Bartłomiej Wiater: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 13:45, 25 gru 2024

Bartłomiej Wiater

aktor

Data i miejsce urodzenia

13 stycznia 1993
Lublin

Bartłomiej Wiater (ur. 13 stycznia 1993 roku w Lublinie) – aktor.

Absolwent Akademii teatralno-wokalnej Jerzego Turowicza w Lublinie (2014) i Wydziału Aktorskiego Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie (2019).

Polski dubbing

Filmy

2009: Avatar (dubbing z 2022 roku)
2015: Pan Patyk (dubbing z 2023 roku)
2017: Emotki. Film
2018: Biały Kieł –
- Wilki,
- gwary
2018: Kuba Guzik
2019: Rodzina Addamsów –
- Sąsiad,
- Kuzyn Addamsów,
- gwary
2023: LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm
2023: Mała Syrenka
2023: Marvels
2023: Power Rangers: Once & Always
2023: Strażnicy Galaktyki Volume 3
2023: Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos
2024: Następcy: Rebelia Red

Seriale

1996-1997: Potężne Kaczory (dubbing z 2022 roku)
2014-2015: Dragon Ball Z Kai –
- Północny Kaiōshin (odc. 157 – dubbing z 2023 roku),
- Olive (odc. 158 – dubbing z 2023 roku),
- Farmer 65A (odc. 163 – dubbing z 2023 roku),
- Mężczyzna 65C (odc. 163 – dubbing z 2023 roku),
- Mężczyzna 65P (odc. 163 – dubbing z 2023 roku),
- Pomagier (odc. 165 – dubbing z 2023 roku),
- Knock (odc. 166 – dubbing z 2023 roku)
2014: Robin Hood – Doug (druga wersja dubbingu; z 2024 roku)
2017: Big Mouth – Pumba (odc. 62-63, 69, 71)
2019: The Mandalorian
2021: Kosmo-kumple (dubbing z 2024 roku)
2022: Andor
2022: Dronersi
2022: Sago Mini i przyjaciele –
- Horny Fairy,
- Mobby
2022: Straż ekipa
2023: Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi
2023: Power Rangers Cosmic Fury – Doodrip
2023: Scott Pilgrim zaskakuje –
- Ochroniarz #1 (odc. 4, 8),
- Paparazzi (odc. 4)
2023: Tajna inwazja
2024: Iwájú

Gry

2018: Call of Duty: Black Ops 4 – Trener

Słuchowiska

2018: Chrzest ognia
2022: Koncert

Linki zewnętrzne

Bartłomiej Wiater w bazie filmpolski.pl

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
+* 2009: ''[[Avatar]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
+* 2015: ''[[Pan Patyk]]'' <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
 * 2017: ''[[Emotki. Film]]''
 * 2018: ''[[Biały Kieł]]'' –
@@ Linia 19: / Linia 21: @@
 ** Kuzyn Addamsów,
 ** gwary
-* 2022: ''[[Avatar]]''
+* 2023: ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]''
+* 2023: ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
+* 2023: ''[[Marvels]]''
+* 2023: ''[[Power Rangers: Once & Always]]''
+* 2023: ''[[Strażnicy Galaktyki Volume 3]]''
+* 2023: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos]]''
+* 2024: ''[[Następcy: Rebelia Red]]''
 === Seriale ===
+* 1996-1997: ''[[Potężne Kaczory (serial animowany)|Potężne Kaczory]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
+* 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' –
+** Północny Kaiōshin <small>(odc. 157 – dubbing z 2023 roku)</small>,
+** Olive <small>(odc. 158 – dubbing z 2023 roku)</small>,
+** Farmer 65A <small>(odc. 163 – dubbing z 2023 roku)</small>,
+** Mężczyzna 65C <small>(odc. 163 – dubbing z 2023 roku)</small>,
+** Mężczyzna 65P <small>(odc. 163 – dubbing z 2023 roku)</small>,
+** Pomagier <small>(odc. 165 – dubbing z 2023 roku)</small>,
+** Knock <small>(odc. 166 – dubbing z 2023 roku)</small>
+* 2014: ''[[Robin Hood – Draka w Sherwood|Robin Hood]]'' – Doug <small>(druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>
+* 2017: ''[[Big Mouth]]'' – Pumba <small>(odc. 62-63, 69, 71)</small>
+* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
+* 2021: ''[[Kosmo-kumple]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
+* 2022: ''[[Andor]]''
+* 2022: ''[[Dronersi]]''
 * 2022: ''[[Sago Mini i przyjaciele]]'' –
 ** Horny Fairy,
 ** Mobby
-* 2022: ''[[Andor]]''
+* 2022: ''[[Straż ekipa]]''
+* 2023: ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]''
+* 2023: ''[[Power Rangers Cosmic Fury]]'' – Doodrip
+* 2023: ''[[Scott Pilgrim zaskakuje]]'' –
+** Ochroniarz #1 <small>(odc. 4, 8)</small>,
+** Paparazzi <small>(odc. 4)</small>
+* 2023: ''[[Tajna inwazja]]''
+* 2024: ''[[Iwájú]]''
 === Gry ===
 * 2018: ''[[Call of Duty: Black Ops 4]]'' – Trener