Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Delgo

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Delgo (2008) – amerykański film animowany.

Premiera filmu z polskim dubbingiem odbyła się 21 grudnia 2012 roku w Telewizji Polsat.

Fabuła

Magiczna Jhamora jest podzielona na strefy wpływów Nohrinów, skrzydlatych humanoidów władających niebem, oraz Loknich, stworzeń rządzących na ziemi. Część Nohrinów, w tym Sedessa, uważa, że ich lud powinien rządzić całą krainą. Król Zahn boi się jednak wojny z Loknimi i chce powstrzymać Sedessę. Ta jednak nie daje za wygraną. Za otrucie królowej i próbę zabicia Zahna zostaje wygnana. Tymczasem Delgo, młody Lokni, którego rodzice zginęli w wyniku konfliktu ludów, spotyka nohrińską księżniczkę Kylę i zaprzyjaźnia się z nią. Wkrótce pracujący dla Sedessy generał Raius uprowadza dziewczynę. Winą zostają obarczeni Delgo i jego przyjaciel Filo. W efekcie trafiają do więzienia. Tam poznają generała Bogardusa, który został uwięziony, gdyż sprzeciwił się wojnie z Loknimi. Razem udaje im się uciec i uwolnić Kylę. Przed nimi jednak dużo trudniejsze zadanie. Muszą zażegnać konflikt wywołany przez Sedessę. Jeśli im się nie uda zjednoczyć zwaśnionych ludów, Jhamorę i jej mieszkańców czeka zagłada.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-827755

Wersja polska

Wersja polska: dla Telewizji Polsat – DUBBFILM
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi: Agnieszka Farkowska
Dźwięk i montaż: Renata Gontarz
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Wystąpili:

oraz:

Lektor: Paweł Bukrewicz

Linki zewnętrzne

  • Delgo w bazie filmweb.pl
  • Delgo w bazie stopklatka.pl