016) – amerykański film animowany, będący czternastą częścią cyklu filmów ''Pradawny ląd''.
{{Film2
|tytuł=Pradawny ląd:<br />Wyprawa tylko dla odważnych
|tytuł oryginalny=The Land Before Time: Journey of the Brave
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2016
|dystrybutor kinowy=
|dystrybutor dvd=[[Filmostrada]]
|data premiery=7 kwietnia [[2016]]
}}'''Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych''' (ang. ''The Land Before Time: Journey of the Brave'', 2016) – amerykański film animowany, będący czternastą częścią cyklu filmów ''Pradawny ląd''.


Film w Polsce został wydany na DVD, premiera: 7 kwietnia [[2016]] roku; dystrybucja: [[Filmostrada]].
Film w Polsce został wydany na DVD, premiera: 7 kwietnia [[2016]] roku; dystrybucja: [[Filmostrada]].
Linia 8: Linia 19:
<small>Opis pochodzi ze strony [http://www.empik.com/pradawny-lad-wyprawa-tylko-dla-odwaznych-doi-davis,p1121825118,film-p empik.com]</small>
<small>Opis pochodzi ze strony [http://www.empik.com/pradawny-lad-wyprawa-tylko-dla-odwaznych-doi-davis,p1121825118,film-p empik.com]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==<!--
'''Wersja polska''': na zlecenie NBC Universal – [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Marek Klimczuk]]/[[Andrzej Chudy]]<br />-->
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Andrzej Chudy]] –
* [[Andrzej Chudy]] –
Linia 27: Linia 40:
i inni
i inni


'''Śpiewali''': [[Magdalena Wasylik]], [[Magdalena Krylik]], [[Wojciech Paszkowski]], [[Beata Wyrąbkiewicz]], [[Anna Sroka]]
'''Wykonanie piosenek''': [[Magdalena Wasylik]], [[Magdalena Krylik]], [[Wojciech Paszkowski]], [[Beata Wyrąbkiewicz]], [[Anna Sroka]]


'''Lektor''': [[Andrzej Chudy]]
'''Lektor''': [[Andrzej Chudy]]
{{Pradawny ląd}}
{{Pradawny ląd}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 01:06, 19 sie 2021

Pradawny ląd:
Wyprawa tylko dla odważnych

The Land Before Time: Journey of the Brave

Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD Filmostrada
Rok produkcji 2016
Data premiery dubbingu 7 kwietnia 2016

Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych (ang. The Land Before Time: Journey of the Brave, 2016) – amerykański film animowany, będący czternastą częścią cyklu filmów Pradawny ląd.

Film w Polsce został wydany na DVD, premiera: 7 kwietnia 2016 roku; dystrybucja: Filmostrada.

Fabuła

Dołącz do swoich ulubieńców – Liliputa, Cery, Kaczusi, Pterusia i Szpica, by wraz z nim wyruszyć po ekscytującą przygodę w poszukiwaniu taty Liliputa. Kiedy wyruszają w nieznane światy i spotykają nowych przyjaciół, Ettę i Wild Armsa Liliput i przyjaciele przekonają się, że razem mogą sprostać każdemu wyzwaniu. Wypełniony pogodnymi piosenkami, niespodziankami i humorem film jest inspirująca opowieścią o przyjaźni i odwadze, którą docenią wszyscy członkowie rodziny.

Opis pochodzi ze strony empik.com

Wersja polska

Wystąpili:

i inni

Wykonanie piosenek: Magdalena Wasylik, Magdalena Krylik, Wojciech Paszkowski, Beata Wyrąbkiewicz, Anna Sroka

Lektor: Andrzej Chudy

Pradawny ląd
Filmy Pradawny ląd • Przygoda w Wielkiej Dolinie • Wielkie poszukiwania • Podróż przez mgły • Tajemnicza wyspa • Tajemnica jaszczurczej skały • Kamień Zimnego Ognia • Wielki chłód • Wyprawa nad Wielką Wodę • Wielka wędrówka długoszyjców • Inwazja minizaurów • Dzień lataczy • Mądrość przyjaciół • Wyprawa tylko dla odważnych
Seriale Pradawny ląd
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Pradawny_ląd:_Wyprawa_tylko_dla_odważnych&oldid=141335”