Przygody Ali Baby i czterdziestu rozbójników
Z Dubbingpedia
Przygody Ali Baby i czterdziestu rozbójników Приключения Али-Бабы и сорока разбойников | |
|---|---|
| Kraj produkcji | Związek Radziecki, Indie |
| Język oryginału | rosyjski |
| Rok produkcji | 1980 |
| Data premiery dubbingu | 1981 |
Przygody Ali Baby i czterdziestu rozbójników (ros. Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, Prikluczenija Ali-Baby i soroka razbojnikow, 1980) – radziecko-hinduski film wyreżyserowany przez Łatifa Fajzijewa i Umesha Mehrę.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Ryszard Sobolewski
Tekst: Elżbieta Włodarczyk
Operator dźwięku: Grzegorz Sielski
Montaż: Henryka Gniewkowska
Kierownik produkcji: Bożena Dębowska-Kupsz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Stanisław Kwaśniak – Ali Baba
- Hanna Molenda – Mardżina
- Janusz Kubicki – Abu Hasan
- Kazimierz Iwiński – Jusuf
- Jan Peszek – Kasim
- Zofia Tomaszewska – Zamira
i inni
Linki zewnętrzne
- Przygody Ali Baby i czterdziestu rozbójników w bazie filmweb.pl
