Battlefield V: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m →‎Wersja polska: http://agencjafifthelement.pl/project/emmaherdzik/
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Gra
|tytuł=Battlefield V
|plakat=Battlefield V.jpg
|gatunek=first-person shooter
|producent=DICE
|wydawca=Electronic Arts
|dystrybutor=[[Electronic Arts Polska]]
|rok=2018
|data premiery=8 listopada 2018
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}
}}
'''Battlefield V''' – gra komputerowa typu first-person shooter stworzona przez szwedzkie studio DICE na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4 i XBOX One.
'''Battlefield V''' – gra komputerowa typu first-person shooter stworzona przez szwedzkie studio DICE na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4 i XBOX One.


Linia 10: Linia 21:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Testy lokalizacji''': Piotr Sterczewski<br />
'''Testy lokalizacji''': Piotr Sterczewski<br />
'''Tłumaczenie''': ROBOTO TRANSLATION<br />
'''Tłumaczenie''': [[Roboto|ROBOTO TRANSLATION]]<br />
'''Studio nagraniowe''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />
'''Studio nagraniowe''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />
'''Reżyseria''': [[Maksymilian Bogumił]]<br />
'''Reżyseria''': [[Maksymilian Bogumił]]<br />
'''Dźwięk''': [[Artur Stodolny]]<br />
'''Dźwięk''': [[Artur Stodolny]]<br />
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Maksymilian Bogumił]]
* [[Maksymilian Bogumił]]
* [[Krzysztof Głowienke]]
* [[Krzysztof Głowienke]]
* [[Sylwia Gola]]
* [[Emma Herdzik]]
* [[Emma Herdzik]]
* [[Weronika Jakubowska]]
* [[Weronika Jakubowska]]
Linia 26: Linia 38:
* [[Bartosz Wesołowski]]
* [[Bartosz Wesołowski]]
i inni
i inni
{{Battlefield}}
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 18:02, 29 lis 2021

Tytuł Battlefield V
Gatunek first-person shooter
Producent DICE
Wydawca Electronic Arts
Dystrybutor Electronic Arts Polska
Rok produkcji 2018
Premiera dubbingu 8 listopada 2018
Platformy z dubbingiem PC, PS4, X1

Battlefield V – gra komputerowa typu first-person shooter stworzona przez szwedzkie studio DICE na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4 i XBOX One.

Polski dubbing obejmuje tryb multiplayer, wedle życzenia twórców gry postacie w kampanii jednoosobowej przemawiają językiem odpowiadającym danej nacji, i z tego powodu nie zostały zdubbingowane na żaden obcy język.

Premiera w Polsce: 20 listopada 2018; dystrybucja: Electronic Arts Polska.

Fabuła

W kampanii fabularnej dla pojedynczego gracza nie jesteśmy ograniczeni do zabawy w skórze jednego bohatera, gdyż podobnie jak miało to miejsce w poprzedniej części serii, twórcy prezentują kilka odmiennych historii w ramach tak zwanych Wojennych opowieści. Jedną z protagonistek jest na przykład Norweżka walcząca z niemieckim okupantem w szeregach ruchu oporu. Pokierujemy też brytyjskim kryminalistą wcielonym do jednostki SBS, żołnierzem kolonii francuskiej czy dowódcą niemieckiego czołgu.

Źródło: GRY On-Line

Wersja polska

Testy lokalizacji: Piotr Sterczewski
Tłumaczenie: ROBOTO TRANSLATION
Studio nagraniowe: STUDIO PRL
Reżyseria: Maksymilian Bogumił
Dźwięk: Artur Stodolny
Głosów użyczyli:

i inni

Battlefield
Gry Battlefield: Bad Company 2Battlefield 3Battlefield 4Battlefield HardlineBattlefield 1Battlefield VBattlefield 2042