Nowe strony

12:17, 13 gru 2025 ‎Harmidom na Święta: Grzeczny czy nie (hist. | edytuj) ‎[3056 bajtów] ‎Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
01:51, 13 gru 2025 ‎Dorota Masłowska (hist. | edytuj) ‎[841 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dorota Masłowska |zdjęcie=Dorota Masłowska.jpg |data i miejsce urodzenia=3 lipca 1983 Wejherowo |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dorota Masłowska''' (ur. 3 lipca 1983 roku w Wejherowie) – pisarka, felietonistka, kompozytorka, piosenkarka i producentka muzyczna. == Polski dubbing == === Seriale === * 2019: ''Wilq Superbohater'' – Kacha (odc. 10) == Scenariusz == === Słuchowiska === * 2009: ''Dwoje…")
01:50, 13 gru 2025 ‎Dariusz Raczycki (hist. | edytuj) ‎[652 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dariusz Raczycki |zdjęcie=Dariusz Raczycki.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Dariusz „Macoch” Raczycki''' – aktor, tancerz i konfersansjer. Przez wiele lat występował na scenie Opery Dolnośląskiej we Wrocławiu jako tancerz-solista. Właściciel Agencji Artystyczna Show Time. Ojciec Kamila Raczyckiego. == Polski dubbing == === Seriale === * 2020: ''Kosmiczny wykop'' – Malgor == Lin…")
01:49, 13 gru 2025 ‎Dariusz Majchrzak (hist. | edytuj) ‎[662 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dariusz Majchrzak |zdjęcie=Dariusz Majchrzak.jpg |data i miejsce urodzenia=14 maja 1973 Częstochowa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Dariusz Majchrzak''' (ur. 14 maja 1973 roku w Częstochowie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (2001). == Polski dubbing == === Filmy === * 2002: ''Wyspa skarbów'' == Słuchowiska == * 2007: ''[[Jak bracia]…")
01:48, 13 gru 2025 ‎Beata Niedziela (hist. | edytuj) ‎[760 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Beata Niedziela |zdjęcie=Beata Niedziela.jpg |data urodzenia=11 maja 1978 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Beata Niedziela''' (ur. 11 maja 1978 roku) – aktorka. Absolwentka Policealnego Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka przy Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (2000). == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Niebieski chłopiec'' == Słuchowiska == * 2022: ''Życie i przygody Remusa'' – ** Królewian…")
01:47, 13 gru 2025 ‎Bartosz Brzeskot (hist. | edytuj) ‎[716 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartosz Brzeskot |zdjęcie=Bartosz Brzeskot.jpg |data i miejsce urodzenia=16 sierpnia 1968 Koszalin |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bartosz Brzeskot''' (ur. 16 sierpnia 1968 roku w Koszalinie) – aktor, scenarzysta i reżyser. Związany z krakowską Grupą Rafała Kmity. Mąż Agnieszki Brzeskota. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Niebieski chłopiec'' == Reżyseria == === Filmy === * 2…")
01:47, 13 gru 2025 ‎Anita Jancia (hist. | edytuj) ‎[652 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anita Jancia |zdjęcie=Anita Jancia.jpg |data i miejsce urodzenia=17 lutego 1975 Bielsko-Biała |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anita Jancia''' (ur. 17 lutego 1975 roku w Bielsku-Białej) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999). == Polski dubbing == === Seriale === * 1989: ''Simpsonowie'' (dubbing z 2008 r…")
01:46, 13 gru 2025 ‎Andrzej Bartmański (hist. | edytuj) ‎[616 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Bartmański |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Andrzej Bartmański''' – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1980; dyplom – 1982). == Polski dubbing == === Filmy === * 1979: ''Słowik'' – Ewan == Słuchowiska == * 1980: ''Zwycięstwo Sokratesa'' – Obywatel == Linki zewnętrzne…")
01:44, 13 gru 2025 ‎Kamil Bartnik (hist. | edytuj) ‎[318 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamil Bartnik |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, aktor }}'''Kamil „Hesu” Bartnik''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Obłędny Cyfrowy Cyrk'' – Ryba 1 (odc. 7) {{DEFAULTSORT:Bartnik, Kamil}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
21:49, 12 gru 2025 ‎LEGO Batman: Dziedzictwo Mrocznego Rycerza (hist. | edytuj) ‎[3069 bajtów] ‎Douglazzz (dyskusja | edycje) (To miasto zasługuje na przestępców z wyższej półki.)
17:18, 12 gru 2025 ‎Jazgot Gra (hist. | edytuj) ‎[1338 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Jazgot Gra |plakat= |dystrybutor=mBank – YouTube |rok produkcji=2025 |data premiery=6 listopada 2025 }}'''Jazgot Gra''' – słuchowisko zrealizowane przez mBank, kontynuacja audioseriali ''Jazgot'' i ''Jazgot Historie''. Premiera miała miejsce 6 listopada 2025 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Łukasz Orbitowski '''Reżyseria''': Wojciech Sławacki '''Udźwiękowienie''': Marcin Kardach '''…")
10:36, 12 gru 2025 ‎Dom KłamsTV (hist. | edytuj) ‎[1697 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Dom KłamsTV |plakat=Dom KłamsTV.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=12 grudnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}'''Dom KłamsTV''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 12 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Agata Burdajewicz '''Reżyseria''': Grzegorz Drojewski '''Nagrania, montaż dialogów oraz udźwiękowienie''': Jan Jędrzejczyk<…")
00:02, 12 gru 2025 ‎Rafał Jędrzejczyk (hist. | edytuj) ‎[753 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Rafał Jędrzejczyk |zdjęcie=Rafał Jędrzejczyk.jpg |data i miejsce urodzenia=17 marca 1957 Kraków |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Rafał Jędrzejczyk''' (ur. 17 marca 1957 roku w Krakowie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1980). == Polski dubbing == === Gry === * 1998: ''Umiem pisać!'' == Słuchowiska == * 1993: ''Królewna Śnie…")
00:02, 12 gru 2025 ‎Leszek Piskorz (hist. | edytuj) ‎[830 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Leszek Piskorz |zdjęcie=Leszek Piskorz.jpg |data i miejsce urodzenia=14 maja 1947 Kraków |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Leszek Piskorz''' (ur. 14 maja 1947 roku w Krakowie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1970). == Polski dubbing == === Filmy === * 2011: ''W ciemności'' − Ignacy Chiger == Słuchowiska == * 2012: ''Wesele (słuc…")
00:01, 12 gru 2025 ‎Justyna Dąbrowska (hist. | edytuj) ‎[675 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Justyna Dąbrowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Justyna Dąbrowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1968: ''Zwariowałeś Toni'' – Anicka * 1969: ''Pippi'' – Annika * 1969: ''Straszne skutki awarii telewizora'' – Piotr * 1970: ''Przygody żółtej walizeczki'' – Toma * 1971: ''Białe czaple'' – Janka * 1971: ''Telegram'' – Tosza Piatipał * 1972: ''…")
00:01, 12 gru 2025 ‎Jerzy Woźniak (hist. | edytuj) ‎[763 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Woźniak |zdjęcie= |data urodzenia=4 sierpnia 1939 |data i miejsce śmierci=30 kwietnia 2015 Konstancin-Jeziorna |zawody=aktor }}'''Jerzy Woźniak''' (ur. 4 sierpnia 1939 roku, zm. 30 kwietnia 2015 w Konstancinie-Jeziornej) – aktor i wokalista. == Polski dubbing == === Gry === * 1996: ''Świrus'' == Słuchowiska == * 1972: ''L'Internationale'' – Członek Komitetu Centralnego Komuny * 1974: ''Czarny Gener…")
00:01, 12 gru 2025 ‎Dariusz Starczewski (hist. | edytuj) ‎[948 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dariusz Starczewski |zdjęcie=Dariusz Starczewski.jpg |data i miejsce urodzenia=11 października 1965 Częstochowa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Dariusz Starczewski''' (ur. 11 października 1965 roku w Częstochowie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1998). == Polski dubbing == === Filmy === * 2016: ''Jakiś malarz'' – Niewiadomski =…")
00:00, 12 gru 2025 ‎Dariusz Biernacki (hist. | edytuj) ‎[549 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dariusz Biernacki |zdjęcie=Dariusz Biernacki.jpg |data urodzenia=27 czerwca 1967 |data śmierci=10 stycznia 2020 |zawody=aktor }}'''Dariusz Biernacki''' (ur. 27 czerwca 1967 roku, zm. 10 stycznia 2020 roku) − aktor, pedagog i wokalista. Były prezes Milanowskiego Towarzystwa Letniczego. Prowadził zespół wokalny Capella Milanoviensis specjalizujący się w muzyce religijnej. == Polski dubbing == === Gry === * 1996: '…")
00:00, 12 gru 2025 ‎Anna Łopatowska (hist. | edytuj) ‎[754 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Łopatowska |zdjęcie=Anna Łopatowska.jpg |data i miejsce urodzenia=25 listopada 1948 Łódź |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Łopatowska''' (ur. 25 listopada 1948 roku w Łodzi) – aktorka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1973). == Polski dubbing == === Filmy === * 1979: ''Tajemnica szyfru Marabuta (film)|Tajemnica szyfru Marabuta…")
00:00, 12 gru 2025 ‎Andrzej Róg (hist. | edytuj) ‎[939 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Róg |zdjęcie=Andrzej Róg.jpg |data i miejsce urodzenia=15 kwietnia 1958 Kraków |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Andrzej Róg''' (ur. 15 kwietnia 1958 roku w Krakowie) – aktor. Absolwent Pedagogiki na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie (1985) oraz Studia aktorskiego Teatru STU w Krakowie (1987). W 1987 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing =…")
23:17, 11 gru 2025 ‎Siostra w zastępstwie, książę oszalał (hist. | edytuj) ‎[2569 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Siostra w zastępstwie, książę oszalał |tytuł oryginalny=代妹和親後，駙馬急瘋了 |plakat=Siostra w zastępstwie, książę oszalał.jpg |gatunek=obyczajowy |kraj=Chiny |język=mandaryński |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=11 grudnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=57 z 57 }}'''Siostra w zastępstwie, książę oszalał''' (chiń. 代妹和親後，駙馬急瘋了, ''Dài mèi hé qīn hòu, fùmǎ jí fē…")
00:48, 11 gru 2025 ‎Maciej Miszczak (hist. | edytuj) ‎[702 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Miszczak |zdjęcie=Maciej Miszczak.jpg |data i miejsce urodzenia=1 września 1991 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Miszczak''' (ur. 1 września 1991 roku w Warszawie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2016). == Polski dubbing == === Filmy === * 2013: ''Ziegenort'' – Andrzej == Słuchowiska == * 20…")
00:48, 11 gru 2025 ‎Maciej Hanczewski (hist. | edytuj) ‎[612 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Hanczewski |zdjęcie=Maciej Hanczewski.jpg |data urodzenia=1991 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Hanczewski''' (ur. w 1991 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2016). == Polski dubbing == === Gry === * 2012: ''Uprising44: The Silent Shadows'' – Powstańcy == Słuchowiska == * 2016: ''Za mały dla mnie ten grób'' == Linki zewnętrzne ==…")
00:47, 11 gru 2025 ‎Łukasz Krystowski (hist. | edytuj) ‎[693 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Łukasz Krystowski |zdjęcie=Łukasz Krystowski.jpg |data i miejsce urodzenia=29 sierpnia 1999 Wrocław |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Łukasz Krystowski''' (ur. 29 sierpnia 1999 roku we Wrocławiu) – aktor. Absolwent Aktorstwa w London College of Music. == Polski dubbing == === Filmy === * 2011: ''Benek rozrabiaka'' === Seriale === * 2010-2013: ''Pound Puppies: Psia paczka'' – Sam (odc. 44) * 2012:…")
00:47, 11 gru 2025 ‎Lucyna Drywa (hist. | edytuj) ‎[553 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lucyna Drywa |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Lucyna Drywa''' – aktorka, lalkarka i wokalistka. W latach 1975-1977 była adeptką Teatru Lalki i Aktora „Miniatura” w Gdańsku. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Trefliki ratują Święta'' – Cezar === Seriale === * 2016: ''Rodzina Treflików'' – Cezar (odc. 57, 63, 66) == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11188018…")
00:46, 11 gru 2025 ‎Krystyna Łubieńska (hist. | edytuj) ‎[1689 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krystyna Łubieńska |zdjęcie=Krystyna Łubieńska.jpg |data i miejsce urodzenia=3 sierpnia 1932 Warszawa |data i miejsce śmierci=10 maja 2023 Sopot |zawody=aktorka }}'''Krystyna Łubieńska''' (ur. 3 sierpnia 1932 roku w Warszawie, zm. 10 maja 2023 roku w Sopocie) – aktorka i animatorka kultury. == Polski dubbing == === Filmy === * 1962: ''Diabelskie sztuczki'' – Clarisse Ardant == Słuchowiska == * 1960: ''Nie…")
00:45, 11 gru 2025 ‎Krystyna Karkowska (hist. | edytuj) ‎[685 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krystyna Karkowska |zdjęcie=Krystyna Karkowska.jpg |data i miejsce urodzenia=12 kwietnia 1926 Warszawa |data śmierci=27 maja 2018 |zawody=aktorka }}'''Krystyna Karkowska''' (ur. 12 kwietnia 1926 roku w Warszawie, zm. 27 maja 2018 roku tamże) – aktorka. Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Aktorskiej w Warszawie (1948). == Polski dubbing == === Filmy === * 1968: ''Obcy'' – Pani Masson == Słuchowiska == * 1948-1…")
00:44, 11 gru 2025 ‎Jan Szurmiej (hist. | edytuj) ‎[1345 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Szurmiej |zdjęcie=Jan Szurmiej.jpg |data i miejsce urodzenia=27 lipca 1946 Jawor |data i miejsce śmierci=3 czerwca 2024 Wrocław |zawody=aktor }}'''Jan Szurmiej''' (ur. 27 lipca 1946 roku w Jaworze, zm. 3 czerwca 2024 roku we Wrocławiu) – aktor, reżyser, inscenizator i choreograf, znawca kultury żydowskiej. W 1976 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu…")
00:42, 11 gru 2025 ‎Katarzyna Chmara (hist. | edytuj) ‎[977 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Chmara |zdjęcie=Katarzyna Chmara.jpg |data i miejsce urodzenia=6 maja 1976 Bydgoszcz |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Katarzyna Chmara''' (ur. 6 maja 1976 roku w Bydgoszczy) – aktorka i pedagog. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2000). W 2023 roku uzyskała stopień doktora w dziedzinie sztuki, w dyscyplinie: Sztuki…")
13:22, 10 gru 2025 ‎Ptasi król (hist. | edytuj) ‎[1021 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Ptasi król''' – słuchowisko zrealizowane przez Przedsiębiorstwo Artystyczne Cantara. Premiera miała miejsce w 2020 roku na płycie CD w ramach wydania ''Tam gdzie mieszkają bajki 2''. == Obsada == '''Nagranie''': Alien FX, RS Studio '''Tekst''': Urszula Bartos '''Reżyseria''': Tomasz Gęsikowski '''Muzyka''': KARI '''Zgranie, udźwiękowienie, miks i mastering''':…")
13:20, 10 gru 2025 ‎Legenda prastarej puszczy (hist. | edytuj) ‎[906 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Legenda prastarej puszczy''' – słuchowisko zrealizowane przez Przedsiębiorstwo Artystyczne Cantara. Premiera miała miejsce w 2020 roku na płycie CD w ramach wydania ''Tam gdzie mieszkają bajki 2''. == Obsada == '''Nagranie''': Alien FX, RS Studio '''Tekst''': Urszula Bartos '''Reżyseria''': Tomasz Gęsikowski '''Muzyka''': KARI '''Zgranie, udźwiękowienie, miks i…")
13:18, 10 gru 2025 ‎Dolina szczęśliwości (hist. | edytuj) ‎[1446 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Dolina szczęśliwości''' – słuchowisko zrealizowane przez Przedsiębiorstwo Artystyczne Cantara. Premiera miała miejsce w 2020 roku na płycie CD w ramach wydania ''Tam gdzie mieszkają bajki 2''. == Obsada == '''Nagranie''': Alien FX, RS Studio '''Tekst''': Urszula Bartos '''Reżyseria''': Tomasz Gęsikowski '''Muzyka''': KARI '''Zgranie, udźwiękowienie, miks i m…")
13:15, 10 gru 2025 ‎Plumeria Nera (hist. | edytuj) ‎[1063 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Plumeria Nera''' – słuchowisko zrealizowane przez Przedsiębiorstwo Artystyczne Cantara. Premiera miała miejsce w 2020 roku na płycie CD w ramach wydania ''Tam gdzie mieszkają bajki 2''. == Obsada == '''Nagranie''': Alien FX, RS Studio '''Tekst''': Urszula Bartos '''Reżyseria''': Tomasz Gęsikowski '''Muzyka''': KARI '''Zgranie, udźwiękowienie, miks i mastering''…")
13:11, 10 gru 2025 ‎Królewska gra (hist. | edytuj) ‎[1128 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Królewska gra''' – słuchowisko zrealizowane przez Przedsiębiorstwo Artystyczne Cantara. Premiera miała miejsce w 2020 roku na płycie CD w ramach wydania ''Tam gdzie mieszkają bajki 2''. == Obsada == '''Nagranie''': Alien FX, RS Studio '''Tekst''': Urszula Bartos '''Reżyseria''': Tomasz Gęsikowski '''Muzyka''': KARI '''Zgranie, udźwiękowienie, miks i mastering'…")
12:56, 10 gru 2025 ‎O człowieku co wlazł do morza (i chyba nie wylezie) (hist. | edytuj) ‎[848 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''O człowieku co wlazł do morza (i chyba nie wylezie)''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 13 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Krysia Bednarek '''Adaptacja''': Jarosław Tumidajski '''Reżyseria''': Jarosław Tumidajski '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Opracowanie muzyczne'…")
12:47, 10 gru 2025 ‎Halo, tu Łazarz (hist. | edytuj) ‎[990 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Halo, tu Łazarz |plakat= |dystrybutor=Radio Poznań |stacja=Radio Poznań |rok produkcji=2025 |data premiery=3 grudnia 2025 |sezony= |odcinki=2 }}'''Halo, tu Łazarz''' – audioserial zrealizowany przez oddział Polskiego Radia w Poznaniu. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 3 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': Wikipedia:Radio…")
12:42, 10 gru 2025 ‎Powiedz życzenie (hist. | edytuj) ‎[1417 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Powiedz życzenie |plakat=Powiedz życzenie.jpg |stacja=RMF Classic |dystrybutor=rmfclassic.pl |rok produkcji=2025 |data premiery=6 grudnia 2025 }}'''Powiedz życzenie''' – audioserial zrealizowany przez RMF Classic. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 6 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Agnieszka Olczyk, Krzysztof Skalski '''Realizacja dźwięku''': Bartłomiej Niedźwiecki '''Produkcja''':…")
01:49, 10 gru 2025 ‎Sylwester Pawłowski (hist. | edytuj) ‎[4322 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sylwester Pawłowski |zdjęcie=Sylwester Pawłowski.jpg |data i miejsce urodzenia=1 stycznia 1940 Łódź |data śmierci=29 marca 2023 |zawody=aktor }}'''Sylwester Pawłowski''' (ur. 1 stycznia 1940 roku w Łodzi, zm. 29 marca 2023 roku) – aktor i lektor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1963). == Polski dubbing == === Seriale === * 1973: ''Zd…")
01:47, 10 gru 2025 ‎Tadeusz Sabara (hist. | edytuj) ‎[612 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tadeusz Sabara |zdjęcie=Tadeusz Sabara.jpg |data urodzenia=1 stycznia 1925 |data śmierci=12 kwietnia 2020 |zawody=aktor }}'''Tadeusz Sabara''' (ur. 1 stycznia 1925 roku, zm. 12 kwietnia 2020 roku) – aktor. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Łodzi (1953). == Polski dubbing == === Filmy === * 1961: ''Rozbójnicy sycylijscy'' * 1968: ''Che: Opowieść o Guevarze'' – Willy == Linki zewnętrzne == * {{Wi…")
01:46, 10 gru 2025 ‎Sławomir Olszewski (hist. | edytuj) ‎[697 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sławomir Olszewski |zdjęcie=Sławomir Olszewski.jpg |data urodzenia=1957 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Sławomir Olszewski''' (ur. w 1957 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1980). == Polski dubbing == === Filmy === * 2004: ''Wygraj randkę!'' === Seriale === * 2001-2004: ''Samuraj Jack'' – Duży niedźwiadek (odc. 13)…")
01:45, 10 gru 2025 ‎Maciej Staniewicz (hist. | edytuj) ‎[806 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Staniewicz |zdjęcie=Maciej Staniewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=14 grudnia 1945 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Staniewicz''' (ur. 14 grudnia 1945 roku w Warszawie) – aktor, działacz społeczny i edukator. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1972). == Polski dubbing == === Filmy === * 1979: ''Tajemnica sz…")
01:42, 10 gru 2025 ‎Janusz Stolarski (hist. | edytuj) ‎[479 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Janusz Stolarski |zdjęcie=Janusz Stolarski.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Janusz Stolarski'' – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1986). == Polski dubbing == === Filmy === * 2010: ''Bestia z Wolfsberga'' – Bestio-Chwalca == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|1676493}} {{DEFAULTSORT: Stolarski, Janusz}} Kategoria: Aktorzy g…")
01:41, 10 gru 2025 ‎Jacek Sut (hist. | edytuj) ‎[847 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jacek Sut |zdjęcie=Jacek Sut.jpg |data i miejsce urodzenia=18 czerwca 1968 Wieluń |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jacek Sut''' (ur. 18 czerwca 1968 roku w Wieluniu) – aktor i reżyser. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1991) i Wydziału Reżyserii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1996…")
01:40, 10 gru 2025 ‎Hanna Miśkiewicz (hist. | edytuj) ‎[677 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Hanna Miśkiewicz |zdjęcie=Hanna Miśkiewicz.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Hanna Miśkiewicz''' – aktorka. W 1990 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Gry === * 2012: ''Amelia i Postrach Nocy'' – Amelia == Słuchowiska == * 2020: ''Frankenstein'' – Matka * 2021: ''Silna grupa ze śmietnika'' – ** Sąsia…")
01:38, 10 gru 2025 ‎Hanna Kossowska (hist. | edytuj) ‎[630 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Hanna Kossowska |zdjęcie= |data urodzenia=1957 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Hanna Kossowska''' (ur. w 1957 roku) – malarka, edukatorka, aktorka, animatorka kultury żydowskiej. Absolwentka Studium Aktorskiego Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Dzieci Ireny Sendlerowej'' – Epizody i gwary w jidysz === Seriale === * 1987: ''Wiwat skrzaty'…")
00:04, 9 gru 2025 ‎Marcin Bisiorek (hist. | edytuj) ‎[683 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcin Bisiorek |zdjęcie=Marcin Bisiorek.jpg |data i miejsce urodzenia=16 kwietnia 1971 Łódź |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Marcin Walerian Bisiorek''' (ur. 16 kwietnia 1971 roku w Łodzi) – dziennikarz i prezenter. Absolwent Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi. Pracował w radiach Eska, Eska Rock i Manhattan. W latach 2014-2022 był dyrektorem programowym Muzo.fm. == Polski dubbing == === Filmy === *…")
00:03, 9 gru 2025 ‎Kamil Pękala (hist. | edytuj) ‎[928 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamil Pękala |zdjęcie=Kamil Pękala.jpg |data i miejsce urodzenia=1983 Dębica |data śmierci= |zawody=aktor, wokalista }}'''Kamil Pękala''' (ur. w 1983 roku w Dębicy) – aktor i śpiewak (baryton). Absolwent Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, w klasie dr. hab. Leszka Skrla (2007). == Polski dubbing == === Seriale === * 2016: ''Rodzina Treflików'' – ** Rudolf <sm…")
00:03, 9 gru 2025 ‎Hanna Piotrowska (hist. | edytuj) ‎[1089 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Hanna Piotrowska |zdjęcie=Hanna Piotrowska.jpg |data i miejsce urodzenia=21 listopada 1964 Olsztyn |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Hanna Piotrowska''' (ur. 21 listopada 1964 roku w Olsztynie) – aktorka i wokalistka. Absolwentka Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (1988). == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Niebieski chłopiec'' === Seri…")
00:03, 9 gru 2025 ‎Ewa Tucholska (hist. | edytuj) ‎[621 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Tucholska |zdjęcie=Ewa Tucholska.jpg |data i miejsce urodzenia=3 lutego 1970 Łódź |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ewa Tucholska-Jaszczak''' (ur. 3 lutego 1970 roku w Łodzi) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1992). == Polski dubbing == === Filmy === * 2022: ''Gdy kwitną kasztany...'' – Nauczycielka == Li…")
00:02, 9 gru 2025 ‎Anita Rywalska-Sosnowska (hist. | edytuj) ‎[1034 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anita Rywalska-Sosnowska |zdjęcie=Anita Rywalska-Sosnowska.jpg |data urodzenia=1976 |data śmierci= |zawody=aktorka, wokalistka }}'''Anita Rywalska-Sosnowska''' (ur. w 1976 roku) – śpiewaczka (sopran) i aktorka. Absolwentka Wydziału Wychowania Artystycznego Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie (2000) i Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, w klasie śpiewu solowego prof.…")