Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Brzydkie kaczątko (film 1996)

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Ten artykuł jest o filmie animowanym z 1996 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Brzydkim kaczątkiem.

Brzydkie kaczątko (fr. Le Vilain Petit Canard, 1996) – francuski film animowany wytwórni Millimages Polygram Video.

Film z polskim dubbingiem był emitowany w Polsce na antenie TVP1 (premiera: 5 kwietnia 1999).

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi: Halina Wodiczko
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:

i inni

Piosenki z tekstem: Marka Robaczewskiego śpiewali: Agnieszka Piotrowska, Beata Wyrąbkiewicz, Wojciech Dmochowski
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Piotrowska

Lektor: Jerzy Dominik