Emilia Krakowska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m poprawa linków |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Emilia Krakowska | |imię i nazwisko=Emilia Krakowska | ||
|zdjęcie= | |zdjęcie=Emilia Krakowska.jpg | ||
|data i miejsce urodzenia=20 lutego [[1940]]<br />Poznań | |data i miejsce urodzenia=20 lutego [[1940]]<br />Poznań | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=aktorka | |zawody=aktorka | ||
}}'''Emilia Krakowska''' (ur. 20 lutego [[1940]] roku w Poznaniu) – | }} | ||
'''Emilia Krakowska''' (ur. 20 lutego [[1940]] roku w Poznaniu) – aktorka. | |||
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1963). | Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1963). | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 29: | Linia 30: | ||
* 1968: ''[[Po górach, po chmurach]]'' – Diabełko | * 1968: ''[[Po górach, po chmurach]]'' – Diabełko | ||
* 1968: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka (słuchowisko 1968)|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Służąca | * 1968: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka (słuchowisko 1968)|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Służąca | ||
* 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem]]'' – Ksenia | * 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1969)|Ogniem i mieczem]]'' – Ksenia | ||
* 1969: ''[[Kolumbowie rocznik 20]]'' – Dziewczyna | * 1969: ''[[Kolumbowie rocznik 20]]'' – Dziewczyna | ||
* 1969: ''[[Niedziela]]'' – Piotr | * 1969: ''[[Niedziela]]'' – Piotr | ||
| Linia 39: | Linia 40: | ||
* 1970: ''[[Lany poniedziałek]]'' – Jagusia | * 1970: ''[[Lany poniedziałek]]'' – Jagusia | ||
* 1970: ''[[Jasny pokój dziecinny]]'' – Głos z telewizora | * 1970: ''[[Jasny pokój dziecinny]]'' – Głos z telewizora | ||
* 1970: ''[[ | * 1970: ''[[Tajemnica księżnej pani]]'' – Faustyna | ||
* 1970: ''[[Żeglarz]]'' – Felcia | * 1970: ''[[Żeglarz]]'' – Felcia | ||
* 1971: ''[[Jabłoń]]'' – Kobieta z chóru | * 1971: ''[[Jabłoń (słuchowisko 1971)|Jabłoń]]'' – Kobieta z chóru | ||
* 1971: ''[[Macierz]]'' – Głos II | * 1971: ''[[Macierz]]'' – Głos II | ||
* 1971: ''[[Blaski i nędzne życie kurtyzany]]'' – | * 1971: ''[[Blaski i nędzne życie kurtyzany]]'' – | ||
| Linia 59: | Linia 60: | ||
* 1974: ''[[Wróg pod mikroskopem]]'' – Matka Józia Meistera | * 1974: ''[[Wróg pod mikroskopem]]'' – Matka Józia Meistera | ||
* 1974: ''[[Tajemnica magistra Frankowskiego]]'' – Kelnerka | * 1974: ''[[Tajemnica magistra Frankowskiego]]'' – Kelnerka | ||
* 1974: ''[[Ziemia obiecana ( | * 1974: ''[[Ziemia obiecana (audioserial 1974)|Ziemia obiecana]]'' – Regina Grosman | ||
* 1975: ''[[Opowieść wieczoru]]'' – Głos kobiecy | * 1975: ''[[Opowieść wieczoru]]'' – Głos kobiecy | ||
* 1975: ''[[W cieniu malwy]]'' – Józefa | * 1975: ''[[W cieniu malwy]]'' – Józefa | ||
* 1975: ''[[Dwa plus dwa]]'' – Głos V | * 1975: ''[[Dwa plus dwa]]'' – Głos V | ||
* 1975: ''[[Noce i dnie]]'' – | * 1975: ''[[Noce i dnie]]'' – | ||
** Mela, | ** Mela, | ||
** Julka | ** Julka | ||
* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jadwiga Jaśmontówna <small>(odc. 4-5, 8, 10, 15-17)</small> | * 1976: ''[[Nad Niemnem (audioserial 1976)|Nad Niemnem]]'' – Jadwiga Jaśmontówna <small>(odc. 4-5, 8, 10, 15-17)</small> | ||
* 1976: ''[[Mądremu biada (słuchowisko | * 1976: ''[[Mądremu biada (słuchowisko 1976)|Mądremu biada]]'' – Liza | ||
* 1976: ''[[Zioła i kamienie]]'' – Kumoszka | * 1976: ''[[Zioła i kamienie]]'' – Kumoszka | ||
* 1976: ''[[Łuczniczka]]'' – Lodzia | * 1976: ''[[Łuczniczka]]'' – Lodzia | ||
| Linia 74: | Linia 75: | ||
* 1976: ''[[Staśka]]'' – Staśkawiga Domuntówna | * 1976: ''[[Staśka]]'' – Staśkawiga Domuntówna | ||
* 1977: ''[[W pustych mieszkaniach dzwonią telefony]]'' – Kioskarka | * 1977: ''[[W pustych mieszkaniach dzwonią telefony]]'' – Kioskarka | ||
* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Jańcia Wiewiórska <small>(odc. 13, 15)</small> | * 1977: ''[[Sława i chwała (audioserial 1977)|Sława i chwała]]'' – Jańcia Wiewiórska <small>(odc. 13, 15)</small> | ||
* 1977: ''[[Zasnąć na zimę]]'' – Cerowaczka sentymentalnao Radia | * 1977: ''[[Zasnąć na zimę]]'' – Cerowaczka sentymentalnao Radia | ||
* 1978: ''[[Jagody]]'' – Jagodziarka | * 1978: ''[[Jagody]]'' – Jagodziarka | ||
| Linia 92: | Linia 93: | ||
* 2010: ''[[Józefina i ja]]'' – Fryda | * 2010: ''[[Józefina i ja]]'' – Fryda | ||
* 2011: ''[[Stara]]'' – Stara | * 2011: ''[[Stara]]'' – Stara | ||
* 2011: ''[[Studenci Trzeciego Wieku. Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień]]'' – Pani | * 2011: ''[[Studenci Trzeciego Wieku. Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień]]'' – Pani | ||
* 2011: ''[[Zegar bije]]'' – Szeptucha | * 2011: ''[[Zegar bije]]'' – Szeptucha | ||
* 2018: ''[[5000 brojlerów]]'' – Staruszka | * 2018: ''[[5000 brojlerów]]'' – Staruszka | ||
| Linia 101: | Linia 102: | ||
* {{filmpolski|111204|''Emilia Krakowska''}} | * {{filmpolski|111204|''Emilia Krakowska''}} | ||
* {{filmweb|imię|8589}} | * {{filmweb|imię|8589}} | ||
{{DEFAULTSORT: Krakowska, Emilia}} | {{DEFAULTSORT:Krakowska, Emilia}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria:Aktorki głosowe]] | ||
Aktualna wersja na dzień 23:24, 18 lis 2022
Emilia Krakowska aktorka
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 20 lutego 1940 Poznań |
Emilia Krakowska (ur. 20 lutego 1940 roku w Poznaniu) – aktorka.
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1963).
Polski dubbing
Filmy
- 1965: Old Surehand
- 1981: Nie zdejmuj tego swetra
- 2007: Simpsonowie: Wersja kinowa – Inuitka
- 2009: Hannah Montana: Film – Babcia Ruby
- 2017: Auta 3 – Hanka Gołda
- 2018: Czarna Pantera – Starsza Wielkiego Plemienia Kupców
- 2019: Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie – Staruszka
Seriale
- 1994: Aladyn – Wieszczka (odc. 19)
Słuchowiska
- Matysiakowie – Lola Pojemnicka-Klimczuk
- W Jezioranach – Emilka
- 1966: Dancing w kwaterze Hitlera
- 1967: Idą partyzanci – Ewa
- 1967: Dobranoc tatusiu – Kobieta II
- 1968: Przesłuchanie Roberta W. – Kelnerka
- 1968: Bohuszewiczówna – Julia Razumiejczyk
- 1968: Po górach, po chmurach – Diabełko
- 1968: Przygody dobrego wojaka Szwejka – Służąca
- 1969-1970: Ogniem i mieczem – Ksenia
- 1969: Kolumbowie rocznik 20 – Dziewczyna
- 1969: Niedziela – Piotr
- 1969: Bracia – Stefka, pokojówka
- 1969: Spekulant
- 1969: Legenda Tatr
- 1970: Cztery mowy profesora
- 1970: Trójgraniasty kapelusz
- 1970: Lany poniedziałek – Jagusia
- 1970: Jasny pokój dziecinny – Głos z telewizora
- 1970: Tajemnica księżnej pani – Faustyna
- 1970: Żeglarz – Felcia
- 1971: Jabłoń – Kobieta z chóru
- 1971: Macierz – Głos II
- 1971: Blaski i nędzne życie kurtyzany –
- Prudencja,
- Europa
- 1971: Historye ucieszne o zacney królewnie ze wschodnich krajów Banialuce – Szafarka
- 1971: Poeta zamordowany – Franciszka Zwana Chichiną
- 1971: Teoria nieprawdopodobieństwa – Aniuta
- 1971: Maria
- 1972: Dwa motywy hiszpańskie – Dulcynea
- 1972: Daleka jest droga do Tipperary – Kelnerka
- 1972: Kapelusze – Kazia
- 1973: Z moich stron – Helcia
- 1973: Droga kariery – Siostra zmarłego
- 1973: Dzień babci – Żona
- 1973: Nie będziemy państwa straszyć – Diabeł
- 1974: Wróg pod mikroskopem – Matka Józia Meistera
- 1974: Tajemnica magistra Frankowskiego – Kelnerka
- 1974: Ziemia obiecana – Regina Grosman
- 1975: Opowieść wieczoru – Głos kobiecy
- 1975: W cieniu malwy – Józefa
- 1975: Dwa plus dwa – Głos V
- 1975: Noce i dnie –
- Mela,
- Julka
- 1976: Nad Niemnem – Jadwiga Jaśmontówna (odc. 4-5, 8, 10, 15-17)
- 1976: Mądremu biada – Liza
- 1976: Zioła i kamienie – Kumoszka
- 1976: Łuczniczka – Lodzia
- 1976: Ludzie przeciwko śmierci – Jane Colansky
- 1976: Oślica – Honorka
- 1976: Staśka – Staśkawiga Domuntówna
- 1977: W pustych mieszkaniach dzwonią telefony – Kioskarka
- 1977: Sława i chwała – Jańcia Wiewiórska (odc. 13, 15)
- 1977: Zasnąć na zimę – Cerowaczka sentymentalnao Radia
- 1978: Jagody – Jagodziarka
- 1978: Amfitryon – Kleantis
- 1978: Marzyciel – Frania
- 1978: Pasje błędomierskie – Walercia
- 1978: Galeria królów – Rajska
- 1979: Po tamtej stronie śmierć
- 1979: Akupunktura – Tina
- 1980: Kot w pepegach
- 1987: Poemat o morzu
- 1987: Bezwolne spadanie – Edyta
- 1990: Dobre słowo
- 1995: Rodzina Poszepszyńskich – Halinka
- 1998: Portret grupowy z damą – Liana Holthohne
- 2005: Gdzie jest ten tani kupiec – Frejda
- 2010: Józefina i ja – Fryda
- 2011: Stara – Stara
- 2011: Studenci Trzeciego Wieku. Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień – Pani
- 2011: Zegar bije – Szeptucha
- 2018: 5000 brojlerów – Staruszka
- 2020: Kwarantanna
- 2021: Recepcja 2 – Panna Młoda
Linki zewnętrzne
- Emilia Krakowska w polskiej Wikipedii
- Emilia Krakowska w bazie filmpolski.pl
- Emilia Krakowska w bazie filmweb.pl
