Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Świąteczne życzenie

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Świąteczne życzenie (org. The Wish That Changed Christmas, 1991) – amerykański film animowany, emitowany w Polsce na kanale MiniMini (premiera: 25 grudnia 2010 roku).

Fabuła

W sierocińcu w pobliżu miasteczka Mill Valley mieszka mała Ivy. Dziewczynka ma dwa pragnienia – znaleźć prawdziwą rodzinę i dostać na święta w prezencie lalkę. W wigilię Bożego Narodzenia Ivy trafia do Mill Valley. Magia świąt sprawia, że spotyka lalkę Holly, która została pozostawiona samotnie na wystawie sklepowej i marzy o znalezieniu towarzystwa w ten wyjątkowy wieczór. Kolejnym cudownym wydarzeniem w życiu dziewczynki będzie poznanie państwa Jonesów, którzy nie mają dzieci i smutni zasiedli do wigilijnego stołu. Wzruszająca historia dla całej rodziny, będąca animowaną adaptacją książki "The Story of Holly and Ivy", napisanej przez angielską autorkę Rumer Godden w 1958 roku.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog-19101377.html

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownik produkcji: Anna Kuszewska
Wystąpili:

i inni

Lektor: Grzegorz Pawlak