Furiki
Z Dubbingpedia
| Tytuł | Furiki |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Furiki Wheels |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Francja |
| Język oryginału | francuski |
| Stacja telewizyjna | Disney XD |
| Lata produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 28 maja 2018 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 26 z 26 |
Furiki (ang. Furiki Wheels, 2017) – francuski serial animowany.
Serial emitowany w Polsce na kanale Disney XD od 28 maja 2018 roku.
Fabuła
André bardzo chce zostać mistrzem kierownicy. Żeby zrealizować swoje marzenie podejmuje wszelkie wyzwania – od najdzikszych wyścigów, przez niebezpieczne wyczyny kaskaderskie, aż po testy z parkowania równoległego.
Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-1765153
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria:
Dialogi: Marta Robaczewska
Kierownictwo muzyczne:
Teksty piosenek:
- Tomasz Robaczewski,
- Hanna Malarowska (odc. 13, 16)
Dźwięk: Łukasz Fober
W wersji polskiej udział wzięli:
- Aleksander Sosiński – Andre Furiki
- Paweł Kubat – Chobado
- Marta Dylewska – Pepita
- Maciej Kosmala – Mistrz
- Jakub Szydłowski – Gordon
- Anna Ułas – Pani Tłoczek
- Janusz Wituch – Piorun
- Izabela Dąbrowska – Murielle
W pozostałych rolach:
- Robert Tondera – Mouki Furiki
- Anna Wodzyńska –
- Moka Furiki,
- Francine,
- Pani Papaja
- Marta Dobecka –
- Suzy,
- Simon
- Wojciech Żołądkowicz – Szeryf
- Zbigniew Konopka – Antylopan
- Paweł Szczesny – Leniwy Mikołaj (odc. 16a)
- Anna Gajewska – Rakietowa Magoo (odc. 19a)
- Zuzanna Caban
- Delfina Wilkońska
- Paulina Wróblewska
- Jędrzej Bigosiński
- Piotr Bondyra
- Damian Kulec
- Magdalena Herman-Urbańska
- Agata Skórska
- Tomasz Jarosz
- Michał Klawiter
- Idalia Sarzyńska
- Anna Szymańczyk
- Kamil Pruban
- Jakub Wróblewski
Wykonanie piosenek:
Lektor: Artur Kaczmarski
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 28.05.2018 | 01 | Pociąg do prędkości | Need for Speed |
| Ciasne miejsce | A Tight Spot | ||
| 29.05.2018 | 02 | Andre Furiki: Genialny leniwiec | Andre Furiki: Sloth Genius |
| Klucz dla przyjaciela | Monkey Wrench in the Works | ||
| 30.05.2018 | 03 | Słodka demolka | Demolition Cutie |
| Kraina orzeszków | Peanutland | ||
| 31.05.2018 | 04 | Tajemnica muzycznego tłumika | Musical Muffler Mystery |
| Mamuśka za kółkiem | Mama at the Wheel | ||
| 01.06.2018 | 05 | Hotel Burrito | Burrito Hotel |
| Uziemiona Brenda | Brenda Gets the Boot | ||
| 04.06.2018 | 06 | Misja Tłoczek | Mission Piston |
| Chobado traci głowę | Chobado Loses His Head | ||
| 05.06.2018 | 07 | Brenda ma duszę | Brenda’s Got Soul |
| Pięć minut Furikiego | Fifteen Minutes of Furiki | ||
| 06.06.2018 | 08 | Zabawa z Piorunem | Fun and Thunder |
| W poszukiwaniu wodospadu | Chasing Waterfall | ||
| 07.06.2018 | 09 | Dzień Furikich | Furiki Day |
| Odwiedziny drapieżnika | Carnivore Sleepover | ||
| 08.06.2018 | 10 | Nie zarysuj mi bryki | Dude, Don’t Scratch My Car |
| Krety za anarchią | Moles of Anarchy | ||
| 07.07.2018 | 11 | Furiki na lodzie | Furiki on Ice |
| 14.07.2018 | Imprezowe zwierzaki | Party Animals | |
| 21.07.2018 | 12 | Kąpiel Brendy | Bathtime for Brenda |
| 28.07.2018 | Herbaciany horror | Teatime Terror | |
| 05.11.2018 | 13 | Czkawka i bezgłowy rajdowiec | Hiccups and the Headless Racer |
| 06.11.2018 | Jaki Gordon? | Gordon Who? | |
| 07.11.2018 | 14 | Taxi Furiki | Taxi Furiki |
| 08.11.2018 | Walka o garaż | Garage Games | |
| 09.11.2018 | 15 | Rodzinne wakacje Furikiego | Furiki Family Vacation |
| 12.11.2018 | Modowy szał Furikiego | Furiki Fashion Freakout | |
| 13.11.2018 | 16 | Leniwy Mikołaj | Santa Sloth |
| 14.11.2018 | Wakacje pod maską | Stuck in the Truck | |
| 15.11.2018 | 17 | Exkautobur | Excarlibur |
| 16.11.2018 | Wściekłe Tacos | Tacos of Wrath | |
| 19.11.2018 | 18 | Leniwy złodziej | Andre the Sloth Burglar |
| 20.11.2018 | Koło chwały | Wheels of Glory | |
| 21.11.2018 | 19 | Ja i Rakietowa Magoo | Me and Rocket Magoo |
| 22.11.2018 | Czasowy krętacz | Time Bamboozler | |
| 12.03.2019 | 20 | Bezpieczna jazda z Andre Furiki | Safety Tips with Andre Furiki |
| 11.03.2019 | Nawiedzona fura | Haunted Hotrod | |
| 13.03.2019 | 21 | Atak morderczych opon | Attack of the Killer Tires |
| 14.03.2019 | Sekrety i ślimaki | Secrets and Snails | |
| 15.03.2019 | 22 | Piorunujące wrażenie | Thunderstruck |
| 18.03.2019 | Leniwy sponsor | Sponsored by Sloth | |
| 19.03.2019 | 23 | Rozdzieleni rajdowcy | Star-Cross Racers |
| 20.03.2019 | Arbuzowy armageddon | Melon Armageddon | |
| 21.03.2019 | 24 | Wyścigowo, jest ktoś w domu? | Hello Wheeloville, Anybody Home? |
| 22.03.2019 | Gdzie kucharek sześć | Too Many Cooks | |
| 25.03.2019 | 25 | Na drodze gniewu | Furry Road |
| 26.03.2019 | Nadmiar chilaksacji | Chillaxation Overdrive | |
| 27.03.2019 | 26 | Wyluzuj Chobado | Chillax Chobado |
| 28.03.2019 | Koniec trasy | Andre’s Dead End | |
