Prosto w siatce: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m (poprawki) |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | {{Film2 | ||
|tytuł= Prosto w siatce | |tytuł=Prosto w siatce | ||
|tytuł oryginalny= Back of the Net | |tytuł oryginalny=Back of the Net | ||
|plakat= Prosto w siatce.jpg | |plakat=Prosto w siatce.jpg | ||
|gatunek= familijny | |gatunek=familijny | ||
|kraj= Australia | |kraj=Australia | ||
|język= angielski | |język=angielski | ||
|rok= 2019 | |rok=2019 | ||
| | |platforma=[[Netflix]] | ||
|data premiery= 21 grudnia [[2019]] | |data premiery=21 grudnia [[2019]] | ||
}} | }} | ||
'''Prosto w siatce''' (ang. ''Back of the Net'', 2019) – australijski film familijny. | '''Prosto w siatce''' (ang. ''Back of the Net'', 2019) – australijski film familijny. | ||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | |||
'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]]<br /> | |||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska|Marta Markowicz]] – '''Cory Bailey''' | * [[Marta Markowicz-Dziarkowska|Marta Markowicz]] – '''Cory Bailey''' | ||
| Linia 26: | Linia 28: | ||
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Rebecca Bailey''' | * [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Rebecca Bailey''' | ||
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Adelle''' | * [[Natalia Jankiewicz]] – '''Adelle''' | ||
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – ''' | * [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''Trener Smith''' | ||
* [[Emilia Niedzielak]] | |||
i inni | i inni | ||
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 15:03, 27 sie 2023
Prosto w siatce Back of the Net | |
|---|---|
| |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Australia |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2019 |
| Data premiery dubbingu | 21 grudnia 2019 |
Prosto w siatce (ang. Back of the Net, 2019) – australijski film familijny.
Dostępny w serwisie Netflix od 21 grudnia 2019 roku.
Fabuła
Wolałaby być gdziekolwiek indziej — ale okazuje się, że ze swoim sprytem poradzi sobie nawet na boisku piłkarskim.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska
Wystąpili:
- Marta Markowicz – Cory Bailey
- Justyna Kowalska – Edie
- Michał Klawiter – Oliver
- Agnieszka Fajlhauer – Rebecca Bailey
- Natalia Jankiewicz – Adelle
- Monika Węgiel-Jarocińska – Trener Smith
- Emilia Niedzielak
i inni
