Casper i Aniołki

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Casper i Aniołki (ang. Casper and the Angels, 1979) – amerykański serial animowany z wytwórni Hanna-Barbera.

Serial wydano w Polsce na dwóch kasetach wideo (Strachy w zoo i Gwiezdne strachy) zawierających łącznie 10 epizodów. Dystrybutorem był Imperial Entertainment.

Wersja polska

Udział wzięli:

oraz:

i inni

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Maciej Leszczyński
Dialogi:

Dźwięk: Marcin Ejsmund
Montaż: Halina Ryszowiecka
Kierownik produkcji: Ala Siejko
Dystrybucja w Polsce: IMPERIAL ENTERTAINMENT

Lektor: Zbigniew Moskal

Spis odcinków (wydanie VHS)

Tytuł polski Tytuł angielski
STRACHY W ZOO
01b Kosmiczny cyrk Space Circus
02b Casper na obozie Casper’s Camp Out
05a Podejrzana sprawa Something Fishy
08a Zaginione pieski Gone to the Dogs
09a Mistrz jednego dnia Champ for a Day
GWIEZDNE STRACHY
13a Miłość od pierwszego straszenia Love at First Fright
12a Prehistoryczna pomyłka Prehistoric Hi-Jinx
11b A jednak straszne The Impossible Scream
07a Fatula Fatula
07b Sen czy jawa T.V. or Not T.V.
Duszek Kacper
Seriale Casper i AniołkiKacperKacper: Szkoła postrachu
Filmy animowane Kacper straszy w Boże NarodzenieKacper: Szkoła postrachu
Filmy aktorskie KacperKacper: Początek straszeniaKacper i Wendy
Gry Casper i upiorne trioCasper: Straszna UliczkaCasper: Zaczarowany LasCasper: Zaczarowany Sklep
Hanna-Barbera
Seriale animowane The Ruff and Reddy ShowPies HuckleberryQuick Draw McGrawFlintstonowieMiś Yogi (1958)Pixie i DixieAugie i DoggieKocia ferajnaThe Hanna-Barbera New Cartoon SeriesSnagglepussJetsonowieLew Lippy i Hardy Har-HarWally GatorGoryl MagillaJonny QuestPeter PotamusAtomrówekThe Secret Squirrel ShowFrankenstein Jr. and The ImpossiblesKosmiczny DuchDino w Zagubionej DolinieThe Space KidettesBirdman and the Galaxy TrioThe HerculoidsShazzanMoby Dick and Mighty MightorFantastyczna Czwórka (1967)Samson & GoliathThe Banana SplitsPrzygody GuliweraThe New Adventures of Huckleberry FinnOdlotowe wyścigiPerypetie PenelopyDastardly i MuttleyCattanooga CatsScooby-Doo, gdzie jesteś?Where's Huddles?Josie i KociakiDzieci JaskiniowcówPomocy! To banda KudłaczaThe Funky PhantomThe Amazing Chan and the Chan ClanWait Till Your Father Gets HomeThe Roman HolidaysSealab 2020Nowy Scooby-DooSpeed BuggyButch Cassidy and the Sundance KidsYogi's GangSuper FriendsGoober and the Ghost ChaserDetektyw Pchełka na tropieJeannieRodzina Addamsów (1973)Hong Kong Fu-iDevlinThese Are the DaysValley of the DinosaursWheelie and the Chopper BunchThe New Tom & JerryThe Great Grape Ape ShowThe Mumbly Cartoon ShowScooby-DooDynomutt, the Wonder DogClue ClubJabberjawTaggart's TreasureFred Flintstone and FriendsScooby's All-Star Laff-A-LympicsCB BearsThe SkatebirdsThe All-New Super Friends HourKapitan Grotman i AniołkolatkiThe All New Popeye HourYogi's Space RaceChallenge of the Super FriendsNowe przygody Freda i BarneyaFred and Barney Meet the ThingCasper i AniołkiThe New ShmooScooby i Scrappy-DooThe World's Greatest Super FriendsFred and Barney Meet the ShmooFigle z FlintstonamiRichie RichSpace StarsThe Kwicky Koala ShowTrollkinsSmerfyThe Flintstone FunniesJokebookThe Gary Coleman ShowShirt TalesPac-ManNowe przygody Scooby'egoThe BiskittsSnorksPink Panther and SonsSuper Friends: The Legendary Super Powers ShowPaw PawsYogi, łowca skarbówGaltar and the Golden LanceThe Super Powers Team: Galactic Guardians13 demonów Scooby-DooChuck Norris i jego karatecyNajwspanialsze historie z kart BibliiThe New Adventures of Jonny QuestPound PuppiesThe Flintstone KidsSzczeniak zwany Scooby-DooThe Completely Mental Misadventures of Ed GrimleyMiś Yogi (1988)Fantastic MaxThe Further Adventures of SuperTedMiś Paddington (1989)The Adventures of Don Coyote and Sancho PandaPonadczasowe opowieści z HallmarkuSzczenięce lata Toma i Jerry'egoMłody Robin HoodMidnight Patrol: Adventures in the Dream Zone / Potsworth & Co.The Pirates of Dark WaterYo Yogi!Fish PoliceRodzina Addamsów (1992)Droopy, superdetektywKapitan PlanetaSWAT Kats: The Radical SquadronDwa głupie psyGłupi i głupszyJaskiniątkaPrawdziwe przygody Jonny'ego Questa