Człowiek z Toronto: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Człowiek z Toronto |tytuł oryginalny=The Man from Toronto |plakat=Człowiek z Toronto.jpg |gatunek=akcja, komedia |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |rok=2022 |data premiery=24 czerwca 2022 }}'''Człowiek z Toronto''' (ang. ''The Man from Toronto'', 2022) – amerykański film akcji w reżyserii Patricka Hughesa. Dostępny w serwisie Netflix od 24 czerwca 2022 roku. == Fabuła == Niewydarzony sprzedawca i…" |
m poprawki |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
|rok=2022 | |rok=2022 | ||
|data premiery=24 czerwca [[2022]] | |data premiery=24 czerwca [[2022]] | ||
}}'''Człowiek z Toronto''' (ang. ''The Man from Toronto'', 2022) – amerykański film akcji w reżyserii Patricka Hughesa. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 24 czerwca [[2022]] roku. | }} | ||
'''Człowiek z Toronto''' (ang. ''The Man from Toronto'', 2022) – amerykański film akcji w reżyserii Patricka Hughesa. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 24 czerwca [[2022]] roku. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Niewydarzony sprzedawca i najgroźniejszy zabójca na świecie, znany jako Człowiek z Toronto, którzy wpadają na siebie w obiekcie wakacyjnym, dają się wciągnąć w sprawę pomylonej tożsamości. | Niewydarzony sprzedawca i najgroźniejszy zabójca na świecie, znany jako Człowiek z Toronto, którzy wpadają na siebie w obiekcie wakacyjnym, dają się wciągnąć w sprawę pomylonej tożsamości. | ||
| Linia 15: | Linia 16: | ||
<small>Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/81251628 Netflix]</small> | <small>Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/81251628 Netflix]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[ | '''Wersja polska''': [[Hiventy Poland|HIVENTY POLAND]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Maciej Kowalski]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Maciej Kowalski]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Anna Niedźwiecka]]<br /> | '''Dialogi''': [[Anna Niedźwiecka]]<br /> | ||
'''<!--Nagranie, montaż dialogów oraz-->Zgranie wersji polskiej''': [[Michał Skarżyński]]<br /> | '''<!--Nagranie, montaż dialogów oraz -->Zgranie wersji polskiej''': [[Michał Skarżyński]]<br /> | ||
'''Nadzór produkcji''': [[Iwona Lisowska]]<br /> | '''Nadzór produkcji''': [[Iwona Lisowska]]<br /> | ||
'''Koordynacja projektu''': [[Dorota Nyczek]]<br /> | '''Koordynacja projektu''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek|Dorota Nyczek]]<br /> | ||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Adam Cywka]] – '''Człowiek z Toronto''' | * [[Adam Cywka]] – '''Człowiek z Toronto''' | ||
| Linia 26: | Linia 27: | ||
* [[Izabela Perez]] – '''Lola''' | * [[Izabela Perez]] – '''Lola''' | ||
'''Obsada dodatkowa''': | '''Obsada dodatkowa''': | ||
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Prezydent''' | |||
* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Agent Davis''' | |||
* [[Artur Dziurman]] – '''Człowiek z Tacomy''' | |||
* [[Przemysław Glapiński]] – '''Green''' | |||
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – '''Anne''' | * [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – '''Anne''' | ||
* [[ | * [[Jacek Kopczyński]] – '''Pułkownik Marin''' | ||
* [[ | * [[Michał Mikołajczak]] – '''Człowiek z Miami''' | ||
* [[ | * [[Anna Sztejner]] – '''Daniela Marin''' | ||
* [[Agnieszka Castellanos-Pawlak]] | |||
* [[Karolina Gibowska]] | * [[Karolina Gibowska]] | ||
* [[Małgorzata Gradkowska]] | * [[Małgorzata Gradkowska]] | ||
* [[Maciej Kosmala]] | * [[Maciej Kosmala]] | ||
* [[Maciej Kowalski]] | * [[Maciej Kowalski]] | ||
| Linia 40: | Linia 43: | ||
* [[Mateusz Łasowski]] | * [[Mateusz Łasowski]] | ||
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] | * [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] | ||
* [[Maciej Nawrocki]] | * [[Maciej Nawrocki]] | ||
* [[Paweł Peterman]] | * [[Paweł Peterman]] | ||
| Linia 46: | Linia 48: | ||
* [[Katarzyna Strączek]] | * [[Katarzyna Strączek]] | ||
* [[Kinga Suchan]] | * [[Kinga Suchan]] | ||
* [[Karol Wróblewski]] | * [[Karol Wróblewski]] | ||
| Linia 59: | Linia 60: | ||
* {{netflix|81251628}} | * {{netflix|81251628}} | ||
* {{filmweb|film|849787}} | * {{filmweb|film|849787}} | ||
[[Kategoria: Filmy fabularne]] | [[Kategoria:Filmy fabularne]] | ||
Aktualna wersja na dzień 14:38, 20 wrz 2022
| |
|---|---|
| Tytuł | Człowiek z Toronto |
| Tytuł oryginalny | The Man from Toronto |
| Gatunek | akcja, komedia |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 24 czerwca 2022 |
Człowiek z Toronto (ang. The Man from Toronto, 2022) – amerykański film akcji w reżyserii Patricka Hughesa. Dostępny w serwisie Netflix od 24 czerwca 2022 roku.
Fabuła
Niewydarzony sprzedawca i najgroźniejszy zabójca na świecie, znany jako Człowiek z Toronto, którzy wpadają na siebie w obiekcie wakacyjnym, dają się wciągnąć w sprawę pomylonej tożsamości.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: HIVENTY POLAND
Reżyseria: Maciej Kowalski
Dialogi: Anna Niedźwiecka
Zgranie wersji polskiej: Michał Skarżyński
Nadzór produkcji: Iwona Lisowska
Koordynacja projektu: Dorota Nyczek
Obsada:
- Adam Cywka – Człowiek z Toronto
- Mateusz Narloch – Teddy
- Izabela Perez – Lola
Obsada dodatkowa:
- Waldemar Barwiński – Prezydent
- Maksymilian Bogumił – Agent Davis
- Artur Dziurman – Człowiek z Tacomy
- Przemysław Glapiński – Green
- Karolina Kalina-Bulcewicz – Anne
- Jacek Kopczyński – Pułkownik Marin
- Michał Mikołajczak – Człowiek z Miami
- Anna Sztejner – Daniela Marin
- Agnieszka Castellanos-Pawlak
- Karolina Gibowska
- Małgorzata Gradkowska
- Maciej Kosmala
- Maciej Kowalski
- Mateusz Kwiecień
- Mateusz Łasowski
- Maciej Maciejewski
- Maciej Nawrocki
- Paweł Peterman
- Agata Skórska
- Katarzyna Strączek
- Kinga Suchan
- Karol Wróblewski
Plansze
Netflix
Linki zewnętrzne
- Człowiek z Toronto w bazie Netflix
- Człowiek z Toronto w bazie filmweb.pl
