Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m (uzupełnienie)
 
(Nie pokazano 234 wersji utworzonych przez 7 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
=== Już w kinach ===
=== Już w kinach ===
* ''[[Uncharted]]''
* ''[[Kung Fu Panda 4]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=lDbCweSthWc zwiastun])
* ''[[Potworna rodzinka 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=F-uUporwtcw zwiastun])
* ''[[Godzilla i Kong: Nowe imperium]]''
* ''[[Batman (film 2022)|Batman]]''
* ''[[Moja Gwiazdka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=61x-nLFri4s zwiastun])
* ''[[Ups 2! Bunt na arce]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=5YVFuPkzcvg zwiastun])
* ''[[Pogromcy duchów: Imperium lodu]]''
* ''[[To nie wypanda]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8Z1RDgWFBd8 zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=ffezen7MSIk zwiastun 2])
* ''[[Szkoła magicznych zwierząt. Tajemnica szkolnego podwórka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=IaQosQPi8Eg zwiastun])
* ''[[Zając Max: Misja pisanka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=fFuXOFuGD5k zwiastun])
* ''[[Podróż do Krainy Jutra]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=nczGSkaySJw zwiastun])
* ''[[Belle]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=icS6NBoFKsc zwiastun])
* ''[[Kicia Kocia|Kicia Kocia w przedszkolu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=n6SZzOXLbBg zwiastun])
* ''[[Morbius]]''
* ''[[Mój pies Artur]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=_koQEI34KSQ zwiastun])
* ''[[Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a]]''
* ''[[Królestwo planety małp]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=bVeDNI3TqgA zwiastun])
* ''[[Chłopiec zza szyby]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=pPYyRI27uSU zwiastun])
* ''[[Ucieczka ze Zwierzowersum]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Eh59kVV05UM zwiastun])
* ''[[Gdzie jest Anne Frank]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=MJx20l8b3jo zwiastun])
* ''[[Istoty fantastyczne]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=BgvPxhF8CRU zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=EN-a6AH2ZNE zwiastun 2])
* ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=plQavUHMVis zwiastun])
* ''[[Furiosa: Saga Mad Max]]''
* ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Q0SF6zFAyQM zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=6x8SBOeoEeM zwiastun 2])
* ''[[Lars jest LOL]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=0WmnuDPA3_w zwiastun])
* ''[[Nawet myszy idą do nieba]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=2oprTx8NPjM zwiastun])
* ''[[Strażniczka smoków]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=xwJHIVtXxLQ zwiastun])


=== Wkrótce ===
=== Wkrótce ===
* ''[[Igrzyska zwierzaków]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=NzGgmu0Q4Aw zwiastun]) – 6 maja
* ''[[Garfield (film 2024)|Garfield]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=BfOSzWu5Ecg zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=ss5YWwpER5g zwiastun 2]) – 31 maja
* ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QBVTA2TyEHM zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=Xn0PN11WLbw zwiastun 2]) – 6 maja
* ''[[Basia|Basia. Jestem w sam raz]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Py5iRR8gZYs zwiastun]) – 7 czerwca
* ''Kapitan Nova'' – 13 maja
* ''[[Dancing Queen]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=7EzKj6_WA30 zwiastun]) – 7 czerwca
* ''[[Yakari i wielka podróż]]'' – 20 maja
* ''[[Jurek Maskonurek i misja Puffinów]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=cf1dKEFy4dg zwiastun]) – 7 czerwca
* ''[[Dogtanian. Psi muszkieterier]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=hoNePbIHYTk zwiastun]) – 27 maja
* ''[[W głowie się nie mieści 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=j5Dx0cdqbdM zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=F_qy01RcA_s zwiastun 2]) – 12 czerwca
* ''Felix i ukryty skarb'' – 27 maja
* ''[[Arka Noego. Ahoj przygodo!]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=4g72hJL_hbk zwiastun]) – 21 czerwca
* ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=PKkuJWX8q0s zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=bwZPdij-17A zwiastun 2]) – 27 maja
* ''[[Orzeł i reszta]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=SOAsihlqaR4 zwiastun]) – 21 czerwca
* ''[[Foki kontra rekiny]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=TkN_f6Fb_VU zwiastun]) – 3 czerwca
* ''[[Sukienka Oskara]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=gJVaokDY_Ik zwiastun]) – 21 czerwca
* ''[[Drogi Panie Dyktatorze]]'' – 10 czerwca
* ''[[Wielka przygoda Niny]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=q6UW9McnWGE zwiastun]) – 28 czerwca
* ''[[Jeżyk i przyjaciele]]'' – 10 czerwca
* ''[[Gru i Minionki: Pod przykrywką]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8MoJCMc4uTI zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=g4BfJk4fDf0 zwiastun 2]) – 5 lipca
* ''[[Jurassic World: Dominion]]'' – 10 czerwca
* ''[[Twisters]]'' – 18 lipca
* ''[[Buzz Astral]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=vea_xGfeoGs zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=zKfZZ7bH4H4 zwiastun 2]) – 17 czerwca
* ''[[Był sobie kot]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=LCQAX7P2BOE zwiastun]) – 19 lipca
* ''Ogliki'' – 17 czerwca
* ''[[Młodzi detektywi i zagadka nosorożca]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=km0Dt16VeH0 zwiastun]) – 19 lipca
* ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ngev6zpUisw zwiastun]) – 1 lipca
* ''Zak i Wowo: Tropiciele magii'' – 26 lipca
* ''Pil'' – 8 lipca
* ''[[Bamse – malutka przygoda wielkiego misia]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=9ojKeV6tObo zwiastun]) – 2 sierpnia
* ''[[Thor: Miłość i grom]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=yCZ6Kn_RuLU zwiastun]) – 8 lipca
* ''[[Harold i magiczna kredka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8uhGY_ZQBiA zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=Ix8DhV6DIjk zwiastun 2]) – 2 sierpnia
* ''Niezgaszalni'' – 15 lipca
* ''[[Nelly Rapp i sekret Mrocznego Lasu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Fsa1yDKkehU zwiastun]) – 2 sierpnia
* ''Młody Winnetou'' – 22 lipca
* ''[[Alex Aligator]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=KebJ_dLdMv8 zwiastun]) – 16 sierpnia
* ''[[DC Liga Super-Pets]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=yw6t6OGgXXg zwiastun]) – 29 lipca
* ''[[Łowcy przygód]]'' – 16 sierpnia
* ''Kosmiczna przygoda Allana'' – 5 sierpnia
* ''Panda i afrykańska banda'' – 16 sierpnia
* ''Lena i Śnieżek'' – 5 sierpnia
* ''[[Nierozłączni]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=KkjzU_00ILA zwiastun]) – 23 sierpnia
* ''[[Kurozając i zagadka chomika ciemności]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=kGRYfBur4PU zwiastun]) – 12 sierpnia
* ''[[Beetlejuice Beetlejuice]]'' – 6 września
* ''Marmaduke'' – 19 sierpnia
* ''[[Kacper i Emma: Tajemnica Atlantydy]]'' – 13 września
* ''Blazing Samurai'' – 26 sierpnia
* ''[[Leonardo odkrywca]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=HnUHpCJhlMk zwiastun]) – 13 września
* ''[[Uwolnić Poly]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=4e5DyhchedU zwiastun]) – 6 września
* ''[[Transformers: początek]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=RehzazLnszs zwiastun]) – 20 września
* ''[[Kot w butach: Ostatnie życzenie]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=c3EjOk8hDNw zwiastun]) – 23 września
* ''[[Dzikie serce]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=iUUmycNCvzw zwiastun]) – 27 września
* ''Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part One)'' ([https://www.youtube.com/watch?v=JVCcgxFGCxo zwiastun]) – 7 października<!--
* ''My Freaky Family'' – 27 września
* ''Cudowny chłopak 2: Biały ptak – 14 października
* ''[[Smok Diplodok]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=6sSSHEIfIRI teaser], [https://www.youtube.com/watch?v=-fzQAKVUbPo zwiastun]) – 4 października
* ''The Flash'' – 4 listopada-->
* ''[[Wszechświat Oliviera]]'' – 4 października
* ''Black Adam'' – 21 października
* ''[[Dziki robot]]'' – 11 października
* ''Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu'' – 11 listopada
* ''Night of the Zoopocalypse'' – 25 października
* ''Dziwny świat'' – 25 listopada
* ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]'' – 25 października
* ''[[Comedy Queen]]'' – 2022
* ''Emma’s Big Adventure'' – 8 listopada
* ''[[Miś Bamse na wulkanie]]'' – 2022
* ''[[Paddington w Peru]]'' – 15 listopada
* ''Aquaman i zaginione królestwo'' – 17 marca 2023
* ''[[Red One]]'' – 15 listopada
* ''Cricket i Antoinette''
* ''[[Mój tata ratuje Święta]]'' – 22 listopada
* ''[[Vaiana 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8K6xEoL3vTI zwiastun]) – 29 listopada
* ''Niko – Beyond the Northern Lights'' – 6 grudnia
* ''[[Kraven Łowca]]'' – 13 grudnia
* ''Lord Of The Rings: The War Of The Rohirrim'' – 13 grudnia
* ''[[Mama Mu na gwiazdkę]]'' – 20 grudnia
* ''[[Mufasa: Król Lew]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=3DsKT3bQTU0 zwiastun]) – 20 grudnia
* ''[[SONIC 3. Szybki jak błyskawica]]'' – 3 stycznia 2025
* ''Dog Man'' – 31 stycznia 2025
* ''Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat'' – 14 lutego 2025
* ''The Smurfs Musical'' – 14 lutego 2025
* ''Śnieżka'' – 21 marca 2025
* ''Minecraft'' – 4 kwietnia 2025
* ''Thunderbolts'' – 1 maja 2025
* ''[[Elio]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=wRcNaxrE1KY zwiastun]) – 13 czerwca 2025
* ''Jak wytresować smoka (film fabularny)'' – 13 czerwca 2025
* ''Superman'' – 11 lipca 2025
* ''Fantastyczna Czwórka'' – 25 lipca 2025
* ''The Bad Guys 2'' – 1 sierpnia 2025
* ''Tron: Ares'' – 10 października 2025
* ''Blade'' – 7 listopada 2025
* ''Zwierzogród 2'' – 26 listopada 2025
* ''Avatar 3'' – 19 grudnia 2025
* ''The SpongeBob Movie: Search for SquarePants'' – 19 grudnia 2025

Aktualna wersja na dzień 14:41, 30 maj 2024

Już w kinach

Wkrótce

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Dubbingpedia:Nowości_w_kinach&oldid=205856”