The Freak Brothers: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 346 edycji
Marti (dyskusja | edycje)
57 930 edycji
m poprawki
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Serial2
{{Serial2
|tytuł=The Freak Brothers  
|tytuł=The Freak Brothers
|plakat=The Freak Brothers.jpg
|plakat=The Freak Brothers.jpg
|gatunek=animowany, komedia
|gatunek=animowany, komedia
|kraj=Stany Zjednoczone
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|język=angielski
|platforma=[[HBO Max]]
|platforma=[[Max|HBO Max / Max]]
|lata produkcji=2021
|stacja=[[HBO|HBO 3]]
|lata produkcji=2021-2023
|data premiery=17 czerwca [[2022]]
|data premiery=17 czerwca [[2022]]
|sezony=1 z 1
|sezony=1 z 2
|odcinki=8 z 8
|odcinki=8 z 16
}}'''The Freak Brothers''' – amerykański serial animowany dla dorosłych. Dostępny w serwisie [[HBO Max]] od 17 czerwca [[2022]] roku.
}}
'''The Freak Brothers''' – amerykański serial animowany dla dorosłych. Dostępny w serwisie [[HBO Max]] od 17 czerwca [[2022]] roku.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 105: Linia 107:
!width="41%"|Tytuł angielski
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
| colspan=4 bgcolor="#70ACFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2022
| bgcolor="#CCE2FF"|17.06.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| bgcolor="#CCE2FF"|01
| ''
| ''Pilot''
| ''Pilot''
| ''Pilot''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2022
| bgcolor="#CCE2FF"|17.06.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| bgcolor="#CCE2FF"|02
| ''
| ''Prawo skłotersów''
| ''Squatters Rights''
| ''Squatters Rights''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2022
| bgcolor="#CCE2FF"|17.06.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| bgcolor="#CCE2FF"|03
| ''
| ''Niezrównani''
| ''The Expendables''
| ''The Expendables''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2022
| bgcolor="#CCE2FF"|17.06.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| bgcolor="#CCE2FF"|04
| ''
| ''Syn dziwaka''
| ''Son of a Freak''
| ''Son of a Freak''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2022
| bgcolor="#CCE2FF"|17.06.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| bgcolor="#CCE2FF"|05
| ''
| ''Błazeńska rapsodia''
| ''Bo-Freakien Rap-Sody''
| ''Bo-Freakien Rap-Sody''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2022
| bgcolor="#CCE2FF"|17.06.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|06
| bgcolor="#CCE2FF"|06
| ''
| ''Płeć niebinarna''
| ''Gender No-Binary''
| ''Gender No-Binary''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2022
| bgcolor="#CCE2FF"|17.06.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|07
| bgcolor="#CCE2FF"|07
| ''
| ''Freakchella''
| ''Freakchella''
| ''Freakchella''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2022
| bgcolor="#CCE2FF"|17.06.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|08
| bgcolor="#CCE2FF"|08
| ''
| ''Kandydat''
| ''The Candidate''
| ''The Candidate''
|-
| colspan=4 bgcolor="#70ACFF" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|–
| bgcolor="#CCE2FF"|09
| bgcolor="#DDDDDD"|''
| ''Whack Shack''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|–
| bgcolor="#CCE2FF"|10
| bgcolor="#DDDDDD"|''
| ''True Freak-Tective''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|–
| bgcolor="#CCE2FF"|11
| bgcolor="#DDDDDD"|''
| ''High School Reunion''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|–
| bgcolor="#CCE2FF"|12
| bgcolor="#DDDDDD"|''
| ''The Freaks Go to Washington''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|–
| bgcolor="#CCE2FF"|13
| bgcolor="#DDDDDD"|''
| ''Trans Trans Am''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|–
| bgcolor="#CCE2FF"|14
| bgcolor="#DDDDDD"|''
| ''Pet Condoms''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|–
| bgcolor="#CCE2FF"|15
| bgcolor="#DDDDDD"|''
| ''Meataverse''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|–
| bgcolor="#CCE2FF"|16
| bgcolor="#DDDDDD"|''
| ''Freaking Bad''
|-
|-
|}
|}
Linia 151: Linia 195:
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|857568}}
* {{filmweb|film|857568}}
[[Kategoria: Seriale animowane dla dorosłych]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dorosłych]]

Aktualna wersja na dzień 23:03, 16 lis 2024

Tytuł The Freak Brothers
Gatunek animowany, komedia
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna HBO 3
Platforma streamingowa HBO Max / Max
Lata produkcji 2021-2023
Data premiery dubbingu 17 czerwca 2022
Wyemitowane
serie 		1 z 2
Wyemitowane odcinki 8 z 16

The Freak Brothers – amerykański serial animowany dla dorosłych. Dostępny w serwisie HBO Max od 17 czerwca 2022 roku.

Fabuła

Serial oparty na uznanym komiksie Gilberta Sheltona. Akcja produkcji rozgrywa się we współczesnym San Francisco. Bohaterami jest czterech kochających konopie, podróżujących w czasie freaków z późnych lat 60.

Źródło: HBO Max

Wersja polska

Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria, tłumaczenie i dialogi: Marta Dobecka
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Wystąpili:

i inni

Spis odcinków

Premiera № Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
17.06.2022 01 Pilot Pilot
17.06.2022 02 Prawo skłotersów Squatters Rights
17.06.2022 03 Niezrównani The Expendables
17.06.2022 04 Syn dziwaka Son of a Freak
17.06.2022 05 Błazeńska rapsodia Bo-Freakien Rap-Sody
17.06.2022 06 Płeć niebinarna Gender No-Binary
17.06.2022 07 Freakchella Freakchella
17.06.2022 08 Kandydat The Candidate
SERIA DRUGA
– 09 Whack Shack
– 10 True Freak-Tective
– 11 High School Reunion
– 12 The Freaks Go to Washington
– 13 Trans Trans Am
– 14 Pet Condoms
– 15 Meataverse
– 16 Freaking Bad

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=The_Freak_Brothers&oldid=211501”
Powered by MediaWiki