Radosław Pazura: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (poprawa linków)
Linia 4: Linia 4:


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1955: ''[[Zakochany kundel]]'' – Jim
* 1955: ''[[Zakochany kundel]]'' – Jim
* 1994: ''[[Bajka o pluszowych misiach, które uratowały święta]]'' – Tata
* 1998: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer]]'' – Narcyz
* 1999: ''[[Muppety z kosmosu]]''
* 2002: ''[[Tristan i Izolda (film 2002)|Tristan i Izolda]]'' – Tristan
* 2004: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2004)|W 80 dni dookoła świata]]'' – Orville Wright
* 2005: ''[[Karol - człowiek, który został papieżem|Karol – człowiek, który został papieżem]]'' – Paweł Kowalski
* 2006: ''[[Karol - papież, który pozostał człowiekiem|Karol – papież, który pozostał człowiekiem]]'' – Paweł Kowalski
=== Seriale ===
* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]''
* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]''
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Bruce Wayne / Batman
* 1994-1996: ''[[VR-Troopers]]'' – Likwidator
* 1994-1998: ''[[Spider-man (serial animowany 1994)|Spider-man]]'' –
* 1994-1998: ''[[Spider-man (serial animowany 1994)|Spider-man]]'' –
** Ben Grimm,
** Jason Macendale / Hobgoblin,
** Jason Macendale / Hobgoblin,
** Wujek Ben <small>(odc. 17)</small>,
** Wujek Ben <small>(odc. 17)</small>
** Ben Grimm
* 1994-1996: ''[[VR-Troopers]]'' – Likwidator
* 1994: ''[[Bajka o pluszowych misiach, które uratowały święta]]'' – Tata
* 1995-1997: ''[[Co za kreskówka!]]''
* 1995-1997: ''[[Co za kreskówka!]]''
* 1995-1996: ''[[Maska (serial animowany)|Maska]]'' – Doug <small>(odc. 19, 38, 44)</small>
* 1995-1996: ''[[Maska (serial animowany)|Maska]]'' – Dak <small>(odc. 5, 19, 38, 44)</small>
* 1996-2000: ''[[Superman (serial animowany 1996)|Superman]]'' –
** John Corben / Metallo <small>(odc. 2-3, 7, 22, 36, 49)</small>,
** Parasite / Rudy Jones <small>(odc. 23)</small>,
** Doktor Fatum <small>(odc. 32)</small>,
** Kyle Rayner / Zielony Świetlik <small>(odc. 48)</small>
* 1997-2001: ''[[Przygody misia Paddingtona]]''
* 1997-1998: ''[[Dzielne żółwie: Następna mutacja]]''
* 1997-1998: ''[[Dzielne żółwie: Następna mutacja]]''
* 1998: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer]]'' – Narcyz
* 1999-2000: ''[[Fantaghiro]]'' – Romualdo
* 1999-2001: ''[[Batman przyszłości]]'' – Terry McGinnis / Batman
* 2001-2008: ''[[Małe zoo Lucy]]'' –
* 1999-2000: ''[[Fantaghiro]]''
* 1999: ''[[Muppety z kosmosu]]''
* 2001: ''[[Max Payne]]'' – Max Payne
* 2001-2004: ''[[Liga Sprawiedliwych]]'' – Bruce Wayne / Batman
* 2001-2003: ''[[Małe zoo Lucy]]'' –
** Victor stary Krokodyl <small>(odc. 2, 6, 15, 25)</small>,
** Victor stary Krokodyl <small>(odc. 2, 6, 15, 25)</small>,
** Viliam Tkacz <small>(odc. 13)</small>,
** Viliam Tkacz <small>(odc. 13)</small>,
** Randolph Szop <small>(odc. 21-22)</small>
** Randolph Szop <small>(odc. 21-22)</small>
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]''
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]'' – książę Qasl Al-Famir <small>(odc. 17)</small>
* 2002: ''[[Tristan i Izolda (film 2002)|Tristan i Izolda]]'' – Tristan
* 2004-2008: ''[[Batman (serial animowany 2004)|Batman]]'' – Bruce Wayne / Batman
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych Bez Granic]]'' –
** Bruce Wayne / Batman,
** Terry McGinnis <small>(odc. 26)</small>
* 2004: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2004)|W 80 dni dookoła świata]]'' – Orville Wright
* 2005: ''[[Batman kontra Drakula]]'' – Bruce Wayne / Batman
* 2005: ''[[Karol. Człowiek, który został papieżem]]'' – Paweł Kowalski
* 2006-2007: ''[[Opowiedz nam coś Milu]]''
* 2006-2007: ''[[Opowiedz nam coś Milu]]''
* 2006: ''[[Karol. Papież, który pozostał człowiekiem]]'' – Paweł Kowalski
* 2008-2009: ''[[Strażnicy z Chinatown]]'' – Barney
* 2008-2009: ''[[Strażnicy z Chinatown]]'' – Barney
* 2008: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' – Bruce Wayne / Batman
* 2010: ''[[Scooby Doo i brygada detektywów]]'' –
** głos w reklamie <small>(odc. 19)</small>,
** Doktor Rick Spartan <small>(odc. 22)</small>
* 2011: ''[[Miasto kur]]'' – Kazik
 
* Filmy i seriale z serii ''Batman'' – jako Batman:
** 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]''
** 1999-2001: ''[[Batman przyszłości]]''
** 2001-2004: ''[[Liga Sprawiedliwych]]''
** 2004-2008: ''[[Batman (serial animowany 2004)|Batman]]''
** 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych Bez Granic]]''
** 2005: ''[[Batman kontra Drakula]]''
** 2008: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]''
 
=== Gry ===
* 1998: ''[[Hopkins FBI]]''
* 1999: ''[[Heroes of Might and Magic III]]''
* 2001: ''[[Max Payne]]'' – Max Payne
* 2003: ''[[Snajper]]'' – Jack Mason


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 12:48, 14 lut 2012

Radosław Pazura (ur. 7 maja 1969 roku w Tomaszowie Mazowieckim) – polski aktor filmowy i dubbingowy. Młodszy brat Cezarego Pazury.

W 1994 roku ukończył studia na Wydziale Aktorskim PWSFTviT w Łodzi.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Radosław_Pazura&oldid=14232”