Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Świt jeźdźców smoków

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Świt jeźdźców smoków
Tytuł oryginalny Dawn of the Dragon Racers
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Polsat
Rok produkcji 2014
Data premiery dubbingu 15 sierpnia 2019

Świt jeźdźców smoków (ang. Dawn of the Dragon Racers, 2014) – amerykański film krótkometrażowy.

Premiera filmu z polskim dubbingiem odbyła się 15 sierpnia 2019 roku w Telewizji Polsat.

Fabuła

Dosiadający smoków młodzi Wikingowie gonią stado zbaraniałych owiec, urządzają wyścigi i dają początek nowej tradycji.

Źródło: netflix.com

Wersja polska

Wersja polska: dla Telewizji Polsat – DUBBFILM STUDIO
Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Dialogi: Antonina Kasprzak
Dźwięk i montaż: Izabela Waśkiewicz
Kierownictwo produkcji: Olga Cieślak
Wystąpili:

oraz:

i inni

Lektor: Jakub Urlich

Linki zewnętrzne

Jak wytresować smoka
Filmy pełnometrażowe Jak wytresować smokaJak wytresować smoka 2Jak wytresować smoka 3
Filmy krótkometrażowe Jak wytresować smoka: Święta w domuKsięga smokówLegenda o Smoku GnatochrupiePrezent nocnej furiiŚwit jeźdźców smoków
Serial (główna seria) Jeźdźcy smoków
Serial (spin-offy) Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowaJeźdźcy smoków: Dziewięć światów