Stand by Me Doraemon: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
|data premiery=18 lutego [[2022]] | |data premiery=18 lutego [[2022]] | ||
}} | }} | ||
'''Stand by Me Doraemon | '''Stand by Me Doraemon''' (jap. ''STAND BY ME ドラえもん'', 2014) – japoński film anime oparty na serialu ''[[Doraemon]]''. Z polskim dubbingiem dostępny w serwisie [[Netflix]] od 18 lutego [[2022]] roku. | ||
W 2020 roku powstała kontynuacja filmu pt. ''[[Stand by Me Doraemon 2]]''. | W 2020 roku powstała kontynuacja filmu pt. ''[[Stand by Me Doraemon 2]]''. | ||
| Linia 34: | Linia 34: | ||
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo Honekawa''' | * [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo Honekawa''' | ||
* [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita Nobi''' | * [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita Nobi''' | ||
* [[Marta Dobecka]] – ''' | * [[Marta Dobecka]] – '''Sewashi Nobi''' | ||
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Hidetoshi Dekisugi''' | * [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Hidetoshi Dekisugi''' | ||
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Tamako Nobi''' | * [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Tamako Nobi''' | ||
| Linia 46: | Linia 46: | ||
* [[Aleksandra Nowicka]] | * [[Aleksandra Nowicka]] | ||
* [[Robert Kibalski]] | * [[Robert Kibalski]] | ||
* [[Małgorzata Gradkowska]] | * [[Małgorzata Gradkowska]] – | ||
** '''Dziewczynka''', | |||
** '''Staruszka''' | |||
* [[Jakub Szyperski]] | * [[Jakub Szyperski]] | ||
* [[Julian Osławski]] | * [[Julian Osławski]] | ||
== Plansze == | == Plansze == | ||
=== Netflix === | === Netflix === | ||
<gallery mode=nolines> | <gallery mode=nolines> | ||
Stand by Me Doraemon | Stand by Me Doraemon - plansza 1.jpg | ||
Stand by Me Doraemon | Stand by Me Doraemon - plansza 2.jpg | ||
Stand by Me Doraemon | Stand by Me Doraemon - plansza 3.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{netflix| | * {{netflix|80158156}} | ||
* {{filmweb|film| | * {{filmweb|film|716403}} | ||
{{Doraemon}} | {{Doraemon}} | ||
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:44, 1 maj 2024
| |
|---|---|
| Tytuł | Stand by Me Doraemon |
| Tytuł oryginalny | STAND BY ME ドラえもん |
| Gatunek | anime, fantasy |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język oryginału | japoński |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2014 |
| Data premiery dubbingu | 18 lutego 2022 |
Stand by Me Doraemon (jap. STAND BY ME ドラえもん, 2014) – japoński film anime oparty na serialu Doraemon. Z polskim dubbingiem dostępny w serwisie Netflix od 18 lutego 2022 roku.
W 2020 roku powstała kontynuacja filmu pt. Stand by Me Doraemon 2.
Fabuła
Czwartoklasista Nobita Nobi pragnie odnaleźć szczęście. Pomaga mu w tym przypominający kota robot, który bardzo chce wrócić do swojego domu w przyszłości.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA
Dialogi: Joanna Sęk-Aleksandrowicz
Reżyseria: Jan Aleksandrowicz-Krasko
Nagranie i montaż dialogów: Aleksander Shaida
Kierownictwo produkcji: Julia Żukowska
Koordynacja projektu: Julian Osławski
Obsada:
- Brygida Turowska – Doraemon
- Agnieszka Fajlhauer – Nobita Nobi
- Cezary Kwieciński – Takeshi „Gian” Gōda
- Beata Wyrąbkiewicz – Shizuka Minamoto
- Anna Sztejner – Suneo Honekawa
- Maksymilian Michasiów – Dorosły Suneo Honekawa
- Antoni Scardina – Dorosły Nobita Nobi
- Marta Dobecka – Sewashi Nobi
- Krzysztof Szczepaniak – Hidetoshi Dekisugi
- Beata Jankowska-Tzimas – Tamako Nobi
- Paweł Szczesny – Yoshio Minamoto
Obsada dodatkowa:
- Janusz Wituch
- Mateusz Narloch
- Robert Tondera
- Anna Kędziora
- Marta Kurzak
- Aleksandra Nowicka
- Robert Kibalski
- Małgorzata Gradkowska –
- Dziewczynka,
- Staruszka
- Jakub Szyperski
- Julian Osławski
Plansze
Netflix
Linki zewnętrzne
- Stand by Me Doraemon w bazie Netflix
- Stand by Me Doraemon w bazie filmweb.pl
| Doraemon | |
|---|---|
| Serial | Doraemon (2005) |
| Filmy | 2112: Narodziny Doraemona • Przygody Nobity na Morzu Południowym • Doraemon: Ludzie wiatru • Doraemon i Zielona Planeta • Stand by Me Doraemon • Stand by Me Doraemon 2 |
