Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Chip w krainie atomów

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Chip w krainie atomów (ang. LMN's: Adventures in the Microworld, 2008-2009) – hiszpański film animowany będący skróconą wersją serialu o tym samym tytule.

Premiera filmu z polskim dubbingiem odbyła się 20 listopada 2016 roku na kanale Polsat JimJam.

Fabuła

Doktor No, naukowiec marzący o władzy nad światem w wyniku nieudanego eksperymentu zostaje przeniesiony przez promień z akceleratora cząsteczek do mikroświata. Razem z nim trafia 9-letni chłopiec o imieniu Chip. Poznaje tam nowych przyjaciół. Razem przeciwstawiają się doktorowi.

Źródło: Opis z EPG w platformie nc+.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: MediaVox
Wystąpili:

  • Anita Sajnóg
    • Chip,
    • Lara
  • Ireneusz Załóg
    • Doktor No,
    • generał Nonex
    • jeden z kumpli Chipa,
    • jeden z atomów mnichów,
    • głos opisujący pierwiastki,
    • Kurit
  • Izabella MalikFerc
  • Olga ŁasakHydro
  • Magdalena Korczyńska
    • Crem,
    • panna Susan,
    • głos akceleratora cząsteczek,
    • głos komputera zbiornika
  • Dariusz Stach
    • Piuref,
    • mędrzec Fluorin,
    • król Hydron,
    • jeden z atomów chromu
  • Krzysztof Korzeniowski
    • Natit,
    • tata Chipa,
    • profesor Molekuła,
    • jeden z kumpli Chipa,
    • jeden z atomów chromu
  • Kamil Baron
    • niebieski atom,
    • szeregowy Gnat,
    • jeden z Lurów,
    • jeden z członków rady naukowców,
    • jeden z atomów chromu,
    • jeden z izotopów wodoru,
    • kolega Livingstone'a,
    • jeden z nanobotów
  • Wojciech Żak
    • żółty atom przewodniczący,
    • Technie,
    • Bilon,
    • Ralf,
    • atom żelaza będący jeźdźcem,
    • Livingstone,
    • jeden z członków rady naukowców

i inni

Piosenkę końcową śpiewała: Anita Sajnóg

Lektor tytułu filmu: Ireneusz Załóg