Szablon:Nickelodeon: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
| nagłówek1 = Nicktoons | | nagłówek1 = Nicktoons | ||
| grupa1 = Seriale animowane | | grupa1 = Seriale animowane | ||
| spis1 = ''[[Doug]]'' <small>(serie I-IV)</small> • ''[[Pełzaki]]'' <small>(1991)</small> • ''[[Ren i Stimpy]]'' • ''[[Rocko i jego świat]]'' • ''[[Prawdziwe potwory]]'' • ''[[KaBlam!]]'' • ''[[Hej Arnold!]]'' • ''[[Bobry w akcji]]'' • ''[[Kotopies]]'' • ''[[Dzika rodzinka (serial animowany)|Dzika rodzinka]]'' • ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' • ''[[Rocket Power]]'' • ''[[Słowami Ginger]]'' • ''[[Wróżkowie chrzestni]]''<!-- • ''Invander Zim''--> • ''[[Kredonia]]'' • ''[[Jimmy Neutron: mały geniusz]]''<!-- • ''All Grown Up!''--> • ''[[Z życia nastoletniego robota]]'' • ''[[Danny Phantom]]'' • ''[[Awatar: Legenda Aanga]]''<!-- • ''Catscratch''--> • ''[[Szanowni Państwo X]]''<!-- • ''El Tigre: The Adventures of Manny Rivera'' • ''Tak and the Power of Juju''--> • ''[[Zagroda według Otisa]]'' • ''[[Mighty B]]'' • ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' • ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' • ''[[Planeta Sheena]]'' • ''[[Turbo Dudley - psi agent]]'' • ''[[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]]'' • ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie V-VII)</small> • ''[[Legenda Korry]]'' • ''[[Robot i potwór]]'' • ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze żółwie ninja]]'' • ''[[Sanjay i Craig]]'' • ''[[Potwory kontra Obcy (serial animowany)|Potwory kontra Obcy]]'' • ''[[Piekaczki]]'' • ''[[Henio Dzióbek]]'' • ''[[Świń Koza Banan Robal]]'' • ''[[Harmidom]]'' • ''[[Bunsen, ty bestio!]]'' • ''[[Witajcie w Wayne]]'' • ''[[Przygody Niebezpiecznego Henryka]]'' • ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja]]'' • ''[[Pinky Malinky]]'' • ''[[Wielkodomscy]]'' • ''[[Po prostu Kucek]]'' • ''[[Glitch Tech]]'' • ''[[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba]]'' • ''[[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]]'' <small>(2020)</small> • ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]'' • ''[[Pocztowa Góra]]'' • ''[[Star Trek: Protogwiazda]]'' • ''[[Natan Wspaniały]]'' • ''[[Transformers – Iskra Ziemi]]'' • ''[[Sammy i Raj w pętli czasu]]'' • ''[[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]]''<!-- • ''Max & the Midknights | | spis1 = ''[[Doug]]'' <small>(serie I-IV)</small> • ''[[Pełzaki]]'' <small>(1991)</small> • ''[[Ren i Stimpy]]'' • ''[[Rocko i jego świat]]'' • ''[[Prawdziwe potwory]]'' • ''[[KaBlam!]]'' • ''[[Hej Arnold!]]'' • ''[[Bobry w akcji]]'' • ''[[Kotopies]]'' • ''[[Dzika rodzinka (serial animowany)|Dzika rodzinka]]'' • ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' • ''[[Rocket Power]]'' • ''[[Słowami Ginger]]'' • ''[[Wróżkowie chrzestni]]''<!-- • ''Invander Zim''--> • ''[[Kredonia]]'' • ''[[Jimmy Neutron: mały geniusz]]''<!-- • ''All Grown Up!''--> • ''[[Z życia nastoletniego robota]]'' • ''[[Danny Phantom]]'' • ''[[Awatar: Legenda Aanga]]''<!-- • ''Catscratch''--> • ''[[Szanowni Państwo X]]''<!-- • ''El Tigre: The Adventures of Manny Rivera'' • ''Tak and the Power of Juju''--> • ''[[Zagroda według Otisa]]'' • ''[[Mighty B]]'' • ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' • ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' • ''[[Planeta Sheena]]'' • ''[[Turbo Dudley - psi agent]]'' • ''[[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]]'' • ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie V-VII)</small> • ''[[Legenda Korry]]'' • ''[[Robot i potwór]]'' • ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze żółwie ninja]]'' • ''[[Sanjay i Craig]]'' • ''[[Potwory kontra Obcy (serial animowany)|Potwory kontra Obcy]]'' • ''[[Piekaczki]]'' • ''[[Henio Dzióbek]]'' • ''[[Świń Koza Banan Robal]]'' • ''[[Harmidom]]'' • ''[[Bunsen, ty bestio!]]'' • ''[[Witajcie w Wayne]]'' • ''[[Przygody Niebezpiecznego Henryka]]'' • ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja]]'' • ''[[Pinky Malinky]]'' • ''[[Wielkodomscy]]'' • ''[[Po prostu Kucek]]'' • ''[[Glitch Tech]]'' • ''[[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba]]'' • ''[[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]]'' <small>(2020)</small> • ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]'' • ''[[Pocztowa Góra]]'' • ''[[Star Trek: Protogwiazda]]'' • ''[[Natan Wspaniały]]'' • ''[[Transformers – Iskra Ziemi]]'' • ''[[Sammy i Raj w pętli czasu]]'' • ''[[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]]'' • ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]''<!-- • ''Max & the Midknights'' • ''Real Pigeons Fight Crime'' • ''Garfield'' --> | ||
| nagłówek2 = TeenNick | | nagłówek2 = TeenNick | ||
| grupa2 = Seriale fabularne | | grupa2 = Seriale fabularne | ||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
| nagłówek3 = Nickelodeon Movies | | nagłówek3 = Nickelodeon Movies | ||
| grupa3 = Filmy animowane | | grupa3 = Filmy animowane | ||
| spis3 = <!--''Pełzaki – gdzie jest bobas?'' • -->''[[Pełzaki w Paryżu]]'' •<!-- ''Jimmy Neutron: Mały geniusz'' • ''Hej Arnold!: Film'' •--> ''[[Dzika rodzinka (film)|Dzika rodzinka]]'' • ''[[Rugratsy szaleją]]'' • <!--''SpongeBob Kanciastoporty: Film'' • -->''[[Krowy na wypasie]]'' • ''[[Rango]]'' • ''[[Przygody Tintina (film 2011)|Przygody Tintina]]'' • ''[[SpongeBob na suchym lądzie]]'' • ''[[Kraina cudów]]'' • ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' • ''[[Psi patrol: Film]]'' • ''[[Harmidom – Film]]'' • ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film]]'' • ''[[Miejska przygoda Blue]]'' • ''[[Psi patrol: Wielki film]]'' | | spis3 = <!--''Pełzaki – gdzie jest bobas?'' • -->''[[Pełzaki w Paryżu]]'' •<!-- ''Jimmy Neutron: Mały geniusz'' • ''Hej Arnold!: Film'' •--> ''[[Dzika rodzinka (film)|Dzika rodzinka]]'' • ''[[Rugratsy szaleją]]'' • <!--''SpongeBob Kanciastoporty: Film'' • -->''[[Krowy na wypasie]]'' • ''[[Rango]]'' • ''[[Przygody Tintina (film 2011)|Przygody Tintina]]'' • ''[[SpongeBob na suchym lądzie]]'' • ''[[Kraina cudów]]'' • ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' • ''[[Psi patrol: Film]]'' • ''[[Harmidom – Film]]'' • ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film]]'' • ''[[Miejska przygoda Blue]]'' • ''[[Psi patrol: Wielki film]]'' • ''[[Wielkodomscy – film]]'' | ||
| grupa4 = Filmy fabularne | | grupa4 = Filmy fabularne | ||
| spis4 = ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]'' • ''[[Pajęczyna Charlotty]]'' • ''[[Kroniki Spiderwick]]'' • ''[[Hotel dla psów]]'' • ''[[Ostatni władca wiatru]]'' • ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]'' • ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]'' • ''[[Monster Trucks]]'' • ''[[Dora i Miasto Złota]]'' | | spis4 = ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]'' • ''[[Pajęczyna Charlotty]]'' • ''[[Kroniki Spiderwick]]'' • ''[[Hotel dla psów]]'' • ''[[Ostatni władca wiatru]]'' • ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]'' • ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]'' • ''[[Monster Trucks]]'' • ''[[Dora i Miasto Złota]]'' | ||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
| spis7 = ''[[Albert. Wielkie marzenia małej choinki]]'' • ''[[Hej Arnold! Przygoda w dżungli]]'' • ''[[Rocko i jego świat: Kiedyś to było]]'' • ''[[Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus]]'' | | spis7 = ''[[Albert. Wielkie marzenia małej choinki]]'' • ''[[Hej Arnold! Przygoda w dżungli]]'' • ''[[Rocko i jego świat: Kiedyś to było]]'' • ''[[Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus]]'' | ||
| grupa8 = Filmy fabularne | | grupa8 = Filmy fabularne | ||
| spis8 = ''[[Wesołych świąt - Drake i Josh|Wesołych świąt – Drake i Josh]]'' • ''[[Bestia z Wolfsberga]]'' • ''[[Wymiatacz]]'' • ''[[Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy]]'' • ''[[Noc żywego Freda]]'' • ''[[Kamienny dotyk Ra]]'' • ''[[Wyśpiewać marzenia]]'' • ''[[Fred: Obóz obciachu]]'' • ''[[Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta]]'' • ''[[Nicky Spoko]]'' • ''[[Szwindel]]'' • ''[[Pechowcy]]'' • ''[[Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty]]'' • ''[[Poszukiwacze świętego Mikołaja]]'' • ''[[Adam i jego klony]]'' • ''[[Pewien zwariowany rejs]]'' • ''[[Mów mi wampir]]'' • ''[[Rufus]]'' • ''[[Legendy ukrytej świątyni]]'' • ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]'' • ''[[Biblioteka pana Lemoncello]]'' • ''[[Tycia Gwiazdka]]'' • ''[[Myślotok]]'' • ''[[Detektyw Xander na tropie]]'' • ''[[Bardzo harmidomska gwiazdka]]'' • ''[[Monster High: Film]]'' | | spis8 = ''[[Wesołych świąt - Drake i Josh|Wesołych świąt – Drake i Josh]]'' • ''[[Bestia z Wolfsberga]]'' • ''[[Wymiatacz]]'' • ''[[Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy]]'' • ''[[Noc żywego Freda]]'' • ''[[Kamienny dotyk Ra]]'' • ''[[Wyśpiewać marzenia]]'' • ''[[Fred: Obóz obciachu]]'' • ''[[Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta]]'' • ''[[Nicky Spoko]]'' • ''[[Szwindel]]'' • ''[[Pechowcy]]'' • ''[[Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty]]'' • ''[[Poszukiwacze świętego Mikołaja]]'' • ''[[Adam i jego klony]]'' • ''[[Pewien zwariowany rejs]]'' • ''[[Mów mi wampir]]'' • ''[[Rufus]]'' • ''[[Legendy ukrytej świątyni]]'' • ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]'' • ''[[Biblioteka pana Lemoncello]]'' • ''[[Tycia Gwiazdka]]'' • ''[[Myślotok]]'' • ''[[Detektyw Xander na tropie]]'' • ''[[Bardzo harmidomska gwiazdka]]'' • ''[[Monster High: Film]]'' • ''The Thundermans Return'' | ||
| grupa9 = Gry | | grupa9 = Gry | ||
| spis9 = ''[[Psi patrol: Rusza do akcji!]]'' • ''[[SpongeBob Kanciastoporty: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated]]'' • ''[[Psi patrol: Kosmopieski ratują Zatokę Przygód]]'' • ''[[Psi patrol: Film – Miasto przygód wzywa]]'' • ''[[Psi patrol: Grand Prix]]'' • ''[[Star Trek: Protogwiazda – Supernowa]]'' • ''[[SpongeBob Kanciastoporty: The Cosmic Shake]]'' • ''[[PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu]]'' • ''[[Transformers: Iskra Ziemi – Ekspedycja]]'' | | spis9 = ''[[Psi patrol: Rusza do akcji!]]'' • ''[[SpongeBob Kanciastoporty: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated]]'' • ''[[Psi patrol: Kosmopieski ratują Zatokę Przygód]]'' • ''[[Psi patrol: Film – Miasto przygód wzywa]]'' • ''[[Psi patrol: Grand Prix]]'' • ''[[Star Trek: Protogwiazda – Supernowa]]'' • ''[[SpongeBob Kanciastoporty: The Cosmic Shake]]'' • ''[[PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu]]'' • ''[[Transformers: Iskra Ziemi – Ekspedycja]]'' | ||
