Pokémon: Arceus – Kroniki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[ | '''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Anna Wysocka]]<br /> | '''Dialogi''': [[Anna Wysocka]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Adam Łonicki]]<br /> | '''Reżyseria i dźwięk''': [[Adam Łonicki]]<br /> | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Hanna Kinder-Kiss]] − '''Ash Ketchum''' | * [[Hanna Kinder-Kiss]] − '''Ash Ketchum''' | ||
| Linia 32: | Linia 32: | ||
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] − '''Narrator''' | * [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] − '''Narrator''' | ||
* [[Martyna Kowalik]] − '''Głos z telefonu''' | * [[Martyna Kowalik]] − '''Głos z telefonu''' | ||
* [[ | * [[Brygida Turowska]] − '''Sierżant Jenny''' | ||
* [[ | * [[Michał Klawiter]] − '''gwary''' | ||
* [[ | * [[Jadwiga Gryn|Jadwiga Krajewska]] − '''gwary''' | ||
* [[ | * [[Krzysztof Rogucki]] − '''gwary''' | ||
* [[ | * [[Konrad Żygadło]] − '''gwary'''<!-- | ||
i inni--> | i inni--> | ||
Aktualna wersja na dzień 21:11, 19 sie 2025
| |
|---|---|
| Tytuł | Pokémon: Arceus – Kroniki |
| Tytuł oryginalny | ポケットモンスター 神とよばれし アルセウス |
| Gatunek | familijny, animowany |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język oryginału | japoński |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 23 września 2022 |
Pokémon: Arceus – Kroniki (jap. ポケットモンスター 神とよばれし アルセウス; ang. Pokémon: The Arceus Chronicles, 2022) – odcinek specjalny na podstawie anime Pokémon: Podróże – Seria. Polska wersja filmu dostępna w serwisie Netflix od 23 września 2022 roku.
Fabuła
Badając legendę mitycznego Pokémona Arceusa, Ash, Goh i Dawn wpadają na trop zagrażającego światu spisku Zespołu Galactic.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
Dialogi: Anna Wysocka
Reżyseria i dźwięk: Adam Łonicki
W wersji polskiej udział wzięli:
- Hanna Kinder-Kiss − Ash Ketchum
- Piotr Janusz − Goh
- Beata Wyrąbkiewicz – Dawn
- Marek Włodarczyk – Brock
- Monika Pikuła – Cynthia
- Wojciech Melzer – Saturn
- Monika Markowska – Mars
- Małgorzata Gradkowska – Jupiter
- Jan Aleksandrowicz-Krasko − Narrator
- Martyna Kowalik − Głos z telefonu
- Brygida Turowska − Sierżant Jenny
- Michał Klawiter − gwary
- Jadwiga Krajewska − gwary
- Krzysztof Rogucki − gwary
- Konrad Żygadło − gwary
Plansza
Linki zewnętrzne
- Pokémon: Arceus – Kroniki w bazie Netflix
- Pokémon: Arceus – Kroniki w bazie filmweb.pl
