Zima w dolinie Muminków: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zima w dolinie Muminków |plakat=Zima w dolinie Muminków.jpg |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |dystrybutor dvd=SDT Film |stacja= |rok=1986 |data premiery pl=sierpień 1987 }}'''Zima w dolinie Muminków''' – polski film animowany, będący kompilacją odcinków ''Opowiadań Muminków''. Film w Polsce był wyświetlany w kinach w sierpniu 1987 roku, a także został wydany na płytach DVD przez SDT Film. == Fabuła ==…" |
m poprawa linków |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
|język=polski | |język=polski | ||
|dystrybutor dvd=[[SDT Film]] | |dystrybutor dvd=[[SDT Film]] | ||
|stacja= | |stacja=[[MiniMax]], [[Kino Polska]] | ||
|rok=1986 | |rok=1986 | ||
|data premiery pl=sierpień [[1987]] | |data premiery pl=sierpień [[1987]] | ||
}}'''Zima w dolinie Muminków''' – polski film animowany, będący kompilacją odcinków ''Opowiadań Muminków''. Film w Polsce był wyświetlany w kinach w sierpniu [[1987]] roku, a także został wydany na płytach DVD przez [[SDT Film]]. | }} | ||
'''Zima w dolinie Muminków''' – polski film animowany, będący kompilacją odcinków ''Opowiadań Muminków''. Film w Polsce był wyświetlany w kinach w sierpniu [[1987]] roku, a także został wydany na płytach DVD przez [[SDT Film]]. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Film opowiada o przygotowaniach rodziny Muminków do zimy oraz ich zimowym śnie, przerywanym jednak niespodziewanymi wydarzeniami: pojawieniem się niesfornego Gryzilepka, odwiedzinami u Tutki, mieszkającej nad morzem, przygodami małej Mir, uratowanej przez Muminka, wyczynami Paszczaka, miłośnika sportów zmowyuch i t.d. Opowieść kończy się nastaniem wiosny, przebudzeniem wszystkich mieszkańców Doliny Muminków i powrotem Włóczykija. | Film opowiada o przygotowaniach rodziny Muminków do zimy oraz ich zimowym śnie, przerywanym jednak niespodziewanymi wydarzeniami: pojawieniem się niesfornego Gryzilepka, odwiedzinami u Tutki, mieszkającej nad morzem, przygodami małej Mir, uratowanej przez Muminka, wyczynami Paszczaka, miłośnika sportów zmowyuch i t.d. Opowieść kończy się nastaniem wiosny, przebudzeniem wszystkich mieszkańców Doliny Muminków i powrotem Włóczykija. | ||
| Linia 16: | Linia 17: | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Dźwięk''': [[Mieczysław Janik]]<br /> | '''Dźwięk''': [[Mieczysław Janik]]<br /> | ||
'''Udźwiękowienie''': [[Se- | '''Udźwiękowienie''': [[Se-Ma-For|Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For]]<br /> | ||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Stanisław Kwaśniak]] – '''Narrator''' | * [[Stanisław Kwaśniak]] – '''Narrator''' | ||
Aktualna wersja na dzień 11:58, 8 lis 2024
| |
|---|---|
| Tytuł | Zima w dolinie Muminków |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Polska |
| Język oryginału | polski |
| Stacja telewizyjna | MiniMax, Kino Polska |
| Dystrybutor DVD | SDT Film |
| Rok produkcji | 1986 |
| Data polskiej premiery | sierpień 1987 |
Zima w dolinie Muminków – polski film animowany, będący kompilacją odcinków Opowiadań Muminków. Film w Polsce był wyświetlany w kinach w sierpniu 1987 roku, a także został wydany na płytach DVD przez SDT Film.
Fabuła
Film opowiada o przygotowaniach rodziny Muminków do zimy oraz ich zimowym śnie, przerywanym jednak niespodziewanymi wydarzeniami: pojawieniem się niesfornego Gryzilepka, odwiedzinami u Tutki, mieszkającej nad morzem, przygodami małej Mir, uratowanej przez Muminka, wyczynami Paszczaka, miłośnika sportów zmowyuch i t.d. Opowieść kończy się nastaniem wiosny, przebudzeniem wszystkich mieszkańców Doliny Muminków i powrotem Włóczykija.
Źródło: Film Polski
Obsada
Dźwięk: Mieczysław Janik
Udźwiękowienie: Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For
Obsada:
- Stanisław Kwaśniak – Narrator
- Michał Szewczyk – Muminek
- Barbara Borkowska – Mamusia Muminka
- Andrzej Herder –
- Tatuś Muminka,
- Paszczak
- Małgorzata Rogacka-Wiśniewska –
- Tutiki,
- Filifionka
- Danuta Kłopocka –
- Wiewiórka,
- Gryzilepek
- Marek Kołaczkowski –
- Włóczykij,
- Ynk,
- Listonosz
- Alicja Krawczykówna – Mała Mi
Linki zewnętrzne
- Zima w dolinie Muminków w bazie filmpolski.pl
