Akademia Magii

Tytuł	Akademia Magii
Tytuł oryginalny	My Freaky Family
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Australia, Irlandia
Język oryginału	angielski
Dystrybutor kinowy	Monolith Films
Rok produkcji	2024
Data premiery dubbingu	27 września 2024

Akademia Magii (ang. My Freaky Family, 2024) – australijsko-irlandzki film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach – 27 września 2024 roku; dystrybucja: Monolith Films.

Fabuła

Pełna humoru i niezwykłych przygód animowana opowieść o wielkich marzeniach, potędze czarów i o tym, że zawsze trzeba wierzyć w siebie.

Odkryj w sobie magiczną moc!

Przesycona kolorami i fantastyczną muzyką komedia o perypetiach pewnej zakręconej rodzinki.

Trzynastoletnia Betty jest najmłodszą córką w niezwykłej rodzinie Magów z dalekiej krainy Nahwaer. Jej bracia i rodzice obdarzeni są magicznymi mocami, których Betty im trochę zazdrości. Nie wie, że to właśnie z powodu swojego czarodziejskiego dziedzictwa Magowie od lat muszą ukrywać się małym miasteczku Misty Falls. W tajemnicy przed rodzicami Betty próbuje odkryć także w sobie magiczną siłę. Gdy ta ujawnia się pod postacią muzyki, zdradza jednocześnie kryjówkę Magów złemu królowi z krainy Nahwear. Teraz Betty, by ocalić bliskich wyrusza z misją, podczas której będzie musiała stawić czoła ciemnej stronie magii, odkryć rodzinną tajemnicę i udowodnić, że mała dziewczynka może być wielką bohaterką.

Źródło: Monolith Films

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Monolith Films – FDR STUDIO
Reżyseria: Elżbieta Mikuś
Tłumaczenie, dialogi i teksty piosenek: Bartosz Ziemiński
Nagrania: Kajetan Zakrzewski i Wojciech Rypina
Montaż: Kajetan Zakrzewski
Zgranie dźwięku: Stefan Krzyżanowski i Kajetan Zakrzewski
Kierownictwo muzyczne: Adam Krylik
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kołodziejczyk
W wersji polskiej udział wzięli:

• Katarzyna Mogilnicka – Betka
• Anna Terpiłowska – Anuszka
• Waldemar Barwiński – Nerlin
• Justyna Kowalska – Misza
• Hubert Paszkiewicz – Kostek
• Grzegorz Pawlak – Mrokomruk
• Krzysztof Szczepaniak – Psikus
• Beata Jankowska-Tzimas i Joanna Sokołowska – Bliźniaki
• Jakub Rutkowski – Nat
• Alicja Warchocka – Abbey
• Marta Markowicz – Regina
• Tomasz Rewers – Pociąg
• Beata Jankowska-Tzimas – Babcia

W pozostałych rolach:

• Julia Kołakowska-Bytner
• Anna Wodzyńska
• Magdalena Herman-Urbańska
• Alicja Dziurdzik
• Jakub Szydłowski
• Tomasz Olejnik
• Kajetan Zakrzewski
• Norbert Kaczorowski
• Zbigniew Kozłowski
• Wojciech Socha

Piosenkę końcową śpiewała: Magdalena Bereda

Linki zewnętrzne

• Zwiastun filmu
• Akademia Magii w bazie filmweb.pl