Konrad Morawski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawa linków |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data i miejsce śmierci=2 listopada 1985<br />Warszawa | |data i miejsce śmierci=2 listopada 1985<br />Warszawa | ||
|zawody=aktor | |zawody=aktor | ||
}}'''Konrad Morawski''' (ur. 26 listopada 1913 roku w Pruszkowie, zm. 2 listopada 1985 roku w Warszawie) – | }} | ||
'''Konrad Morawski''' (ur. 26 listopada 1913 roku w Pruszkowie, zm. 2 listopada 1985 roku w Warszawie) – aktor. | |||
W 1932 roku zdał Kursy Wokalno-Dramatyczne Heleny Hryniewieckiej w Warszawie. | W 1932 roku zdał Kursy Wokalno-Dramatyczne Heleny Hryniewieckiej w Warszawie. | ||
| Linia 42: | Linia 43: | ||
* 1955: ''[[Teatr Uniwersalny Eterek]]'' | * 1955: ''[[Teatr Uniwersalny Eterek]]'' | ||
* 1955: ''[[Władza]]'' – Kłabuć | * 1955: ''[[Władza]]'' – Kłabuć | ||
* 1955: ''[[Dziady]]'' – Starzec | * 1955: ''[[Dziady (słuchowisko 1955)|Dziady]]'' – Starzec | ||
* 1956: ''[[Matysiakowie]]'' – Pieniążek | * 1956: ''[[Matysiakowie]]'' – Pieniążek | ||
* 1958: ''[[Maria Tudor]]'' – Lord Kanclerz | * 1958: ''[[Maria Tudor]]'' – Lord Kanclerz | ||
| Linia 77: | Linia 78: | ||
* 1965: ''[[Rozwód po polsku]]'' – Łukaszek | * 1965: ''[[Rozwód po polsku]]'' – Łukaszek | ||
* 1965: ''[[Przepraszam bardzo, pardon]]'' – Woźny | * 1965: ''[[Przepraszam bardzo, pardon]]'' – Woźny | ||
* 1966: ''[[Biała śmierć | * 1966: ''[[Biała śmierć]]'' – Jawień | ||
* 1966: ''[[Dzień orderu]]'' | * 1966: ''[[Dzień orderu]]'' | ||
* 1966: ''[[Intermedia XVII-wieczne]]'' – Moczygębski | * 1966: ''[[Intermedia XVII-wieczne]]'' – Moczygębski | ||
| Linia 83: | Linia 84: | ||
* 1966: ''[[Brzemię pustego morza]]'' – Hastfehr | * 1966: ''[[Brzemię pustego morza]]'' – Hastfehr | ||
* 1966: ''[[Tańczący jastrząb]]'' – Chłop | * 1966: ''[[Tańczący jastrząb]]'' – Chłop | ||
* 1966: ''[[Ballada o trzech synach ]]'' | * 1966: ''[[Ballada o trzech synach]]'' | ||
* 1966: ''[[Tajemnica szwajcarskiego sejfu]]'' – Kasjer | * 1966: ''[[Tajemnica szwajcarskiego sejfu]]'' – Kasjer | ||
* 1966: ''[[Komedyja rybałtowska nowa]]'' – Dziad | * 1966: ''[[Komedyja rybałtowska nowa]]'' – Dziad | ||
| Linia 94: | Linia 95: | ||
* 1966: ''[[Wielki los]]'' – Wieśniak | * 1966: ''[[Wielki los]]'' – Wieśniak | ||
* 1966: ''[[Czterech z pianinem]]'' | * 1966: ''[[Czterech z pianinem]]'' | ||
* 1967: ''[[Horsztyński]]'' – Ojciec Prokop | * 1967: ''[[Horsztyński (słuchowisko 1967)|Horsztyński]]'' – Ojciec Prokop | ||
* 1967: ''[[Trwoga wśród kamieni]]'' – Dozorca | * 1967: ''[[Trwoga wśród kamieni]]'' – Dozorca | ||
* 1967: ''[[Moja dziewczyna]]'' – Urmat | * 1967: ''[[Moja dziewczyna]]'' – Urmat | ||
| Linia 122: | Linia 123: | ||
* 1971: ''[[Sportowa niedziela]]'' – Staruszek kibic | * 1971: ''[[Sportowa niedziela]]'' – Staruszek kibic | ||
* 1971: ''[[Jabłoń (słuchowisko 1971)|Jabłoń]]'' – Ojciec | * 1971: ''[[Jabłoń (słuchowisko 1971)|Jabłoń]]'' – Ojciec | ||
* 1971: ''[[Wesele]]'' – Dziad | * 1971: ''[[Wesele (słuchowisko 1971)|Wesele]]'' – Dziad | ||
* 1971: ''[[Samotność niedoskonała]]'' – Sołtys | * 1971: ''[[Samotność niedoskonała]]'' – Sołtys | ||
* 1971: ''[[Odejście Artura]]'' – Ślusarz | * 1971: ''[[Odejście Artura]]'' – Ślusarz | ||
| Linia 131: | Linia 132: | ||
* 1972: ''[[Krzesło]]'' | * 1972: ''[[Krzesło]]'' | ||
* 1972: ''[[Potrójny ślad]]'' – Clanstoke | * 1972: ''[[Potrójny ślad]]'' – Clanstoke | ||
* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – Stary | * 1972: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1972)|Pan Wołodyjowski]]'' – Stary | ||
* 1972: ''[[Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie]]'' – Obara | * 1972: ''[[Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie]]'' – Obara | ||
* 1972: ''[[Prawo do noszenia szelek]]'' – Dozorca | * 1972: ''[[Prawo do noszenia szelek]]'' – Dozorca | ||
| Linia 146: | Linia 147: | ||
* 1973: ''[[Leśny dziadek]]'' – Portier | * 1973: ''[[Leśny dziadek]]'' – Portier | ||
* 1973: ''[[Wyrastają z żywymi oczami]]'' – Robotnik I | * 1973: ''[[Wyrastają z żywymi oczami]]'' – Robotnik I | ||
* 1973: ''[[Popioły]]'' – Przewoźnik | * 1973: ''[[Popioły (audioserial 1973)|Popioły]]'' – Przewoźnik | ||
* 1974: ''[[Rakieta Piotra Corwella]]'' | * 1974: ''[[Rakieta Piotra Corwella]]'' | ||
* 1974: ''[[Opowieści profesora Tutki]]'' – Dozorca | * 1974: ''[[Opowieści profesora Tutki]]'' – Dozorca | ||
| Linia 152: | Linia 153: | ||
* 1974: ''[[Suknia matki]]'' – Ojciec | * 1974: ''[[Suknia matki]]'' – Ojciec | ||
* 1974: ''[[Diabły]]'' – Kanonik | * 1974: ''[[Diabły]]'' – Kanonik | ||
* 1974: ''[[Kleszczele ]]'' – Piotr | * 1974: ''[[Kleszczele]]'' – Piotr | ||
* 1974: ''[[Operacja W-6]]'' – Stelmaszczyk | * 1974: ''[[Operacja W-6]]'' – Stelmaszczyk | ||
* 1974: ''[[Trzecia granica]]'' – Góral I | * 1974: ''[[Trzecia granica]]'' – Góral I | ||
| Linia 160: | Linia 161: | ||
* 1975: ''[[Kabotyni]]'' – Antip | * 1975: ''[[Kabotyni]]'' – Antip | ||
* 1976: ''[[Czarne motyle z Neseberu]]'' – Dozorca | * 1976: ''[[Czarne motyle z Neseberu]]'' – Dozorca | ||
* 1976: ''[[Szatan z siódmej klasy]]'' – Ksiądz | * 1976: ''[[Szatan z siódmej klasy (audioserial 1976)|Szatan z siódmej klasy]]'' – Ksiądz | ||
* 1976: ''[[Biblioman]]'' – Woźny Mikołaj | * 1976: ''[[Biblioman]]'' – Woźny Mikołaj | ||
* 1976: ''[[Wilczyca]]'' – Stangret Onufry | * 1976: ''[[Wilczyca]]'' – Stangret Onufry | ||
* 1976: ''[[Inwazja jaszczurów]]'' – Greggs | * 1976: ''[[Inwazja jaszczurów]]'' – Greggs | ||
* 1976: ''[[Wyrodek]]'' – Dziadek | * 1976: ''[[Wyrodek]]'' – Dziadek | ||
* 1977: ''[[Irydion]]'' – Niewolnik 1 | * 1977: ''[[Irydion (słuchowisko 1977)|Irydion]]'' – Niewolnik 1 | ||
* 1977: ''[[Obłoki i chmury]]'' – Dziadek | * 1977: ''[[Obłoki i chmury]]'' – Dziadek | ||
* 1977: ''[[Łobzowianie]]'' – Paweł Brozda | * 1977: ''[[Łobzowianie]]'' – Paweł Brozda | ||
| Linia 178: | Linia 179: | ||
* 1978: ''[[Rozmówki]]'' – Ojciec | * 1978: ''[[Rozmówki]]'' – Ojciec | ||
* 1978: ''[[Wakacje z duchami]]'' – Dziadek | * 1978: ''[[Wakacje z duchami]]'' – Dziadek | ||
* 1978: ''[[Popioły (słuchowisko 1978)|Popioły]]'' – Wincenty | |||
* 1978: ''[[Marzyciel]]'' – Zug | * 1978: ''[[Marzyciel]]'' – Zug | ||
* 1978: ''[[Abigail na scenę]]'' – Rybicz | * 1978: ''[[Abigail na scenę]]'' – Rybicz | ||
| Linia 188: | Linia 190: | ||
* 1979: ''[[Jest mi lekko]]'' – Pasażer | * 1979: ''[[Jest mi lekko]]'' – Pasażer | ||
* 1979: ''[[Noc jest błękitna]]'' – Stary mężczyzna | * 1979: ''[[Noc jest błękitna]]'' – Stary mężczyzna | ||
* 1979: ''[[Pamiętniki]]'' – Głos ojca | * 1979: ''[[Pamiętniki]]'' – Głos ojca | ||
* 1979: ''[[Dni powszednie państwa Kowalskich]]'' – Ojciec | * 1979: ''[[Dni powszednie państwa Kowalskich]]'' – Ojciec | ||
| Linia 197: | Linia 198: | ||
* 1980: ''[[Czarnoksięskie jabłuszko]]'' – Dziadek Czarodziej | * 1980: ''[[Czarnoksięskie jabłuszko]]'' – Dziadek Czarodziej | ||
* 1980: ''[[Tajemnica działa "Acht koma Acht"]]'' – Feldmarszałek Blomberg | * 1980: ''[[Tajemnica działa "Acht koma Acht"]]'' – Feldmarszałek Blomberg | ||
* 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Stiepan | * 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata (audioserial 1980)|Mistrz i Małgorzata]]'' – Stiepan | ||
* 1980: ''[[Rzeczywistość]]'' – Staruszek | * 1980: ''[[Rzeczywistość]]'' – Staruszek | ||
* 1980: ''[[Faraon]]'' – Gedeon | * 1980: ''[[Faraon (audioserial 1980)|Faraon]]'' – Gedeon | ||
* 1980: ''[[Latawce]]'' – Jędrzej | * 1980: ''[[Latawce]]'' – Jędrzej | ||
* 1980: ''[[Życie dla śmiechu]]'' | * 1980: ''[[Życie dla śmiechu]]'' | ||
Aktualna wersja na dzień 10:33, 8 gru 2022
Konrad Morawski aktor
| |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia | 26 listopada 1913 Pruszków |
| Data i miejsce śmierci | 2 listopada 1985 Warszawa |
Konrad Morawski (ur. 26 listopada 1913 roku w Pruszkowie, zm. 2 listopada 1985 roku w Warszawie) – aktor.
W 1932 roku zdał Kursy Wokalno-Dramatyczne Heleny Hryniewieckiej w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 1962: Skarb w Srebrnym Jeziorze – Sam Hawkens
- 1965: Winnetou: Część III – Sam Hawkens
- 1968: Błąd szeryfa – Mitch Chandler
- 1968: Kolumna Trajana – Bastus
- 1968: Winnetou w Dolinie Śmierci – Sam Hawkens
- 1968: Zwariowałeś Toni – Grabarz
- 1969: Krwawym tropem – Fojt
- 1969: Pogromca zwierząt – Tom Hutter
- 1970: I znów skaczę przez kałuże – Młynarz Ambroz
Słuchowiska
- Dewajtis
- Wyprowadzenie z raju – Stary
- 1949: Niezwykli goście
- 1949: Nagroda – Żebrak
- 1949: Nektarowy miesiąc – Buchalter
- 1950: Kłopoty mieszkaniowe
- 1950: Na dnie – Krzywa Szyjka
- 1950: Narada – Gawlik
- 1951: Sprawa jednego konia – Leon Zawidowski
- 1951: Organy – Podproboszcz
- 1953: Grzech – Józef
- 1953: Ziemia posłuszna – Duchowny
- 1953: Młodość ojców – Szoroch
- 1953: Pan Adam
- 1954: Ludzie i dudki
- 1954: Opowieści Johna – Nieznajomy
- 1954: Na barykadach – Wiktor Lachaise
- 1954: Rekord – Lysicki
- 1954: Podwójny człowiek – Znajomy
- 1955: Dom na Twardej – Frankowski
- 1955: Teatr Uniwersalny Eterek
- 1955: Władza – Kłabuć
- 1955: Dziady – Starzec
- 1956: Matysiakowie – Pieniążek
- 1958: Maria Tudor – Lord Kanclerz
- 1958: Pusty plac – Mieczysław
- 1959: Noc w kabarecie
- 1959: Z przeszłości – Kapelan
- 1959: Śladem zbiegów – Piotr Bezręki
- 1960: Dramat Jana Czarowica – Szczypiorek
- 1960: Krótka podróż Polaka na Węgry i do Czechosłowacji – Paul Storch
- 1960: Wybrałem wolność
- 1961: Rok życia – Trifonow
- 1961: Pierwszy dzień wolności – Doktor Rhode
- 1961: Zbieg – Baranek
- 1961: Zasadzka – Żołnierz I
- 1961: Bohater Pana Prusa
- 1961: Wolne popołudnie – Woźny Nowak
- 1961: Z kalendarza łowieckiego
- 1961: Garść prochu – Lokaj
- 1962: Instrumentum mortis
- 1962: Klementyna – Majster
- 1962: Szklana góra – Woźny
- 1962: Portret – Dyrektor
- 1963: Na szosie – Chłop
- 1963: Prawie tysiąc czwartków
- 1963: Mamin-synek – Marek
- 1963: Krótkie światła – Manisz
- 1963: Kartka ze sprawozdania – Sekretarz Komitetu Parcelacyjnego
- 1963: Obiad na trzy osoby – Listonosz
- 1964: W pierwszych słowach mojego listu
- 1964: Próba ognia – Kowol
- 1964: Filip z prawdą w oczach – Sędzia
- 1965: Cyrograf dojrzałości – Żebrak
- 1965: Ktoś nowy – Majster Filipczak
- 1965: Rozwód po polsku – Łukaszek
- 1965: Przepraszam bardzo, pardon – Woźny
- 1966: Biała śmierć – Jawień
- 1966: Dzień orderu
- 1966: Intermedia XVII-wieczne – Moczygębski
- 1966: Studnia – Jakub
- 1966: Brzemię pustego morza – Hastfehr
- 1966: Tańczący jastrząb – Chłop
- 1966: Ballada o trzech synach
- 1966: Tajemnica szwajcarskiego sejfu – Kasjer
- 1966: Komedyja rybałtowska nowa – Dziad
- 1966: Poczmistrz – Matwiej
- 1966: Szósty dzień tworzenia
- 1966: Barwy walki
- 1966: Ryby strzeżcie się rybaków
- 1966: Pruski mur – Kanista
- 1966: Kiedy śpiewają kieliszki – Urzędnik
- 1966: Wielki los – Wieśniak
- 1966: Czterech z pianinem
- 1967: Horsztyński – Ojciec Prokop
- 1967: Trwoga wśród kamieni – Dozorca
- 1967: Moja dziewczyna – Urmat
- 1967: Piękny statek – Ojciec
- 1967: Zjadanie ognia – Yun
- 1967: Kuzyn – Listonosz
- 1968: Nocny pejzaż wsi – Marcin
- 1968: Mistrz i włóczęga – Woźny
- 1968: Agent z Vaduz – Aner
- 1968: Historia kołka w płocie – Chariton Pakuła
- 1968: L'amore sacro e l'amore profano
- 1968: Jane Eyre – Karczmarz
- 1968: Przed Grunwaldem – Buczos
- 1968: Dziwny jest ten świat
- 1968: Bohater potrzebny od zaraz – Stary
- 1968: Warszawa 29 listopada
- 1969: Krzyk jarzębiny – Wojciech
- 1969: Matka bohatera – Dąb
- 1970: Ogniem i mieczem – Stary Kozak
- 1970: Lot
- 1970: Zegar słoneczny – Fiakier
- 1970: Zwolnienie mam do niedzieli – Stary chłop
- 1970: Miny i jajka – Organista Jachowski
- 1970: Żeglarz – Fala
- 1970: Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie – Obara
- 1971: Igła wojewody – Kula
- 1971: Sportowa niedziela – Staruszek kibic
- 1971: Jabłoń – Ojciec
- 1971: Wesele – Dziad
- 1971: Samotność niedoskonała – Sołtys
- 1971: Odejście Artura – Ślusarz
- 1971: Polowanie na Guevarę – Pannoso
- 1971: Od Stołpców po Kair – Strażnik więzienny
- 1971: Kapitan Blood – Oglethorpe
- 1971: Lalka – Furman Wysocki
- 1972: Krzesło
- 1972: Potrójny ślad – Clanstoke
- 1972: Pan Wołodyjowski – Stary
- 1972: Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie – Obara
- 1972: Prawo do noszenia szelek – Dozorca
- 1972: Romeo i Julia
- 1972: Spotkanie w pociągu – Starzec
- 1972: Daleka jest droga do Tipperary – Wójcicki
- 1972: Niedokończony mecz
- 1973: Pilna przesyłka do Londynu –
- Bagażowy,
- Dozorca
- 1973: Sto złotych – Dziadek II
- 1973: Miłość bliźniego – Pijany facet
- 1973: Naszyjnik dla mojej – Żandarm
- 1973: Leśny dziadek – Portier
- 1973: Wyrastają z żywymi oczami – Robotnik I
- 1973: Popioły – Przewoźnik
- 1974: Rakieta Piotra Corwella
- 1974: Opowieści profesora Tutki – Dozorca
- 1974: Ucieczka z miejsc ukochanych – Olejarski
- 1974: Suknia matki – Ojciec
- 1974: Diabły – Kanonik
- 1974: Kleszczele – Piotr
- 1974: Operacja W-6 – Stelmaszczyk
- 1974: Trzecia granica – Góral I
- 1974: Kameleon
- 1974: Chłopcy od Rudego – Leśniczy
- 1975: Sprawa Kwileckich – August Wilke
- 1975: Kabotyni – Antip
- 1976: Czarne motyle z Neseberu – Dozorca
- 1976: Szatan z siódmej klasy – Ksiądz
- 1976: Biblioman – Woźny Mikołaj
- 1976: Wilczyca – Stangret Onufry
- 1976: Inwazja jaszczurów – Greggs
- 1976: Wyrodek – Dziadek
- 1977: Irydion – Niewolnik 1
- 1977: Obłoki i chmury – Dziadek
- 1977: Łobzowianie – Paweł Brozda
- 1977: Fortele Jonatana Koota – Stróż
- 1977: Pani śniegów – Masaku
- 1977: Dzień przyjazdu, dzień odjazdu – Bysow
- 1977: Epitafium dla poety – Alfred Moir
- 1978: Tango Milonga – Mąż wróżki
- 1978: B-day, czyli odwiedziny o zmierzchu – Parkingowy
- 1978: Pawie na dachu – Kamieniarz II
- 1978: Dyplomacje – Ojciec
- 1978: Rozmówki – Ojciec
- 1978: Wakacje z duchami – Dziadek
- 1978: Popioły – Wincenty
- 1978: Marzyciel – Zug
- 1978: Abigail na scenę – Rybicz
- 1978: Pokolenie Marka Świdy – Ojciec
- 1978: Galeria królów – Pokaz
- 1979: Odwykówka – Kwiatek
- 1979: Żółty krzyż – Francois
- 1979: Anielka
- 1979: Gawron – Chory
- 1979: Jest mi lekko – Pasażer
- 1979: Noc jest błękitna – Stary mężczyzna
- 1979: Pamiętniki – Głos ojca
- 1979: Dni powszednie państwa Kowalskich – Ojciec
- 1980: Uczta Baltazara – Stary
- 1980: Nie wolno tak mówić – Dziadek
- 1980: 4447 – Jenci
- 1980: Wyzwolenie
- 1980: Czarnoksięskie jabłuszko – Dziadek Czarodziej
- 1980: Tajemnica działa "Acht koma Acht" – Feldmarszałek Blomberg
- 1980: Mistrz i Małgorzata – Stiepan
- 1980: Rzeczywistość – Staruszek
- 1980: Faraon – Gedeon
- 1980: Latawce – Jędrzej
- 1980: Życie dla śmiechu
- 1980: Smoki, smoczki i poczwary – Karczmarz
- 1980: Czyżby? – Stary
- 1981: Życie dla śmiechu – Pierwszy
- 1981: Pamiętnik z ogłoszenia – Woźny w teatrze
- 1981: Óżont – Pyrosek
- 1981: Salamandra – Dorożkarz
- 1982: O tym jak śmierć była matką chrzestną – Pustelnik
- 1982: Czarne kwiaty – Stefan Witwicki
- 1982: Żałosna historia diabła Fajferka – Pustelnik
- 1982: Muszelka – Rybak
- 1982: Tragarz puchu – Dozorca
- 1982: Iwan Aleksiejewicz Bunin – Walentyn Katajew
- 1982: Buraczany swing
- 1983: Rozmowa przy drzwiach i przy oknie – Stary
- 1983: Wybraniec – Rybak Wiglaf
- 1983: Zalotnica – Właściciel krowy
- 1983: Wizyta wicekróla – Stary
- 1983: Tatuaż z orłem – Głos starego człowieka
- 1983: Ślad człowieka, ślad węża – Doktor Aram Brodzki
- 1984: Sen – Stróź
- 1984: Basen – Alojzy
- 1984: Opowiastki filozoficzne – Sartor
- 1984: Wyspa Itongo – Atalanga
- 1985: Moc i chwała – Żebrak
Linki zewnętrzne
- Konrad Morawski w polskiej Wikipedii
- Konrad Morawski w bazie filmpolski.pl
- Konrad Morawski w bazie filmweb.pl
