Nowe strony
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(od najnowszych | od najstarszych) Zobacz (50 nowszych | 50 starszych) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 08:57, 18 sie 2022 Mecenas She-Hulk (hist. | edytuj) [3528 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Mecenas She-Hulk |tytuł oryginalny=She-Hulk: Attorney at Law |plakat=Mecenas She-Hulk.jpg |gatunek=akcja, fantasy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2022 |data premiery=8 czerwca 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 z 9 }} '''Mecenas She-Hulk''' (ang. ''She-Hulk: Attorney at Law'', 2022) – amerykański serial akcji. Dostępny w serwisie Disney+ od 18 sierpnia 2022 roku. == Fabuła == She-Hulk,…")
- 12:25, 17 sie 2022 Gdy kwitną kasztany... (hist. | edytuj) [1221 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Gdy kwitną kasztany... |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2022 |stacja= |data premiery= }}'''Gdy kwitną kasztany...''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Rafała Brylla, wyprodukowany przez Fundację Szkół Sióstr Nazaretanek w Warszawie. == Fabuła == Historia uczennicy i wychowanki, dziejąca się podczas Drugiej Wojny Światowej, w szczególności podczas Powstania Warszawskiego. Ale wojna i po…")
- 10:11, 17 sie 2022 Nieodwołalne postanowienie (hist. | edytuj) [1776 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Nieodwołalne postanowienie''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 17 sierpnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Gdy nasza bohaterka ma zaledwie piętnaście lat, spotyka ją rodzinna tragedia. Pogrążona w rozpaczy, przyjmuje ewangelię Pana Jezusa i, poruszona Jego miłością, postanawia Mu się poś…")
- 09:40, 17 sie 2022 Ortografia dla dzieci (hist. | edytuj) [1008 bajtów] DXton (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Ortografia dla dzieci''' – polska gra edukacyjna stworzona przez firmę ABC Media. Gra została wydana przez firmę Play w 2006 roku. == Opis gry == Pomóż błędnemu rycerzowi, który robi wiele błędów ortograficznych, zdobyć rękę pięknej królewny Adeli. Aby to zrobić, musi rozwiązać zadania takich mieszkańców magicznej krainy, jak złośliwe chochliki, czy groźny smok. Ortografia dla dzieci to program edukacyjny, za pomocą którego twoj…")
- 09:36, 17 sie 2022 Matematyka dla dzieci (hist. | edytuj) [522 bajty] DXton (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Matematyka dla dzieci''' – polska gra edukacyjna stworzona przez firmę ABC Media. Gra została wydana przez firmę Play w 2006 roku. == Wersja polska == '''Scenariusz i teksty''': Agnieszka Zaskórska<br /> '''Opracowanie dźwięku''': Artur Łuć<br /> '''Głosów użyczyli''': * Anna Kramarczyk – '''Kot''' * Krzysztof Grębski – ** '''Narrator''', ** '''Czarodziej Sinus''', ** '''Diabły z Magicznego Zwierciadła''' ** '''Kufer'''…")
- 22:55, 16 sie 2022 Opóźnione przebudzenie (hist. | edytuj) [1390 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Opóźnione przebudzenie''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 16 sierpnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka jest zazdrosna o Xiaozhen, więc nakłania braci i siostry do wykluczenia, izolowania i osądzenia Xiaozhen. Przywódczyni omawia to z nią wiele razy i wskazuje, że bohaterka atakuje…")
- 12:28, 16 sie 2022 Ponadczasowe opowieści z Hallmarku (hist. | edytuj) [2284 bajty] Zelda4D (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Ponadczasowe opowieści z Hallmarku |tytuł oryginalny=Timeless Tales from Hallmark |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= TVP2 |lata produkcji=1990-1991 |data premiery=15 sierpnia 1996 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 8 z 8 }}'''Ponadczasowe opowieści z Hallmarku''' (ang. ''Timeless Tales from Hallmark'', 1990) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez studio Hanna-Barbera oraz…")
- 11:13, 15 sie 2022 Deepa i Anoop (hist. | edytuj) [4523 bajty] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 18:08, 14 sie 2022 Wreszcie ujrzałam swoją przebiegłość (hist. | edytuj) [949 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Wreszcie ujrzałam swoją przebiegłość''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 14 sierpnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Chęć ochrony własnych interesów i reputacji podczas wypełniania obowiązków sprawia, że bohaterka cały czas jest przebiegła – nigdy nie mówi wprost i nie ujawnia brac…")
- 14:41, 14 sie 2022 Zerwać z pojęciami, by powitać Pana (hist. | edytuj) [1454 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Zerwać z pojęciami, by powitać Pana''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 14 sierpnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Główna bohaterka to katoliczka, którą ksiądz kłamstwami przekonuje do wierzenia, że „Cała Biblia została zainspirowana przez Boga, wszystkiego słowa Boga są w Biblii, a…")
- 16:18, 13 sie 2022 Dorwać gangstera 2 (hist. | edytuj) [1741 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Dorwać gangstera 2 |plakat=Dorwać gangstera 2.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2022 |data premiery=12 sierpnia 2022 |sezony= |odcinki=8 z 8 }} '''Dorwać gangstera 2''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę, kontynuacja serialu ''Dorwać gangstera''. Premiera miała miejsce 12 sierpnia 2022 roku. == Obsada == '''Tekst''': Artur Górski<br /> '''Reżyseria''': Szymon Kuśmider<br /> '''Realizacja i m…")
- 13:36, 13 sie 2022 Wendy (film 2020) (hist. | edytuj) [613 bajtów] OkiDoki (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wendy |plakat= |gatunek=fantasy, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2020 |platforma=Disney+ |data premiery=7 sierpnia 2022 }} '''Wendy''' – amerykański film fabularny. Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 7 sierpnia 2022 roku. == Wersja polska == '''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': FILM FACTORY STUDIO<br /> '''Reżyseria''': Agnieszka Matysiak<…")
- 09:57, 12 sie 2022 Przebudzenie po dokonaniu zemsty (hist. | edytuj) [1033 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Przebudzenie po dokonaniu zemsty''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 12 sierpnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Siostra Zhang, szczera i bezpośrednia współpracownica głównej bohaterki, wielokrotnie wytyka jej problemy i sprawia, że ta czuje się upokorzona. W rezultacie budzi się w niej uprz…")
- 09:23, 12 sie 2022 13: Musical (hist. | edytuj) [3226 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 07:35, 12 sie 2022 Snoopy przedstawia: Nowa szkoła Lucy (hist. | edytuj) [2031 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 12:58, 11 sie 2022 Pan Tadeusz (słuchowisko 2015) (hist. | edytuj) [3055 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Pan Tadeusz''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w dniach 11 listopada 2015 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Adaptacja''': Mikołaj Grabowski i Tadeusz Nyczek<br /> '''Reżyseria''': Mikołaj Grabowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Zygmunt Konieczny<br /> '''Kierownictwo muzyczne''': Miec…")
- 12:55, 11 sie 2022 Pan Tadeusz (słuchowisko 2010) (hist. | edytuj) [1199 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Pan Tadeusz''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Rzeszowie. Premiera miała miejsce w dniach 4-5 kwietnia 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW<br /> '''Nagranie''': Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie<br /> '''Autor''': Adam Mickiewicz<br /> '''Reżyseria''': Irena Jun<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Bartosz Blach…")
- 12:36, 11 sie 2022 Opowieść wigilijna (słuchowisko 2003) (hist. | edytuj) [1128 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Opowieść wigilijna''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z grupą PZU. Premiera miała miejsce w 2003 roku na płycie CD jako dodatek do jednej z gazet codziennych. == Obsada == '''Realizacja''': na zlecenie Fila Productions Warszawa – TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Charles Dickens<br /> '''Adaptacja''': Cezary Harasimowicz<br /> '''Reżyseria''':…")
- 12:26, 11 sie 2022 Opowieść wigilijna (słuchowisko 1988) (hist. | edytuj) [1780 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Opowieść wigilijna''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 18 grudnia 1988 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Charles Dickens<br /> '''Przekład''': Krystyna Tarnowska<br /> '''Adaptacja''': Elżbieta Hartwig<br /> '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko<br /> '''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Brzoska]…")
- 12:24, 11 sie 2022 Pan Twardowski (Stebo) (hist. | edytuj) [822 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z lat 90. Możesz także szukać słuchowiska z 2010 roku.'' '''Pan Twardowski''' – słuchowisko zrealizowane przez firmę Stebo International. == Obsada == '''Autor''': Adam Mickiewicz<br /> '''Adaptacja''': Lucjan Rydel<br /> '''Opracowanie tekstu i reżyseria''': Romana Bobrowska<br /> '''Muzyka''': [[Anna Świderska]…")
- 12:23, 11 sie 2022 Pan Twardowski (słuchowisko 2010) (hist. | edytuj) [1366 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2010 roku. Możesz także szukać słuchowiska z lat 90.'' '''Pan Twardowski''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z wydawnictwem Siedmioróg. Premiera miała miejsce 21 maja 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Adam Mickiewicz<br /> '''Opracowanie polskiego tekstu…")
- 12:18, 11 sie 2022 Szalona lokomotywa (słuchowisko 2015) (hist. | edytuj) [1353 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Szalona lokomotywa''' – słuchowisko zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Krakowie. Premiera miała miejsce 18 września 2015 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KRAKÓW<br /> '''Autor''': Stanisław Ignacy Witkiewicz<br /> '''Reżyseria''': Radek Rychcik <br /> '''Muzyka''': Piotr Lis i Michał Lis <br /> '''Realizacja radiowa''':…")
- 12:18, 11 sie 2022 Szalona lokomotywa (słuchowisko 2005) (hist. | edytuj) [1166 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Szalona lokomotywa''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w 2005 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Stanisław Ignacy Witkiewicz<br /> '''Adaptacja''': Jan Warenycia<br /> '''Reżyseria''': Jan Warenycia<br /> '''Realizacja akustyczna''': Tomasz Perkowski<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Marian…")
- 03:18, 11 sie 2022 Piosenka Modna ja – Extra! (hist. | edytuj) [596 bajtów] OkiDoki (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Piosenka Modna ja – Extra! |tytuł oryginalny=Barbie EXTRA: Big Deal! |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube |data premiery=30 grudnia 2021 |lata produkcji=2021 }} '''Piosenka Modna ja – Extra!''' (ang. ''Barbie EXTRA: Big Deal!'') – amerykański film krótkometrażowy dla dzieci. == Wersja polska ==<!-- '''Wersja polska''': SDI MEDIA POLSKA<br /> '''Kierownictwo muzyc…")
- 01:17, 11 sie 2022 Moralność pani Dulskiej (słuchowisko 2010) (hist. | edytuj) [1003 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Moralność pani Dulskiej''' – słuchowisko zrealizowane przez Lissner Studio. Premiera miała miejsce w 2010 roku. == Obsada == '''Realizacja''': KOBART<br /> '''Autorka''': Gabriela Zapolska<br /> '''Reżyseria dźwięku''': Dagmara Sołdek<br /> '''Montaż dźwięku''': Piotr Bielawski<br /> '''Obsada''': * Jadwiga Iwanowicz – '''Pani Dulska''' * Beata Łuczak – '''Hesia Dulska''' *…")
- 01:16, 11 sie 2022 Moralność pani Dulskiej (słuchowisko 2001) (hist. | edytuj) [1095 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Moralność pani Dulskiej''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 15 grudnia 2001 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autorka''': Gabriela Zapolska<br /> '''Adaptacja ''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Ewa Szałkowska<br /> '''Opracowanie muzyczne''':…")
- 01:11, 11 sie 2022 Szewcy (słuchowisko 2006) (hist. | edytuj) [1375 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Szewcy''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 listopada 2006 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Stanisław Ignacy Witkiewicz<br /> '''Adaptacja''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Realizator''': Tomasz Perkowski<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Ma…")
- 01:11, 11 sie 2022 Szewcy (słuchowisko 2010) (hist. | edytuj) [618 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Szewcy''' – słuchowisko zrealizowane przez Lissner Studio. Premiera miała miejsce w 2010 roku. == Obsada == '''Autor''': Stanisław Ignacy Witkiewicz<br /> '''Realizacja dźwięku''': Piotr Bielawski<br /> '''Obsada''': * Joanna Lissner * Stanisław Biczysko * Igor Chmielnik * Tomasz Ignaczak * Janusz Leśniewski * Janusz Łagodziński * Jerzy Mazur * Andrzej Szopa Kategori…")
- 01:06, 11 sie 2022 O rybaku i złotej rybce (słuchowisko 2006) (hist. | edytuj) [660 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2006 roku. Możesz także szukać słuchowiska z 2009 roku.'' '''O rybaku i złotej rybce''' – słuchowisko zrealizowane w 2006 roku przez wydawnictwo Gamma. == Obsada == '''Autor''': Jacob i Wilhelm Grimm<br /> '''Tekst''': Maciej Staropolski<br /> '''Występują''': * Jadwiga Lesiak * Małgo…")
- 01:06, 11 sie 2022 O rybaku i złotej rybce (słuchowisko 2009) (hist. | edytuj) [551 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2009 roku. Możesz także szukać słuchowiska z 2006 roku.'' '''O rybaku i złotej rybce''' – słuchowisko zrealizowane w 2009 roku przez portal waszebajki.pl. == Obsada == '''Autor''': Jacob i Wilhelm Grimm<br /> '''Scenariusz''': Anna Strzelecka<br /> '''Aktorzy''': * Marta Kwiek * Aneta G…")
- 01:02, 11 sie 2022 Tymotuesz Rymcimci (słuchowisko 1972) (hist. | edytuj) [857 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Tymotuesz Rymcimci''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. Nagranie odbyło się w 1972 roku, zaś premiera miała w miejsce 1980 roku. == Obsada == '''Autor''': Jan Wilkowski<br /> '''Tekst i reżyseria''': Jan Wilkowski<br /> '''Operator dźwięku''': Halina Jastrzębska-Marciszewska<br /> '''Muzyka''': Jerzy Dobrzański<br /> '''Reżyser nagrania''': Wojciech Piętowski<br /> Zespó…")
- 01:01, 11 sie 2022 Tymotuesz Rymcimci (słuchowisko 2012) (hist. | edytuj) [988 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Tymotuesz Rymcimci''' – słuchowisko zrealizowane przez Fundację z Kulturą. Premiera miała miejsce w 2012 roku. == Obsada == '''Autor''': Jan Wilkowski <br /> '''Muzyka i aranżacja''': Krzysztof Maciejowski <br /> '''Słowa piosenek''': Jan Wilkowski, Wojciech Cecherz <br /> '''Realizacja nagrania, montaż, mastering''': Wiesław Sałata <br /> '''Reżyseria i adaptacja''': Wojciech…")
- 00:58, 11 sie 2022 Słowik (Stebo) (hist. | edytuj) [955 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Słowik''' – słuchowisko zrealizowane przez firmę Stebo International. == Obsada == '''Autor''': Hans Christian Andersen<br /> '''Przekład''': Stefania Beylin<br /> '''Adaptacja''': Romana Bobrowska<br /> '''Reżyseria''': Romana Bobrowska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Anna Woźniakowska<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jerzy Atamańczuk<br /> '''Realizacja techniczna'…")
- 00:51, 11 sie 2022 Salome (słuchowisko 2013) (hist. | edytuj) [1366 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Salome''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 6 października 2013 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Oscar Wilde<br /> '''Przekład''': Antoni Libera <br /> '''Adaptacja''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Reżyseria''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Realizacja akustyczna''': [[Paweł Szaliński]…")
- 00:50, 11 sie 2022 Salome (słuchowisko 2002) (hist. | edytuj) [898 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Salome''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 stycznia 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Oscar Wilde<br /> '''Przekład''': Antoni Libera <br /> '''Adaptacja''': Bogumiła Prządka<br /> '''Reżyseria''': Wojciech Markiewicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Ewa Szałkowska<br…")
- 00:42, 11 sie 2022 Plastusiowy pamiętnik (słuchowisko 1981) (hist. | edytuj) [1138 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Plastusiowy pamiętnik''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. Premiera miała miejsce w 1981 roku. == Obsada == '''Autor''': Maria Kownacka<br /> '''Tekst''': Elżbieta Bussold]]<br /> '''Reżyseria''': Sławomir Pietrzykowski<br /> '''Muzyka''': Ryszard Sielicki<br /> '''Reżyser nagrania''': Zofia Gajewska<br /> '''Operator dźwięku''': Janina Słotwińska<br /…")
- 00:41, 11 sie 2022 Plastusiowy pamiętnik (słuchowisko 2012) (hist. | edytuj) [648 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Plastusiowy pamiętnik''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Siedmioróg. Premiera miała miejsce w 2012 roku. == Obsada == '''Autor''': Maria Kownacka<br /> '''Tekst piosenki''': Maria Kownacka<br /> '''Koordynacja''': Adam Krawczyk <br /> '''Realizacja, mix, oprawa muzyczna''': Paweł Godliński <br /> '''Nagranie i mastering''': IF SOUND STUDIO, Warszawa, ul. Puławska 114/21…")
- 00:39, 11 sie 2022 Toto: Brzydkie kaczątko (hist. | edytuj) [853 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Toto: Brzydkie kaczątko''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo MTJ. Premiera miała miejsce w 1995 roku. == Obsada == '''Słowa i teksty''': Ernest Bryll, Małgorzata Goraj<br /> '''Muzyka''': Marek Sart<br /> '''Reżyser nagrania''': Krzysztof Niesiołowski<br /> '''Realizacja nagrania, mastering''': Stanisław Bokowy<br /> '''Wykonawcy – aktorzy teatru „Baj” w Warszawie''': * Elżbieta Bieda – '''Księżniczka-k…")
- 00:25, 11 sie 2022 Jądro ciemności (słuchowisko 1969) (hist. | edytuj) [1340 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Jądro ciemności''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 5 sierpnia 1969 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Joseph Conrad<br /> '''Przekład''': Aniela Zagórska<br /> '''Adaptacja''': Wiktor Reyzz-Rubini<br /> '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko<br /> '''Realizacja akustyczna''…")
- 00:22, 11 sie 2022 Serce ciemności (hist. | edytuj) [599 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Serce ciemności''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 1 grudnia 2017 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KRAKÓW<br /> '''Autor''': Joseph Conrad<br /> '''Przekład''': Jacek Dukaj<br /> '''Reżyseria''': Małgorzata Warsicka<br /> '''Muzyka''': Karol Nepelski<br /> '''Obsada''': * Jan Nowicki * Je…")
- 00:21, 11 sie 2022 Jądro ciemności (słuchowisko 2004) (hist. | edytuj) [1200 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Jądro ciemności''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 16 października 2004 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Joseph Conrad<br /> '''Przekład''': Aniela Zagórska<br /> '''Adaptacja i reżyseria''': Krzysztof Zaleski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br />…")
- 00:08, 11 sie 2022 Zbrodnia i kara (film 1969) (hist. | edytuj) [1265 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zbrodnia i kara |tytuł oryginalny=Преступление и наказание |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1969 |data premiery=1970 }} '''Zbrodnia i kara''' (ros. Преступление и наказание. ''Priestuplenije i nakazanije'') – radziecki film w reżyserii Lwa Kulidżanowa. == Wersja polska == '''Reżyser''': Zofia Dybowska-Aleksandrowicz<br /> '''W wersji polskiej udział wzi…")
- 00:05, 11 sie 2022 Zbrodnia i kara (film 1956) (hist. | edytuj) [781 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zbrodnia i kara |tytuł oryginalny=Crime et Chatiment |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Francja |język=francuski |rok=1956 |data premiery=1958 }} '''Zbrodnia i kara''' (fr. ''Crime et Chatiment'', 1956) – francuski film w reżyserii Georgesa Lampina. == Wersja polska == '''Reżyser''': Mirosław Bartoszek<br /> '''W wersji polskiej udział wzięli''': * Gustaw Holoubek – '''Rene Brunel''' * Leon Pietraszkiewicz – '''Komisarz Gallet''…")
- 00:00, 11 sie 2022 Zbrodnia i kara (słuchowisko 2006) (hist. | edytuj) [882 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Zbrodnia i kara''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w 2006 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Fiodor Dostojewski <br /> '''Przekład''': Czesław Jastrzębiec-Kozłowski <br /> '''Adaptacja''': Andrzej Wajda <br /> '''Reżyseria''': Janusz Kukuła <br…")
- 00:00, 11 sie 2022 Zbrodnia i kara (audioserial 1979) (hist. | edytuj) [1437 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Zbrodnia i kara''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w 1979 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Fiodor Dostojewski <br /> '''Reżyseria''': Andrzej Łapicki <br /> '''Obsada''': * Zdzisław Wardejn – '''Rodion Romanycz Raskolnikow''' * Zofia Małynicz – '''Pulcheria Raskolnikowa, matka Rodiona…") oryginalnie utworzono jako "Zbrodnia i kara (słuchowisko 1979)"
- 23:56, 10 sie 2022 Alchemik (słuchowisko 2015) (hist. | edytuj) [1880 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Alchemik''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Audiotekę we współpracy z wydawnictwem Drzewo Babel. Premiera miała miejsce 30 listopada 2015 roku. == Obsada == '''Autor''': Paulo Coelho<br /> '''Adaptacja''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Reżyseria''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Muzyka''': Jahiar Azim Irani, Michał Jacaszek<br /> '''Nagrania i postprodukcja''': Film Factory Studio – Zdzisław Z…")
- 23:54, 10 sie 2022 Alchemik (słuchowisko 2002) (hist. | edytuj) [1209 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Alchemik''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 lutego 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Paulo Coelho<br /> '''Tłumaczenie''': Barbara Stępień, Andrzej Kowalski<br /> '''Adaptacja''': Elżbieta Łukomska<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrze…")
- 23:25, 10 sie 2022 Królewna Śnieżka (słuchowisko 2014) (hist. | edytuj) [1038 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2014 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królewną Śnieżką.'' '''Królewna Śnieżka''' – słuchowisko zrealizowane przez RMF FM. Premiera miała miejsce 1 czerwca 2014 roku. == Obsada == '''Autor''': Jacob, Wilhelm Grimm<br /> '''Obsada''': * Ewa Błaszczyk – '''Narratorka''' * Sylwia Grzeszcza…")
- 23:24, 10 sie 2022 Królewna Śnieżka (słuchowisko 2009) (hist. | edytuj) [564 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2009 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królewną Śnieżką.'' '''Królewna Śnieżka''' – słuchowisko zrealizowane w 2009 roku przez portal waszebajki.pl. == Obsada == '''Autor''': Jacob, Wilhelm Grimm<br /> '''Scenariusz''': Anna Strzelecka<br /> '''Aktorzy''': * Anna Kramarczyk * Marta Kwie…")
- 18:09, 10 sie 2022 Ogliki (hist. | edytuj) [1883 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ogliki |tytuł oryginalny=Smelliville |plakat=Ogliki.jpg |gatunek=animacja, familijny |kraj=Niemcy |język=niemiecki |dystrybutor kinowy=Vivarto |platforma=CDA Premium |rok=2021 |data premiery=15 lipca 2022 }}'''Ogliki''' (ang. ''Smelliville'', 2021) – niemiecki film animowany. Premiera filmu w polskich kinach – 15 lipca 2022 roku; dystrybucja: Vivarto. == Fabuła == Rodzina Oglików szuka nowego domu. Trafia do przepiękne…")