Wojciech Socha: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 346 edycji
nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 346 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Wojciech Socha''' (ur. 17 lutego 1970 w Koszalinie) – polski aktor teatralny, musicalowy i dubbingowy. Debiut w teatrze zaliczył 28 marca 1992 roku. W 1994 roku ukończył Państwowe Policealne Studium Wokalno-Aktorskie im. Danuty Baduszkowej w Gdyni. W tym samym roku zaczął występować w Teatrze Muzycznym w Gdyni, gdzie pracował do 2002 roku, obecnie związany jest z Teatrem Muzycznym ROMA w Warszawie.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Wojciech Socha
|zdjęcie=Wojciech Socha.jpg
|data i miejsce urodzenia=17 lutego [[1970]]<br />Koszalin
|data śmierci=
|zawody=aktor, wokalista
}}'''Wojciech Socha''' (ur. 17 lutego 1970 w Koszalinie) – aktor i wokalista.


Absolwent Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (1995).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 13: Linia 20:
* 2012: ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''
* 2012: ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''
* 2013: ''[[Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów]]''
* 2013: ''[[Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów]]''
* 2014: [[Czarownica]]''
* 2014: ''[[Czarownica]]''
* 2014: [[Muppety: Poza prawem]]''
* 2014: ''[[Muppety: Poza prawem]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' – Doodles <small>(odc. 53-182)</small>
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' – Doodles <small>(odc. 53-182)</small>
* 2000: ''[[Euzebiusz - opowieść o tygrysie|Euzebiusz – opowieść o tygrysie]]'' –
** Kangur <small>(odc. 5)</small>,
** Goryl <small>(odc. 9)</small>,
** Mrówkojad <small>(odc. 14)</small>,
** Czarna pantera <small>(odc. 27)</small>
* 2000: ''[[Łatek]]'' – Pchła Grajek <small>(druga wersja)</small>
* 2000: ''[[Łatek]]'' – Pchła Grajek <small>(druga wersja)</small>
* 2001-02: ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a]]'' –  
* 2001-2002: ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a]]'' –  
** Jack Dalton,
** Jack Dalton,
** Dwie Lewe Stopy w Dwóch Prawych Mokasynach <small>(odc. 2)</small>,
** Dwie Lewe Stopy w Dwóch Prawych Mokasynach <small>(odc. 2)</small>,
Linia 36: Linia 48:
** Carl <small>(odc. 51)</small>,
** Carl <small>(odc. 51)</small>,
** Al Dente con Pomidoro <small>(odc. 52)</small>
** Al Dente con Pomidoro <small>(odc. 52)</small>
* 2001-08: ''[[Titeuf]]''
* 2001-2008: ''[[Titeuf]]''
* 2002-06: ''[[Mistrzowie kaijudo]]''
* 2002-2006: ''[[Mistrzowie kaijudo]]''
* 2005: ''[[Euzebiusz - opowieść o tygrysie|Euzebiusz – opowieść o tygrysie]]'' –
* 2007-2008: ''[[Will i Dewitt]]'' – Wince
** Kangur <small>(odc. 5)</small>,
* 2007-2010: ''[[Tropiciele zagadek]]''
** Goryl <small>(odc. 9)</small>,
** Mrówkojad <small>(odc. 14)</small>,
** Czarna pantera <small>(odc. 27)</small>
* 2007-08: ''[[Will i Dewitt]]'' – Wince
* 2007-10: ''[[Tropiciele zagadek]]''
* 2008: ''[[Leonardo (serial animowany)|Leonardo]]''
* 2008: ''[[Leonardo (serial animowany)|Leonardo]]''
* 2008-10: ''[[Malowanki]]''
* 2008-2010: ''[[Malowanki]]''
* 2009-11: ''[[Przypadki nastolatki]]'' –  
* 2009: ''[[Archer]]'' – Raymond Q. „Ray” Gillette
* 2009-2011: ''[[Przypadki nastolatki]]'' –  
** zaniepokojony ojciec <small>(w jednej scenie odc. 48)</small>,
** zaniepokojony ojciec <small>(w jednej scenie odc. 48)</small>,
** Sanjay <small>(odc. 51)</small>  
** Sanjay <small>(odc. 51)</small>  
* 2009-13: ''[[Daltonowie]]'' –  
* 2009-2013: ''[[Daltonowie]]'' –  
** Jack Dalton,
** Jack Dalton,
** szaman  
** szaman  
Linia 56: Linia 64:
** Steve,
** Steve,
** skrzat #4 <small>(odc. 8)</small>
** skrzat #4 <small>(odc. 8)</small>
* 2010-12: ''[[Mój kumpel anioł]]'' – dyrektor Malone <small>(odc. 1, 3, 5, 7-9, 12-13, 16-21, 25-28, 31-32, 34-35, 37-41, 43-45, 47, 49-51)</small>
* 2010-2012: ''[[Mój kumpel anioł]]'' – dyrektor Malone <small>(odc. 1, 3, 5, 7-9, 12-13, 16-21, 25-28, 31-32, 34-35, 37-41, 43-45, 47, 49-51)</small>
* 2010: ''[[Nina Patalo]]'' –  
* 2010: ''[[Nina Patalo]]'' –  
** Andy,
** Andy,
Linia 63: Linia 71:
* 2011: ''[[Z kopyta]]'' – John Ahearn <small>(odc. 66)</small>
* 2011: ''[[Z kopyta]]'' – John Ahearn <small>(odc. 66)</small>
* 2012: ''[[Kaijudo - Mistrzowie pojedynków|Kaijudo – Mistrzowie pojedynków]]'' – Alex, ojciec Carny’ego <small>(odc. 21)</small>
* 2012: ''[[Kaijudo - Mistrzowie pojedynków|Kaijudo – Mistrzowie pojedynków]]'' – Alex, ojciec Carny’ego <small>(odc. 21)</small>
* 2013: ''[[Akademia tańca (serial 2013)|Akademia tańca]]'' –
** instruktor <small>(odc. 53-54)</small>,
** Arthur <small>(odc. 75)</small>
* E2014-2017: ''[[Peg + Kot]]'' – Prosiak
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2005: ''[[Chłopaki nie płaczą]]''
* 2005: ''[[Chłopaki nie płaczą]]''
=== Wykonanie piosenek ===
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 2002: ''[[Księżniczka na ziarnku grochu]]''
* 2002: ''[[Księżniczka na ziarnku grochu]]''
* D2005: ''[[Miasteczko Halloween]]''
* D2005: ''[[Miasteczko Halloween]]''
* 2005-07: ''[[Księżycowy Jim]]'' <small>(piosenka czołówkowa, seria druga)</small>
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' <small>(''Bella'')</small>
=== Seriale ===
* 2004-2005: ''[[Czerwony traktorek]]''
* 2005-2007: ''[[Księżycowy Jim]]'' <small>(piosenka czołówkowa – drugi dubbing serii II)</small>
=== Słuchowiska ===
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 75: Linia 93:
* {{filmweb|osoba|637417}}
* {{filmweb|osoba|637417}}


{{DEFAULTSORT:Socha, Wojciech}}
{{DEFAULTSORT: Socha, Wojciech}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Wokaliści]]

Aktualna wersja na dzień 22:16, 8 lip 2022

Wojciech Socha

aktor, wokalista

Data i miejsce urodzenia 17 lutego 1970
Koszalin

Wojciech Socha (ur. 17 lutego 1970 w Koszalinie) – aktor i wokalista.

Absolwent Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (1995).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 1999-2002: Smyki – Doodles (odc. 53-182)
  • 2000: Euzebiusz – opowieść o tygrysie –
    • Kangur (odc. 5),
    • Goryl (odc. 9),
    • Mrówkojad (odc. 14),
    • Czarna pantera (odc. 27)
  • 2000: Łatek – Pchła Grajek (druga wersja)
  • 2001-2002: Nowe przygody Lucky Luke'a –
    • Jack Dalton,
    • Dwie Lewe Stopy w Dwóch Prawych Mokasynach (odc. 2),
    • Lotny Wróbel (odc. 9),
    • Buster (odc. 21),
    • Pitbulll (odc. 21),
    • doradca prezydenta (odc. 23),
    • Filthy Dude (odc. 26),
    • komendant McAlister (odc. 28),
    • Footstock (odc. 32),
    • Horst Twinface (odc. 34),
    • fotograf (odc. 36),
    • sędzia zawodów traperskich (odc. 41),
    • porucznik (odc. 43),
    • Zack (odc. 45),
    • Anpe (odc. 45),
    • Carl (odc. 51),
    • Al Dente con Pomidoro (odc. 52)
  • 2001-2008: Titeuf
  • 2002-2006: Mistrzowie kaijudo
  • 2007-2008: Will i Dewitt – Wince
  • 2007-2010: Tropiciele zagadek
  • 2008: Leonardo
  • 2008-2010: Malowanki
  • 2009: Archer – Raymond Q. „Ray” Gillette
  • 2009-2011: Przypadki nastolatki –
    • zaniepokojony ojciec (w jednej scenie odc. 48),
    • Sanjay (odc. 51)
  • 2009-2013: Daltonowie –
    • Jack Dalton,
    • szaman
  • 2010: Bolt i Blip –
    • Steve,
    • skrzat #4 (odc. 8)
  • 2010-2012: Mój kumpel anioł – dyrektor Malone (odc. 1, 3, 5, 7-9, 12-13, 16-21, 25-28, 31-32, 34-35, 37-41, 43-45, 47, 49-51)
  • 2010: Nina Patalo –
    • Andy,
    • Różne postacie
  • 2010: Umizoomi
  • 2011: Z kopyta – John Ahearn (odc. 66)
  • 2012: Kaijudo – Mistrzowie pojedynków – Alex, ojciec Carny’ego (odc. 21)
  • 2013: Akademia tańca –
    • instruktor (odc. 53-54),
    • Arthur (odc. 75)
  • E2014-2017: Peg + Kot – Prosiak

Gry

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wojciech_Socha&oldid=167620”
Powered by MediaWiki