Ostatnie zmiany
Z Dubbingpedia
Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian na tej wiki.
Wykaz skrótów:
- N
- W tej edycji utworzono nową stronę (zobacz też listę nowych stron)
- m
- To jest drobna zmiana
- b
- Ta edycja została wykonana przez bota
- (±123)
- Zmieniony rozmiar strony (liczba bajtów)
28 gru 2025
| m 03:43 | Monika Wierzbicka różn.hist. +34 744 Tai16 dyskusja edycje (Popołudniu będzie wykańczane) | ||||
| 01:02 | Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział różn.hist. +1515 Glimka dyskusja edycje | ||||
| N 00:59 | Roksana Dąbrowska różn.hist. +301 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Roksana Dąbrowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Roksana Dąbrowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2022: ''Sago Mini i przyjaciele'' – Astrid {{DEFAULTSORT: Dąbrowska, Roksana}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
| N 00:58 | Marianna Janczarska różn.hist. +688 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marianna Janczarska |zdjęcie=Marianna Janczarska.jpg |data i miejsce urodzenia=2 stycznia 1994<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Marianna Janczarska''' (ur. 2 stycznia 1994 roku w Warszawie) – aktorka i dziennikarka. Absolwentka Warszawskiej Szkoły Filmowej. Córka Ewy Błaszczyk. == Polski dubbing == === Seriale === * 2020-2021: ''Dziennik przyszłej pani prezydent'' == Słuchowiska == * 20…") | ||||
| N 00:58 | Malina Wachowska różn.hist. +354 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Malina Wachowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Malina Wachowska''' – aktorka. Siostra Mikołaja Wachowskiego. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Wspaniałe zwierzaki: Miejska przygoda'' {{DEFAULTSORT: Wachowska, Malina}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
| N 00:57 | Marcin Dąbrowski różn.hist. +788 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcin Dąbrowski |zdjęcie=Marcin Dąbrowski.jpg |data i miejsce urodzenia=1994<br />Kraków |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Marcin Dąbrowski''' (ur. w 1994 roku w Krakowie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie (2022). == Polski dubbing == === Seriale === * 2022: ''My Little Pony: Opowiedz swoją historię'' – Przywódca szoporożców <small>(odc. 19…") | ||||
| N 00:55 | Maja Pankiewicz różn.hist. +748 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maja Pankiewicz |zdjęcie=Maja Pankiewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=22 maja 1993<br />Kraków |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Maja Pankiewicz''' (ur. 22 maja 1993 roku w Krakowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2017). == Polski dubbing == === Gry === * 2025: ''Battlefield 6'' – Dowódczyni MP == Słuchowiska ==…") | ||||
|
|
00:55 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu (6×)] | |||
|
|
00:55 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Marianna Janczarska.jpg | ||||
|
|
00:55 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Marcin Dąbrowski.jpg | ||||
|
|
00:54 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Maja Pankiewicz.jpg | ||||
|
|
00:46 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Klaudia Koścista.jpg | ||||
|
|
00:40 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kamila Najduk.jpg | ||||
|
|
00:39 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jakub Kryształ.jpg | ||||
| N 00:53 | Leo Stubbs różn.hist. +430 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Leo Stubbs |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Leo Stubbs''' – aktor. Wnuk Zbigniewa Wodeckiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2017: ''Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara'' – Młody Henry == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11148107|''Leo Stubbs''}} * {{filmweb|osoba|2389987}} {{DEFAULTSORT: Stubbs, Leo}} Kategoria: Aktorzy głosowi") | ||||
| N 00:53 | Klara Olszewska różn.hist. +348 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Klara Olszewska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Klara Olszewska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Wspaniałe zwierzaki: Miejska przygoda'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3142997}} {{DEFAULTSORT: Olszewska, Klara}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
| N 00:52 | Klaudia Koścista różn.hist. +842 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Klaudia Koścista |zdjęcie=Klaudia Koścista.jpg |data i miejsce urodzenia=17 kwietnia 1997<br />Tomaszów Mazowiecki |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Klaudia Koścista''' (ur. 17 kwietnia 1997 roku w Tomaszowie Mazowieckim) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2022). == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Wszyst…") | ||||
| N 00:52 | Karolina Zieleń różn.hist. +788 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Zieleń |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Karolina Zieleń-Rak''' – aktorka i lalkarka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2013). == Polski dubbing == === Gry === * 2017: ''Destiny 2'' – Ada-1 / Adelaide Meyrin * 2021: ''New World'' – ** Sędzia Wallace, ** Pionierka Law, ** Traperka Wilson…") | ||||
| N 00:46 | Kamila Najduk różn.hist. +763 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamila Najduk |zdjęcie=Kamila Najduk.jpg |data urodzenia=1995 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Kamila Łucja Najduk''' (ur. w 1995 roku) – aktorka. Absolwentka Aktorstwa dramatycznego na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2023). == Polski dubbing == === Seriale === * 2022-2025: ''Andor'' == Słuchowiska == * 2022: ''I Ty Brutusie przeciwko mnie'' – Artemidorus * 2022: ''N…") | ||||
| N 00:40 | Julia Trzcińska różn.hist. +354 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Trzcińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Julia Trzcińska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2021: ''Aparatka'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3093060}} {{DEFAULTSORT: Trzcińska, Julia}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
| N 00:39 | Janina Kordal różn.hist. +417 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Janina Kordal |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Janina Kordal''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1982: ''Charlie Brown świętuje'' <small>(dubbing z 2023 roku)</small> * 2025: ''Snoopy prezentuje: Letni musical'' === Seriale === * 2021-2023: ''Snoopy i jego show'' {{DEFAULTSORT: Kordal, Janina}} Kategoria: Aktorki głosowe") | ||||
| N 00:38 | Jakub Kryształ różn.hist. +719 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jakub Kryształ |zdjęcie=Jakub Kryształ.jpg |data i miejsce urodzenia=6 marca 1991<br />Kalisz |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jakub Kryształ''' (ur. 6 marca 1991 roku w Kaliszu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2016). == Polski dubbing == === Filmy === * 2016: ''Jakiś malarz'' – gwary * 2025: ''Wszystkie rybki…") | ||||
| N 00:37 | Franciszek Witczyński różn.hist. +343 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Franciszek Witczyński |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Franciszek Witczyński''' – aktor. Brat Hanny Witczyńskiej. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Świat Gabba Gabba!'' {{DEFAULTSORT: Witczyński, Franciszek}} Kategoria: Aktorzy głosowi") | ||||
| N 00:36 | Dominik Poręcki różn.hist. +364 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominik Poręcki |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Dominik Poręcki''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 1989: ''Mahabharata'' * 1989-1990: ''Tytus, Romek i A'Tomek'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|1888995}} {{DEFAULTSORT: Poręcki, Dominik}} Kategoria: Aktorzy głosowi") | ||||
| N 00:35 | Artur Kanicki różn.hist. +478 MinisterDubu dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Artur Kanicki |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Artur Kanicki''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1990: ''Bingo'' – Chick Devlin <small>(dubbing z 1991 roku)</small> === Seriale === * 1989-1990: ''Chip i Dale: Brygada RR'' − Freddy <small>(odc. 27 – dubbing z 1991 roku)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3107769}} {{DEFAULTSORT: Kanicki, Artur}} Kategoria: Aktorzy g…") | ||||
|
|
00:30 | Electric Bloom 3 zmiany historia +34 [Glimka; MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
00:30 (bież. | poprz.) +1 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
00:29 (bież. | poprz.) +33 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m |
|
00:01 (bież. | poprz.) 0 Glimka dyskusja edycje | |||
| 00:03 | Gothic różn.hist. +73 Snackqween dyskusja edycje | ||||
27 gru 2025
| 23:54 | Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M różn.hist. +44 Glimka dyskusja edycje | ||||
| 23:50 | Electric Bloom różn.hist. +1624 Glimka dyskusja edycje | ||||
| 23:35 | Zaplątani różn.hist. −1 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
21:33 | Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa 2 zmiany historia −51 [Snackqween; Marti] | |||
| m |
|
21:33 (bież. | poprz.) −1 Marti dyskusja edycje (poprawki) | |||
|
|
21:17 (bież. | poprz.) −50 Snackqween dyskusja edycje | ||||
| m 21:17 | Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych różn.hist. −164 Marti dyskusja edycje (uzupełnienie) | ||||
| m 20:49 | Psi patrol: Na ratunek różn.hist. +163 Marti dyskusja edycje (→Wersja polska: , →Spis odcinków) | ||||
| 18:43 | Detroit: Become Human różn.hist. +62 ThePinkFin dyskusja edycje (→Wersja polska) | ||||
|
|
m 18:40 | Użytkownik:DXton 2 zmiany historia +58 [DXton (2×)] | |||
| m |
|
18:40 (bież. | poprz.) +39 DXton dyskusja edycje | |||
| m |
|
18:12 (bież. | poprz.) +19 DXton dyskusja edycje | |||
|
|
N 18:39 | Aleja tajemnic: Białe śledztwo 2 zmiany historia +1689 [DXton (2×)] | |||
| m |
|
18:39 (bież. | poprz.) +40 DXton dyskusja edycje | |||
| N |
|
18:39 (bież. | poprz.) +1649 DXton dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł= Aleja tajemnic: Białe śledztwo |tytuł oryginalny= Mystery Lane : Enquête blanche |plakat= |gatunek= animacja |kraj= Francja |język= francuski, angielski |stacja= TVP ABC |rok= 2024 |data premiery= 25 grudnia 2025 }} '''Aleja tajemnic: Białe śledztwo''' (fr. ''Mystery Lane : Enquête blanche'', ang. ''Mystery Lane: White Investigation'' 2024) – francuski średniometrażowy film animowany bazowany na serialu ''Al…") | |||
| m 18:29 | Telewizja Polska różn.hist. +68 DXton dyskusja edycje | ||||
| m 18:23 | 2025 różn.hist. +2 DXton dyskusja edycje | ||||
| m 18:23 | Aleja tajemnic różn.hist. +12 DXton dyskusja edycje | ||||
|
|
N 18:14 | Wieża zabaw 2 zmiany historia +1131 [StrachuBachu; DXton] | |||
| m |
|
18:14 (bież. | poprz.) +1 StrachuBachu dyskusja edycje | |||
| N |
|
18:11 (bież. | poprz.) +1130 DXton dyskusja edycje (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Wieża zabaw |tytuł oryginalny=Playtime Towers |plakat= |gatunek=familijny |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja=BBC CBeebies |lata produkcji=2025 |data premiery=3 listopada 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=15 z 15 }} '''Wieża zabaw''' (ang. ''Playtime Towers'') – brytyjski serial dla dzieci. Emitowany w Polsce na kanale BBC CBeebies od 3 listopada 2025 roku. == Fabuła == Wieża zabaw to kolorowe miejsce aktywności dla…") | |||
| m 16:25 | Monika Wierzbicka różn.hist. +83 Tai16 dyskusja edycje (→Seriale) | ||||
| 16:11 | Rejestr przesłanych plików MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Laura Kantor.jpg | ||||
| 16:09 | Laura Kantor różn.hist. +180 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 16:00 | Sasza Reznikow różn.hist. 0 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 16:00 | Agnieszka Babicz-Stasiorowska różn.hist. +98 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
