Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 12: Linia 12:
'''Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion''' (ang. ''Muppets Haunted Mansion'') – amerykański film familijny.
'''Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion''' (ang. ''Muppets Haunted Mansion'') – amerykański film familijny.


Dostępny z dubbingiem na platformie [[Disney+]] od 17 grudnia [[2021]] roku (na razie nie mogą go oglądać widzowie z Polski).
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 17 grudnia [[2021]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku.
== Fabuła ==
Wielki Gonzo – śmiałek słynny na cały świat – był wszędzie i próbował wszystkiego, niemal przypłacając to życiem – wraz z Pepe, Królewską Krewetą ma spędzić Halloween w najstraszniejszym miejscu na Ziemi, Nawiedzonym Dworze. W tej muzycznej komedii oglądamy też cały gang Muppetów, z Kermitem na czele. Wcielają się oni w role przerażających duchów – mieszkańców Nawiedzonego Dworu, a w strasznie śmiesznych przygodach towarzyszy im cała plejada gwiazd.
 
<small>Oficjalny opis producenta</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':

Aktualna wersja na dzień 10:37, 17 cze 2022

Tytuł Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion
Tytuł oryginalny Muppets Haunted Mansion
Gatunek familijny, musical, komedia
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Disney+
Rok produkcji 2021
Data premiery dubbingu 17 grudnia 2021

Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion (ang. Muppets Haunted Mansion) – amerykański film familijny.

Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 17 grudnia 2021 roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca 2022 roku.

Fabuła

Wielki Gonzo – śmiałek słynny na cały świat – był wszędzie i próbował wszystkiego, niemal przypłacając to życiem – wraz z Pepe, Królewską Krewetą ma spędzić Halloween w najstraszniejszym miejscu na Ziemi, Nawiedzonym Dworze. W tej muzycznej komedii oglądamy też cały gang Muppetów, z Kermitem na czele. Wcielają się oni w role przerażających duchów – mieszkańców Nawiedzonego Dworu, a w strasznie śmiesznych przygodach towarzyszy im cała plejada gwiazd.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi: Zofia Jaworowska
Kierownictwo muzyczne: Anna Serafińska
Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Producent polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Plansze

Disney+

Muppety
Seriale Mapeciątka (1984-1990) • Wieczór z muppetamiCzas na muppetyChwile z MuppetamiMuppetyMapeciątka (2018-2022) • Teraz Muppety!Muppetowa Masakra
Filmy kinowe Wielka wyprawa MuppetówMuppety na tropieMuppety na ManhattanieOpowieść wigilijna MuppetówMuppety na wyspie skarbówMuppety z kosmosuMuppetyMuppety: Poza prawem
Filmy telewizyjne Emmet Otter's Jug-Band ChristmasPiknik królikówGwiazdkowy prezentMuppet Classic TheaterDzieciństwo KermitaGwiazdka MuppetówMuppety w krainie Oz
Specjale Zaproszenie na gwiazdkęTajemnica zaginionej skarbonkiDrzewko pana WillowbyMuppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion
Gry Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa