Jego lekarstwo, jego żona: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
|||
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /> | '''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Aleksandra Sajdak]] | '''Dialogi''': [[Aleksandra Sajdak]], [[Michał Balcerek]] i [[Klaudia Kuciara]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Damian Goc]]<br /> | '''Montaż''': [[Damian Goc]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | ||
| Linia 35: | Linia 35: | ||
* [[Mateusz Jakubowski]] – '''Nikodem | * [[Mateusz Jakubowski]] – '''Nikodem | ||
* [[Daniel Pugacz]] – '''Kierownik motelu''' | * [[Daniel Pugacz]] – '''Kierownik motelu''' | ||
* [[Mariusz Rozmysłowicz]] – '''Asystent Sebastiana''' | * [[Mariusz Rozmysłowicz]] – | ||
* [[Krzysztof Głowienke]] – ''' | ** '''Asystent Sebastiana''', | ||
** '''Gość #2''' | |||
* [[Krzysztof Głowienke]] – '''Kierowca Sebastiana''' | |||
* [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Prywatny lekarz Sebastiana''' | * [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Prywatny lekarz Sebastiana''' | ||
* [[Liwia Stępień]] – '''Gościni #1''' | * [[Liwia Stępień]] – '''Gościni #1''' | ||
* [[Julia Sikora]] – '''Gościni #2''' | * [[Julia Sikora]] – '''Gościni #2''' | ||
* [[Bartosz Socha]] – '''Gość #1''' | * [[Bartosz Socha]] – | ||
* | ** '''Gość #1''', | ||
** '''Operator''' | |||
* [[Karol Malczewski]] – '''Gość #3''' | * [[Karol Malczewski]] – '''Gość #3''' | ||
* [[Anna Grygorowicz]] – '''Reżyserka''' | * [[Anna Grygorowicz]] – '''Reżyserka''' | ||
* [[Paulina Dzierzkowska]] – '''Kamerzystka''' | * [[Paulina Dzierzkowska]] – '''Kamerzystka''' | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{IMDb|film|43390961}} | * {{IMDb|film|43390961}} | ||
[[Kategoria: Seriale fabularne]] | [[Kategoria: Seriale fabularne]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:17, 7 sie 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Jego lekarstwo, jego żona |
| Tytuł oryginalny | His Cure, His Wife |
| Gatunek | obyczajowy, romans |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | DramaWave |
| Lata produkcji | 2026 |
| Data premiery dubbingu | 11 lipca 2026 |
Jego lekarstwo, jego żona (ang. His Cure, His Wife) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.
Dostępny z dubbingiem na platformie DramaWave od 11 lipca 2026 roku.
Fabuła
Zdradzona przez męża Irena zostaje uratowana przez miliardera Sebastiana. Jego uzależnienie od seksu popycha go do szukania małżeństwa, a jego córka Beata, niema dla obcych, otwiera się przed Irene. Ona podpisuje kontrakt, lecz jego powściągliwość zamienia jej wdzięczność w miłość.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
Wersja polska: VOX STUDIO
Reżyseria: Anna Grygorowicz
Dialogi: Aleksandra Sajdak, Michał Balcerek i Klaudia Kuciara
Montaż: Damian Goc
Kierownictwo produkcji: Anna Grygorowicz
Asystentki produkcji: Joanna Puczyłowska i Paulina Dzierzkowska
Obsada:
- Katarzyna Wrzesińska – Irena Dąbrowska
- Mateusz Pawelec – Sebastian Hartman
- Martyna Jakubowska – Beata Hartman
- Piotr Andrzejczak – Kamil Morawski
- Anna Pluta – Eryka Borkowska
- Patryk Śledź – Jakub
- Aleksandra Rzodkiewicz – Karolina Witkowska
- Mateusz Jakubowski – Nikodem
- Daniel Pugacz – Kierownik motelu
- Mariusz Rozmysłowicz –
- Asystent Sebastiana,
- Gość #2
- Krzysztof Głowienke – Kierowca Sebastiana
- Michał Rzodkiewicz – Prywatny lekarz Sebastiana
- Liwia Stępień – Gościni #1
- Julia Sikora – Gościni #2
- Bartosz Socha –
- Gość #1,
- Operator
- Karol Malczewski – Gość #3
- Anna Grygorowicz – Reżyserka
- Paulina Dzierzkowska – Kamerzystka
Linki zewnętrzne
- Jego lekarstwo, jego żona w bazie Internet Movie Database (IMDb)
