Ostatnie zmiany
Z Dubbingpedia
Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian na tej wiki.
Wykaz skrótów:
- N
- W tej edycji utworzono nową stronę (zobacz też listę nowych stron)
- m
- To jest drobna zmiana
- b
- Ta edycja została wykonana przez bota
- (±123)
- Zmieniony rozmiar strony (liczba bajtów)
7 gru 2025
| m 01:09 | Oszukać przeznaczenie: Więzy krwi różn.hist. +468 MinisterDubu dyskusja edycje (→Wersja polska) | ||||
| m 00:07 | Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2 różn.hist. +395 Tai16 dyskusja edycje | ||||
|
|
N 00:06 | Bonifacy Dymarczyk 2 zmiany historia +862 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
00:06 (bież. | poprz.) +10 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
00:06 (bież. | poprz.) +852 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bonifacy Dymarczyk |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=3 kwietnia 1951<br />Częstochowa |data śmierci=10 grudnia 2003<br />Tarnowskie Góry |zawody=aktor }}'''Bonifacy Dymarczyk''' (ur. 3 kwietnia 1951 roku w Częstochowie, zm. 10 grudnia 2003 roku w Tarnowskich Górach) – aktor, artysta kabaretowy, poeta, wokalista i tekściarz. W latach 1982-2004 był związany z Teatrem im. Adama Mickiewicza w Częstochowie, od 198…") | |||
| N 00:05 | Teresa Ujazdowska różn.hist. +622 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Teresa Ujazdowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 lutego 1931<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=27 lipca 2021<br />Ksawerów |zawody=aktorka }}'''Teresa Maria Ujazdowska-Groszang''' (ur. 5 lutego 1931 roku w Warszawie, zm. 27 lipca 2021 roku w Ksawerowie) – aktorka i dziennikarka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1950: ''Wszystko o Ewie'' – Dziewczyna <small>(dubbing z 1959 roku)</small> == Linki zew…") | ||||
| N 00:05 | Tomasz Korczyk różn.hist. +747 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Korczyk |zdjęcie=Tomasz Korczyk.jpg |data i miejsce urodzenia=26 grudnia 1982<br />Żywiec |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Tomasz Korczyk''' (ur. 26 grudnia 1982 roku w Żywcu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2005). == Polski dubbing == === Seriale === * 1973: ''Detektyw Pchełka na tropie'' <small>(druga wersja dubbingu; z 2008 roku)</small> * 2007…") | ||||
| N 00:05 | Krzysztof Luft różn.hist. +966 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Luft |zdjęcie=Krzysztof Luft.jpg |data i miejsce urodzenia=5 stycznia 1958<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Stanisław Luft''' (ur. 5 stycznia 1958 roku w Warszawie) – aktor, dziennikarz i menedżer. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1980). Od 1990 do 1998 był dziennikarzem i prezenterem Telewizji Polskiej, na począt…") | ||||
| N 00:04 | Agnieszka Płoszajska różn.hist. +840 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Płoszajska |zdjęcie=Agnieszka Płoszajska.jpg |data i miejsce urodzenia=1983<br />Gdynia |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Płoszajska''' (ur. w 1983 roku w Gdyni) – aktorka i reżyserka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2006). == Polski dubbing == === Seriale === * 2013-2014: ''Sam i Cat'' == Słuchowiska == * 2019: ''Tramwaj zwa…") | ||||
|
|
00:04 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu (6×)] | |||
|
|
00:04 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tomasz Korczyk.jpg | ||||
|
|
00:04 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Krzysztof Luft.jpg | ||||
|
|
00:04 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Płoszajska.jpg | ||||
|
|
00:03 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Łopacka.jpg | ||||
|
|
00:03 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Greinert.jpg | ||||
|
|
00:02 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Andrzej Saciuk.jpg | ||||
| N 00:03 | Agnieszka Łopacka różn.hist. +709 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Łopacka |zdjęcie=Agnieszka Łopacka.jpg |data i miejsce urodzenia=8 października 1973<br />Świdnica |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Łopacka''' (ur. 8 października 1973 roku w Świdnicy) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1996). == Polski dubbing == === Gry === * 1996: ''Podwójne kłopoty Buda Tuc…") | ||||
| N 00:02 | Agnieszka Greinert różn.hist. +790 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Greinert |zdjęcie=Agnieszka Greinert.jpg |data i miejsce urodzenia=7 grudnia 1972<br />Ostrów Wielkopolski |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Greinert''' (ur. 5 grudnia 1972 roku w Ostrowie Wielkopolskim) – aktorka, wokalistka i pedagog. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1995). == Polski dubbing == === Filmy ===…") | ||||
| N 00:02 | Andrzej Saciuk różn.hist. +845 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Saciuk |zdjęcie=Andrzej Saciuk.jpg |data i miejsce urodzenia=10 kwietnia 1933<br />Żytyń Wielki |data śmierci=12 maja 2020 |zawody=aktor }}'''Andrzej Saciuk''' (ur. 10 kwietnia 1933 roku w Żytyniu Wielkim na Wołyniu, zm. 12 maja 2020 roku) − śpiewak operowy (bas), aktor, reżyser i pedagog. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi…") | ||||
6 gru 2025
| m 23:41 | Super Baloo różn.hist. +14 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 23:34 | Świat życzliwych przyjaciół Franciszka różn.hist. +404 MinisterDubu dyskusja edycje (→Wersja polska) | ||||
| 23:03 | Paweł Brzeszcz różn.hist. +466 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 22:47 | Jakub Cendrowski różn.hist. +149 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 22:24 | Maciej Ślusarczyk różn.hist. +2168 Tai16 dyskusja edycje | ||||
| 22:21 | Ulica Sezamkowa: Dziadek do orzechów różn.hist. +79 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
20:19 | (Rejestr przesłanych plików) [Glimka; MinisterDubu (4×)] | |||
|
|
20:19 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Smok Diplodok.jpg | ||||
|
|
14:50 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Liliana Zajbert.jpg | ||||
|
|
14:46 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Liam Culbreth.jpg | ||||
|
|
14:39 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Julian Poniedzielnik.jpg | ||||
|
|
14:33 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Zuzanna Wieleba.jpg (fot. Barbara Ojrzeńska) | ||||
| 20:08 | Wegezaury różn.hist. +2240 Glimka dyskusja edycje | ||||
| 19:34 | SuperThings: Rivals of Kaboom – Kazoom Power różn.hist. +193 StrachuBachu dyskusja edycje | ||||
|
|
m 19:25 | Transformers – Iskra Ziemi 2 zmiany historia +248 [StrachuBachu; Marti] | |||
| m |
|
19:25 (bież. | poprz.) 0 StrachuBachu dyskusja edycje | |||
| m |
|
16:29 (bież. | poprz.) +248 Marti dyskusja edycje (→Wersja polska: , →Spis odcinków) | |||
| m 16:47 | Kłopoty z psem różn.hist. −33 Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje (→Druga wersja dubbingu) | ||||
| 16:46 | Tom i Jerry: Zabawa na całego różn.hist. +4 Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje (→Spis filmów) | ||||
| m 15:29 | Sebastian Jankowski różn.hist. +68 Tai16 dyskusja edycje (→Seriale) | ||||
| N 14:59 | Helena Panzo różn.hist. +310 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Helena Panzo |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Helena Panzo''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3306908}} {{DEFAULTSORT: Panzo, Helena}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
| N 14:57 | Natalia Stankiewicz różn.hist. +331 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Natalia Stankiewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Natalia Stankiewicz''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2366513}} {{DEFAULTSORT: Stankiewicz, Natalia}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
|
|
N 14:54 | Maksymilian Kurpiewski 2 zmiany historia +401 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
14:54 (bież. | poprz.) +52 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
14:43 (bież. | poprz.) +349 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maksymilian Kurpiewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maksymilian Kurpiewski''' – aktor. Brat Ksawerego Kurpiewskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' – Matthew {{DEFAULTSORT: Kurpiewski, Maksymilian}} Kategoria: Aktorzy głosowi") | |||
| N 14:51 | Liliana Zajbert różn.hist. +450 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Liliana Zajbert |zdjęcie=Liliana Zajbert.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Liliana Zajbert''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2022: ''Eryk Kamienne Serce'' – Maria <small>(dubbing z 2024 roku)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11194779|''Liliana Zajbert''}} * {{filmweb|osoba|2855793}} {{DEFAULTSORT: Zajbert, Liliana}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
| N 14:48 | Liam Culbreth różn.hist. +594 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Liam Culbreth |zdjęcie=Liam Culbreth.jpg |data urodzenia=2011 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Liam Culbreth''' (ur. w 2011 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Nowe opowieści Franka'' – ** Eberhard <small>(dubbing z 2025 roku)</small>, ** gwary <small>(dubbing z 2025 roku)</small> * 2024: ''Dzieci z ulicy Srebrnej'' – Kirk <small>(dubbing z 2025 roku)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmpo…") | ||||
| N 14:45 | Lew Orfin różn.hist. +439 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lew Orfin |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Lew Orfin''' – aktor. Syn Szymona Orfina. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Fantastyczna 4: Pierwsze kroki'' == Słuchowiska == * 2023: ''Dębowa Góra'' * 2023: ''Sprawiedliwy inaczej'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3274752}} {{DEFAULTSORT: Orfin, Lew}} Kategoria: Aktorzy głosowi") | ||||
| N 14:43 | Ksawery Kurpiewski różn.hist. +365 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ksawery Kurpiewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Ksawery Kurpiewski''' – aktor. Brat Maksymiliana Kurpiewskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Przypadkiem napisałam książkę'' – Junior {{DEFAULTSORT: Kurpiewski, Ksawery}} Kategoria: Aktorzy głosowi") | ||||
| N 14:41 | Józef Benedykciuk różn.hist. +407 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Józef Benedykciuk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Józef Benedykciuk''' – aktor. Syn Lidii Sadowej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Dziki robot'' * 2025: ''Fantastyczna 4: Pierwsze kroki'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3306947}} {{DEFAULTSORT: Benedykciuk, Józef}} Kategoria: Aktorzy głosowi") | ||||
| N 14:40 | Henryk Kaczanowski różn.hist. +446 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Henryk Kaczanowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Henryk Kaczanowski''' – aktor. Syn Katarzyny Łaskiej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Zakochany kundel'' * 2024: ''Dziki robot'' – Króliczek == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2977010}} {{DEFAULTSORT: Kaczanowski, Henryk}} Kategoria: Aktorzy głosowi") | ||||
| N 14:39 | Julian Poniedzielnik różn.hist. +657 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julian Poniedzielnik |zdjęcie=Julian Poniedzielnik.jpg |data urodzenia=31 października 2014 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Julian Poniedzielnik''' (ur. 31 października 2014 roku) – aktor. W 2025 roku uczestniczył w wakacyjnych warsztatach dubbingowych prowadzonych przez Macieja Dybowskiego i Michała Konarskiego w Teatrze Syrena w Warszawie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025:…") | ||||
| 14:36 | 2017 różn.hist. +36 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 14:35 | Pola Zduńczyk różn.hist. +502 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Pola Zduńczyk |zdjęcie= |data urodzenia=2017 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Pola Zduńczyk''' (ur. w 2017 roku) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Lilo i Stich'' === Seriale === * 2022-2025: ''Andor'' == Słuchowiska == * 2025: ''Bikiniarze'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11165144|''Pola Zduńczyk''}} * {{filmweb|osoba|2693206}} {{DEFAULTSORT: Zduńczyk, Pola}…") | ||||
| N 14:35 | Sonia Śmiałek różn.hist. +388 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sonia Śmiałek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Sonia Śmiałek''' – aktorka. Córka Sławomira Śmiałka, siostra Krzysztofa Śmiałka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Dancing Queen'' – Rebekka {{DEFAULTSORT: Śmiałek, Sonia}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
| N 14:34 | Zuzanna Wieleba różn.hist. +611 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zuzanna Wieleba |zdjęcie=Zuzanna Wieleba.jpg |data urodzenia=2013 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Zuzanna Wieleba''' (ur. w 2013 roku) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów'' === Seriale === * 2024: ''Hej, Duggee!'' * 2025: ''Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi'' – Wnuczka <small>(odc. 3)</small> * 2025: ''Iron Man i super ekipa'' == Linki zewnętrzne…") | ||||
