Ostatnie zmiany
Z Dubbingpedia
Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian na tej wiki.
Wykaz skrótów:
- N
- W tej edycji utworzono nową stronę (zobacz też listę nowych stron)
- m
- To jest drobna zmiana
- b
- Ta edycja została wykonana przez bota
- (±123)
- Zmieniony rozmiar strony (liczba bajtów)
5 gru 2025
| 06:40 | Marvel’s Spider-Man: Miles Morales różn.hist. +46 ThePinkFin dyskusja edycje (→Wersja polska) | ||||
| m 01:17 | Pora na przygodę: Fionna i Cake różn.hist. −61 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 00:23 | Michał Kaszubowski różn.hist. +1511 Tai16 dyskusja edycje | ||||
| m 00:11 | Rojbers różn.hist. +208 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 00:09 | 1977 różn.hist. +55 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 00:06 | Rejestr przeniesień MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Pieśni Bilitis do Pieśni Bilitis (słuchowisko 1991) | ||||
|
|
N 00:05 | Ewa Miller 2 zmiany historia +1389 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
00:05 (bież. | poprz.) +36 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
00:02 (bież. | poprz.) +1353 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Miller |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ewa Miller''' – aktorka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1977). == Polski dubbing == === Filmy === * 1975: ''Nasz nowy braciszek'' – Renate == Słuchowiska == * 1980: ''Wyzwolenie'' * 1980: ''Mistrz i Małgorzata (audioserial 1980)|Mistrz i…") | |||
|
|
00:04 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu (3×)] | |||
|
|
00:04 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Antoni Bohdziewicz.jpg | ||||
|
|
00:01 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Andrzej Grzybowski.jpg | ||||
|
|
00:00 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Adolf Dymsza.jpg | ||||
| N 00:04 | Antoni Bohdziewicz różn.hist. +850 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antoni Bohdziewicz |zdjęcie=Antoni Bohdziewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=11 września 1906<br />Wilno |data i miejsce śmierci=20 października 1970<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Antoni „Wiktor” Bohdziewicz''' (ur. 11 września 1906 roku w Wilnie, zm. 20 października 1970 roku w Warszawie) – reżyser, scenarzysta, pedagog, krytyk filmowy i aktor. Absolwent Politechniki Warszawskiej (1928). W trakcie powstania warsz…") | ||||
|
|
N 00:03 | Gerard Sutarzewicz 2 zmiany historia +570 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
00:03 (bież. | poprz.) +10 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
00:02 (bież. | poprz.) +560 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Gerard Sutarzewicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=17 listopada 1911<br />Połogi |data śmierci=30 listopada 1983<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Gerard Sutarzewicz''' (ur. 17 listopada 1911 roku w Połogach, zm. 30 listopada 1983 roku w Warszawie) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1960: ''Kim pan jest, doktorze Sorge?'' – Von Ack == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11112782|''Gerard Sutarzewicz''}} * {{f…") | |||
| N 00:03 | Kazimierz Pawłowski różn.hist. +749 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kazimierz Pawłowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=3 czerwca 1914<br />Władysławka |data i miejsce śmierci=14 grudnia 1973<br />Chicago |zawody=aktor }}'''Kazimierz Korwin Pawłowski''' (ur. 3 czerwca 1914 roku w Władysławce, zm. 14 grudnia 1973 roku w Chicago) – aktor, reżyser i dyrektor teatrów. Absolwent Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1935). Ojciec Wojciech Wiliński|Wojciecha Wilińskie…") | ||||
| N 00:01 | Anna Skaros różn.hist. +1397 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Skaros |zdjęcie= |data urodzenia=1942 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Skaros''' (ur. w 1942 roku) – aktorka i lalkarka. W 1983 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1967: ''Kto mu otworzy drzwi'' – Ovidiu == Słuchowiska == * ''Trampek na drodze'' – Trampek * ''Matysiakowie'' – Józio Grzelak * 1965: ''Ferdyn…") | ||||
| N 00:00 | Andrzej Grzybowski różn.hist. +756 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Grzybowski |zdjęcie=Andrzej Grzybowski.jpg |data i miejsce urodzenia=1 września 1930<br />Warszawa |data śmierci=25 października 2020 |zawody=aktor }}'''Andrzej Grzybowski''' (ur. 1 września 1930 w Warszawie, zm. 25 października 2020 roku) – aktor, architekt. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1952). == Polski dubbing == === Seriale === * 1976: ''Ja, Klaudiusz'' – Pol…") | ||||
| N 00:00 | Adolf Dymsza różn.hist. +724 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adolf Dymsza |zdjęcie=Adolf Dymsza.jpg |data i miejsce urodzenia=7 kwietnia 1900<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=20 sierpnia 1975<br />Góra Kalwaria |zawody=aktor }}'''Adolf Dymsza''', właśc. '''Adolf Bagiński''' (ur. 7 kwietnia 1900 roku w Warszawie, zm. 20 sierpnia 1975 roku w Górze Kalwarii) – aktor, jeden z najpopularniejszych polskich aktorów komediowych XX wieku. Ojciec Anity Dymszównej.…") | ||||
| N 00:00 | Adam Wysocki różn.hist. +734 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Wysocki |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=29 sierpnia 1905<br />Kopyczyńce |data i miejsce śmierci=8 stycznia 1977<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Adam Józef Wysocki''' (ur. 29 sierpnia 1905 roku w Kopyczyńcach, zm. 8 stycznia 1977 roku w Warszawie) – aktor, wokalista, członek Chóru Dana. == Polski dubbing == === Filmy === * 1962: ''Dwoje na huśtawce'' – Frank Taubman <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 1972 ro…") | ||||
4 gru 2025
|
|
23:22 | SuperThings: Rivals of Kaboom – Kazoom Power 2 zmiany historia +148 [StrachuBachu (2×)] | |||
| m |
|
23:22 (bież. | poprz.) −56 StrachuBachu dyskusja edycje | |||
|
|
22:51 (bież. | poprz.) +204 StrachuBachu dyskusja edycje | ||||
| 21:57 | Kirikou i dzikie bestie różn.hist. +322 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 21:57 | Kirikou: Afrykańska przygoda różn.hist. −6 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 21:54 | Kirikou i czarownica różn.hist. +446 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
N 21:54 | Szablon:Kirikou 2 zmiany historia +401 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
21:54 (bież. | poprz.) 0 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
21:53 (bież. | poprz.) +401 MinisterDubu dyskusja edycje (nowy szablon) | |||
|
|
20:44 | Barbie: Przygody lalek 2 zmiany historia +281 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
20:44 (bież. | poprz.) 0 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
20:24 (bież. | poprz.) +281 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
20:39 | Rafał Kołsut 3 zmiany historia +429 [MinisterDubu; Douglazzz; Daru] | |||
|
|
20:39 (bież. | poprz.) +380 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
19:07 (bież. | poprz.) +6 Douglazzz dyskusja edycje | ||||
| m |
|
18:36 (bież. | poprz.) +43 Daru dyskusja edycje | |||
| m 20:21 | Wylde Pak – zakręcona paka różn.hist. +246 MinisterDubu dyskusja edycje (→Wersja polska: , →Spis odcinków) | ||||
| m 19:53 | Osmar różn.hist. +134 Marti dyskusja edycje (→Spis odcinków) | ||||
| m 18:43 | 1990 różn.hist. +11 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 18:42 | 2025 różn.hist. +59 MinisterDubu dyskusja edycje (→Wydarzenia) | ||||
| 18:02 | Aleksander Bauman różn.hist. +97 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
m 17:51 | Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych 2 zmiany historia +390 [Tai16; Marti] | |||
| m |
|
17:51 (bież. | poprz.) +31 Tai16 dyskusja edycje (→Niedawne premiery) | |||
| m |
|
16:56 (bież. | poprz.) +359 Marti dyskusja edycje (uzupełnienie) | |||
|
|
17:22 | Pingwiny z Madagaskaru 4 zmiany historia −77 [Snackqween; Marti; MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
17:22 (bież. | poprz.) −13 Snackqween dyskusja edycje | ||||
| m |
|
16:59 (bież. | poprz.) −91 Marti dyskusja edycje (poprawki) | |||
|
|
11:06 (bież. | poprz.) +1 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
11:05 (bież. | poprz.) +26 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 16:57 | Charlotte i trzy muszkieterki różn.hist. +165 Marti dyskusja edycje (→Wersja polska: , →Spis odcinków) | ||||
| 13:12 | Blok Ekipa różn.hist. +802 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 12:42 | Piaskownica różn.hist. +2051 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Piaskownica |plakat=Piaskownica.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=3 grudnia 2025 }}'''Piaskownica''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 3 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Jacek Goliatowski<br /> '''Reżyseria, nagrania dialogów, edycja, udźwiękowienie''': Olaf Parfianowicz<br /> '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Music, Paris Mus…") | ||||
| 12:37 | Rejestr przesłanych plików MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Piaskownica.jpg | ||||
| m 11:46 | Disco robaczki różn.hist. +1 DXton dyskusja edycje | ||||
| 11:06 | Polsat różn.hist. +84 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 11:02 | Co wy tu robicie? różn.hist. +669 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "'''Co wy tu robicie?''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 6 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Rafał Wojasiński<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /><!-- '''Kierownictwo produkcji''': Beata Jankowska<br />--> '''Opracowanie muzyczne''': Małgorzata Ma…") | ||||
| 10:55 | Pora na przygodę: Fionna i Cake różn.hist. +152 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
