Ballada o walecznym rycerzu Ivanhoe
Z Dubbingpedia
Tytuł | Ballada o walecznym rycerzu Ivanhoe |
---|---|
Tytuł oryginalny | Баллада о доблестном рыцаре Айвенго |
Kraj produkcji | Związek Radziecki |
Język oryginału | rosyjski |
Rok produkcji | 1983 |
Data premiery dubbingu | 1984 |
Ballada o walecznym rycerzu Ivanhoe (ros. Баллада о доблестном рыцаре Айвенго, Ballada o doblestnom rycarie Ajwiengo, 1983) – radziecki film wyreżyserowany przez Siergieja Tarasowa.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Czesław Staszewski
Tekst: Krystyna Kotecka
Dźwięk: Anatol Łapuchowski
Montaż: Henryka Gniewkowska
Kierownictwo produkcji: Edward Krzysztof Kupsz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Danuta Rynkiewicz – Lady Rovena
- Grzegorz Marchwicki – Ivanhoe
- Piotr Krukowski – Brian de Bois-Guilbert
- Mirosław Szonert – Cedryk
- Jerzy Korsztyn – Ryszard Lwie Serce
- Tadeusz Paradowicz – Robin Hood
- Jan Zdrojewski – Mnich Tuk
- Bohdan Wróblewski – Błazen Bamba
- Wojciech Pilarski – Front de Bete
- Janusz Kubicki – Książę John
i inni
Linki zewnętrzne
- Ballada o walecznym rycerzu Ivanhoe w bazie filmweb.pl