Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Jak zostać Świętym Mikołajem 3: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 7: Linia 7:
|język=duński
|język=duński
|dystrybutor kinowy=[[Bomba Film]]
|dystrybutor kinowy=[[Bomba Film]]
|platforma=[[CDA Premium]]
|rok=2022
|rok=2022
|data premiery=18 listopada [[2023]]
|data premiery=18 listopada [[2023]]
Linia 12: Linia 13:
'''Jak zostać Świętym Mikołajem 3: Magiczny wehikuł czasu''' (duń. ''Julemandens datter 3: Den magiske tidsmaskine'', 2022) – duński film familijny, kontynuacja filmów ''[[Jak zostać Świętym Mikołajem]]'' i  ''[[Jak zostać Świętym Mikołajem 2]]''.
'''Jak zostać Świętym Mikołajem 3: Magiczny wehikuł czasu''' (duń. ''Julemandens datter 3: Den magiske tidsmaskine'', 2022) – duński film familijny, kontynuacja filmów ''[[Jak zostać Świętym Mikołajem]]'' i  ''[[Jak zostać Świętym Mikołajem 2]]''.


Film z polskim dubbingiem miał premierę 18 listopada [[2023]] roku w ramach pokazów przedpremierowych. Oficjalna premiera kinowa: 24 listopada [[2023]] roku. Dystrybucja: [[Bomba Film]].
Film z polskim dubbingiem miał premierę 18 listopada [[2023]] roku w ramach pokazów przedpremierowych. Oficjalna premiera kinowa: 24 listopada [[2023]] roku. Dystrybucja: [[Bomba Film]]. Dostępny w serwisie [[CDA Premium]] od 2 stycznia [[2024]] roku.


== Fabuła ==
== Fabuła ==

Aktualna wersja na dzień 01:29, 6 sty 2024

Tytuł Jak zostać Świętym Mikołajem 3
Tytuł oryginalny Julemandens datter 3: Den magiske tidsmaskine
Gatunek familijny
Kraj produkcji Dania
Język oryginału duński
Dystrybutor kinowy Bomba Film
Platforma streamingowa CDA Premium
Rok produkcji 2022
Data premiery dubbingu 18 listopada 2023

Jak zostać Świętym Mikołajem 3: Magiczny wehikuł czasu (duń. Julemandens datter 3: Den magiske tidsmaskine, 2022) – duński film familijny, kontynuacja filmów Jak zostać Świętym Mikołajem i Jak zostać Świętym Mikołajem 2.

Film z polskim dubbingiem miał premierę 18 listopada 2023 roku w ramach pokazów przedpremierowych. Oficjalna premiera kinowa: 24 listopada 2023 roku. Dystrybucja: Bomba Film. Dostępny w serwisie CDA Premium od 2 stycznia 2024 roku.

Fabuła

Łucja kontynuuje naukę w Szkole Świętych Mikołajów. Czuje się w niej coraz pewniej. Niespodziewanie, tuż przed Świętami Bożego Narodzenia, dyrektor zwołuje pilne zebranie. Ogłasza, że Święta w tym roku zostały odwołane. Łucja z przyjaciółmi ruszają na wyprawę, której celem jest ocalenie Bożego Narodzenia. Będzie wyjątkowo ciekawie – podróże w czasie, szczypta magii, wspaniałe miejsca… A wszystko po to, aby nie stracić tego, co w Świętach najważniejsze.

Opis dystrybutora filmu

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Vivarto – STUDIO NAGRAŃ DORA
Udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Tłumaczenie i dialogi: Jakub Strach
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Dorota Bień
Realizacja nagrań: Adam Bień
Montaż i miks: Krzysztof Praszkiewicz

Lektor: Krzysztof Cybiński

Linki zewnętrzne